ḪVherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ح و ي| | أحوى | ÊḪV | eHvā | kupkuru siyah | dark. | |
| ح و ي| |
أحوى | ÊḪV | eHvā | kupkuru siyah | dark. | |
| ص ب ح| | أصبحوا | ÊṦBḪVE | eSbeHū | olmuşlardı | they became | |
| ص ب ح| |
أصبحوا | ÊṦBḪVE | eSbeHū | olmuşlardı | they became | |
| ج ر ح| | اجترحوا | ECTRḪVE | cteraHū | işleyen | commit | |
| ج ر ح| |
اجترحوا | ECTRḪVE | cteraHū | işleyen | commit | |
| ح و ذ | | استحوذ | ESTḪVZ̃ | İsteHveƶe | kuşatmıştır | Has overcome | |
| ح و ذ | |
استحوذ | ESTḪVZ̃ | İsteHveƶe | kuşatmıştır | Has overcome | |
| ط ر ح| | اطرحوه | EŦRḪVH | TraHūhu | onu bırakın | cast him | |
| ط ر ح| |
اطرحوه | EŦRḪVH | TraHūhu | onu bırakın | cast him | |
| ح و ر| | الحواريون | ELḪVERYVN | l-Havāriyyūne | Havariler | the disciples | |
| ح و ر| |
الحواريون | ELḪVERYVN | l-Havāriyyūne | Havariler | the disciples | |
| ح و ر| |
الحواريون | ELḪVERYVN | l-Havāriyyūne | Havariler | the disciples, | |
| ح و ر| |
الحواريون | ELḪVERYVN | l-Havāriyyūne | havariler | the disciples, | |
| ح و ر| | الحواريين | ELḪVERYYN | l-Havāriyyīne | Havarilere | the disciples | |
| ح و ر| |
الحواريين | ELḪVERYYN | l-Havāriyyīne | Havarilere | the disciples | |
| ح و ي| | الحوايا | ELḪVEYE | l-Havāyā | bağırsaklarının | the entrails | |
| ح و ي| |
الحوايا | ELḪVEYE | l-Havāyā | bağırsaklarının | the entrails | |
| ح و ت| | الحوت | ELḪVT | l-Hūte | balığı | (of) the fish, | |
| ح و ت| |
الحوت | ELḪVT | l-Hūte | balığı | the fish. | |
| ح و ت| |
الحوت | ELḪVT | l-Hūtu | balık | the fish, | |
| ح و ت| |
الحوت | ELḪVT | l-Hūti | balık | (of) the fish, | |
| ح و ل| | الحول | ELḪVL | l-Havli | bir yıla | the year | |
| ح و ل| |
الحول | ELḪVL | l-Havli | bir yıla | the year | |
| س ي ح| | السائحون | ELSEÙḪVN | s-sāiHūne | seyahat edenler | those who go out, | |
| س ي ح| |
السائحون | ELSEÙḪVN | s-sāiHūne | seyahat edenler | those who go out, | |
| ص ل ح| | الصالحون | ELṦELḪVN | S-SāliHūne | iyi | (are) the righteous | |
| ص ل ح| |
الصالحون | ELṦELḪVN | S-SāliHūne | iyi kişilerdir | (are) the righteous | |
| ص ل ح| |
الصالحون | ELṦELḪVN | S-SāliHūne | iyi | the righteous. | |
| ص ل ح| |
الصالحون | ELṦELḪVN | S-SāliHūne | iyiler (de) | (are) the righteous | |
| س ب ح| | المسبحون | ELMSBḪVN | l-musebbiHūne | o tesbih edenler | "glorify (Allah).""" | |
| س ب ح| |
المسبحون | ELMSBḪVN | l-musebbiHūne | o tesbih edenler | "glorify (Allah).""" | |
| ش ح ن| | المشحون | ELMŞḪVN | l-meşHūni | dolu | laden. | |
| ش ح ن| |
المشحون | ELMŞḪVN | l-meşHūni | dolu | laden. | |
| ش ح ن| |
المشحون | ELMŞḪVN | l-meşHūni | dolu | laden. | |
| ش ح ن| |
المشحون | ELMŞḪVN | l-meşHūni | dolu | laden. | |
| ف ل ح| | المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya erenler | "the successful ones.""" | |
| ف ل ح| |
المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | umduklarına erenler | (are) the successful ones. | |
| ف ل ح| |
المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | kurtuluşa erenlerdir | (are) the successful ones. | |
| ف ل ح| |
المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | kurtulanlardır | (will be) the successful ones. | |
| ف ل ح| |
المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | felaha erenlerdir | "the successful ones.""" | |
| ف ل ح| |
المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya erenler | (are) the successful ones. | |
| ف ل ح| |
المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | kurtuluşa erenlerdir | (are) the successful. | |
| ف ل ح| |
المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | kurtuluşa erenler | (are) the successful. | |
| ف ل ح| |
المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya erenlerdir | (are) the successful ones. | |
| ف ل ح| |
المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | umduklarına ereceklerdir | (are) the successful. | |
| ف ل ح| |
المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya ulaşacak olanlardır | (are) the successful ones. | |
| ف ل ح| |
المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya erenlerdir | (are) the successful ones. | |
| ف ل ح| |
المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya erenlerdir | (are) the successful ones. | |
| و ح ش| | الوحوش | ELVḪVŞ | l-vuHūşu | vahşi hayvanlar | the wild beasts | |
| و ح ش| |
الوحوش | ELVḪVŞ | l-vuHūşu | vahşi hayvanlar | the wild beasts | |
| ح و ر| | بحور | BḪVR | biHūrin | hurilerle | (to) companions with beautiful eyes. | |
| ح و ر| |
بحور | BḪVR | biHūrin | hurilerle | (to) companions with beautiful eyes. | |
| ح و ر| |
بحور | BḪVR | biHūrin | hurilerle | to fair ones | |
| ح و ل| | تحويلا | TḪVYLE | teHvīlen | bir değişiklik | "(to) transfer (it).""" | |
| ح و ل| |
تحويلا | TḪVYLE | teHvīlen | değiştirmeye | "(to) transfer (it).""" | |
| ح و ل| |
تحويلا | TḪVYLE | teHvīlen | bir değişiklik | any alteration. | |
| ح و ل| |
تحويلا | TḪVYLE | teHvīlen | bir sapma | any alteration. | |
| ذ ب ح| | تذبحوا | TZ̃BḪVE | teƶbeHū | kesmenizi | you slaughter | |
| ذ ب ح| |
تذبحوا | TZ̃BḪVE | teƶbeHū | kesmenizi | you slaughter | |
| ر و ح| | تريحون | TRYḪVN | turīHūne | akşamleyin getirdiğiniz | you bring them in | |
| ر و ح| |
تريحون | TRYḪVN | turīHūne | akşamleyin getirdiğiniz | you bring them in | |