| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ش ج ر| | الشجرة | ELŞCRT | ş-şecerate | ağac(ın meyvasın)ı | the tree | |
| ش ج ر| |
الشجرة | ELŞCRT | ş-şecerate | ağaca | [the] tree, | |
| ش ج ر| |
الشجرة | ELŞCRT | ş-şecerate | ağaca | [the] tree | |
| ش ج ر| |
الشجرة | ELŞCRT | ş-şecerati | ağaç(tan) | [the] tree | |
| ش ج ر| |
الشجرة | ELŞCRT | ş-şecerate | ağac(ın meyvasın)ı | the tree, | |
| ش ج ر| |
الشجرة | ELŞCRT | ş-şecerati | ağaçtan | [the] tree | |
| ش ج ر| |
الشجرة | ELŞCRT | ş-şecerati | ağaç- | the tree | |
| ش ج ر| |
الشجرة | ELŞCRT | ş-şecerati | ağacın | the tree, | |
| ش ج ر| | شجرة | ŞCRT | şecerati | ağacı (mı?) | (is) a tree | |
| ش ج ر| |
شجرة | ŞCRT | şecerati | ağacını | (the) tree | |
| ش ج ر| |
شجرة | ŞCRT | şeceratin | bir ağacı(nın yağı)- | a tree | |
| ش ج ر| |
شجرة | ŞCRT | şeceratin | ağaçlar | (the) trees | |
| ش ج ر| |
شجرة | ŞCRT | şeceratu | ağacı (mı?) | (the) tree | |
| ش ج ر| |
شجرة | ŞCRT | şeceratun | bir ağaçtır | (is) a tree | |
| ش ج ر| |
شجرة | ŞCRT | şeceraten | bir ağacı | a plant | |
| ش ج ر| | شجرت | ŞCRT | şecerate | ağacı | (the) tree | |
| ش ج ر| |
شجرت | ŞCRT | şecerate | ağacı | (the) tree | |
| ش ج ر| | شجرتها | ŞCRTHE | şeceratehā | onun ağacını | its tree | |
| ش ج ر| |
شجرتها | ŞCRTHE | şeceratehā | onun ağacını | its tree | |
| ش ج ر| | كشجرة | KŞCRT | keşeceratin | bir ağaç gibidir | (is) like a tree | |
| ش ج ر| |
كشجرة | KŞCRT | keşeceratin | bir ağaç gibidir | (is) like a tree | |
| ش ج ر| |
كشجرة | KŞCRT | keşeceratin | bir ağaca benzer | (is) like a tree | |
| ش ج ر| | والشجرة | VELŞCRT | ve şşecerate | ve ağacı | and the tree | |
| ش ج ر| |
والشجرة | VELŞCRT | ve şşecerate | ve ağacı | and the tree | |
| ش ج ر| | وشجرة | VŞCRT | ve şeceraten | ve bir ağaç | And a tree | |
| ش ج ر| |
وشجرة | VŞCRT | ve şeceraten | ve bir ağaç | And a tree | |