MS̃herhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "M-" öntakısı olmadan "S̃" ifadesini tara (1:1).
# "MS-" öntakısı olmadan "̃" ifadesini tara (1:1).
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| م ث ل| | أمثالكم | ÊMS̃ELKM | emṧālukum | benzerlerinizi | (the) likes of you. | |
| م ث ل| |
أمثالكم | ÊMS̃ELKM | emṧālukum | sizin gibi | like you. | |
| م ث ل| |
أمثالكم | ÊMS̃ELKM | emṧālukum | sizler gibi | like you. | |
| م ث ل| |
أمثالكم | ÊMS̃ELKM | emṧālekum | sizin gibi | (the) likes of you. | |
| م ث ل| |
أمثالكم | ÊMS̃ELKM | emṧālekum | benzerlerinizi | your likeness[es] | |
| م ث ل| | أمثالها | ÊMS̃ELHE | emṧālihā | o(getirdiği)nin | its likeness. | |
| م ث ل| |
أمثالها | ÊMS̃ELHE | emṧālihā | o(getirdiği)nin | the like of it. | |
| م ث ل| |
أمثالها | ÊMS̃ELHE | emṧāluhā | onun benzeri sonuçlar | its likeness. | |
| م ث ل| | أمثالهم | ÊMS̃ELHM | emṧālehum | onların benzerleriyle | their likeness[es] | |
| م ث ل| |
أمثالهم | ÊMS̃ELHM | emṧālehum | onların durumlarını | their similitudes. | |
| م ث ل| |
أمثالهم | ÊMS̃ELHM | emṧālehum | onların benzerleriyle | their likeness[es] | |
| م ث ل| | أمثلهم | ÊMS̃LHM | emṧeluhum | onların seçkinleri | (the) best of them | |
| م ث ل| |
أمثلهم | ÊMS̃LHM | emṧeluhum | onların seçkinleri | (the) best of them | |
| م ث ل| | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | benzetmelerle | "the examples.""" | |
| م ث ل| |
الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misaller | the examples. | |
| م ث ل| |
الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misallerle | the examples | |
| م ث ل| |
الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misallerle | "the examples.""" | |
| م ث ل| |
الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | meseller | the similitude. | |
| م ث ل| |
الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | bezetmelerle | "the examples;" | |
| م ث ل| |
الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | benzetmelerle | the examples | |
| م ث ل| |
الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | benzetmelerle | the similitudes, | |
| م ث ل| |
الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misaller | the examples, | |
| م ث ل| |
الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧālu | misalleri | examples | |
| م ث ل| |
الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧālu | misalleri | examples, | |
| ث ن ي| | المثاني | ELMS̃ENY | l-meṧānī | ikililerden | the oft-repeated | |
| ث ن ي| |
المثاني | ELMS̃ENY | l-meṧānī | ikililerden | the oft-repeated | |
| م ث ل| | المثل | ELMS̃L | l-meṧelu | durum | (is) the description, | |
| م ث ل| |
المثل | ELMS̃L | l-meṧelu | sıfatlar | (is) the similitude | |
| م ث ل| |
المثل | ELMS̃L | l-meṧelu | durum | (is) the description, | |
| م ث ل| | المثلات | ELMS̃LET | l-meṧulātu | benzerleri | [the] similar punishments. | |
| م ث ل| |
المثلات | ELMS̃LET | l-meṧulātu | benzerleri | [the] similar punishments. | |
| م ث ل| | المثلى | ELMS̃L | l-muṧlā | örnek | the exemplary. | |
| م ث ل| |
المثلى | ELMS̃L | l-muṧlā | örnek | the exemplary. | |
| م ث ل| | بمثل | BMS̃L | bimiṧli | aynısını | in (the) like | |
| م ث ل| |
بمثل | BMS̃L | bimiṧli | gibi | in (the) like | |
| م ث ل| |
بمثل | BMS̃L | bimiṧli | gibi | in (the) same manner | |
| م ث ل| |
بمثل | BMS̃L | bimiṧli | aynısını | with the like | |
| م ث ل| |
بمثل | BMS̃L | bimiṧli | bir benzerini | the like | |
| م ث ل| |
بمثل | BMS̃L | bimiṧli | dengiyle | with the like | |
| م ث ل| |
بمثل | BMS̃L | bimeṧelin | hiçbir misal | with an example | |
| م ث ل| | بمثله | BMS̃LH | bimiṧlihi | bir o kadarını daha | (the) like (of) it | |
| م ث ل| |
بمثله | BMS̃LH | bimiṧlihi | onun benzerini | the like of it, | |
| م ث ل| |
بمثله | BMS̃LH | bimiṧlihi | bir o kadarını daha | (the) like (of) it | |
| م ث ل| | بمثلها | BMS̃LHE | bimiṧlihā | aynıyla | (is) like it, | |
| م ث ل| |
بمثلها | BMS̃LHE | bimiṧlihā | aynıyla | (is) like it, | |
| م ث ل| | فتمثل | FTMS̃L | fetemeṧṧele | göründü | then he assumed for her the likeness | |
| م ث ل| |
فتمثل | FTMS̃L | fetemeṧṧele | göründü | then he assumed for her the likeness | |
| م ث ل| | فمثله | FMS̃LH | femeṧeluhu | onun durumu | So his example | |
| م ث ل| |
فمثله | FMS̃LH | femeṧeluhu | öylesinin durumu | Then his example | |
| م ث ل| |
فمثله | FMS̃LH | femeṧeluhu | onun durumu | So his example | |
| م ث ل| | كأمثال | KÊMS̃EL | keemṧāli | gibi | Like | |
| م ث ل| |
كأمثال | KÊMS̃EL | keemṧāli | gibi | Like | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer | (is) like | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumu gibidir | (is) like (the) example | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | haline benzer | (is) like (the) example | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumu gibidir | (is) like | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer ki | (is) like | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer | (is) like | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumu gibidir | (is) like (the) likeness | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer | (is) like (the) example | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumuna benzer | (is) like (the) example | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | misali gibidir | (is) like | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | tıpkı şuna benzer | like (the) example | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumu gibidir | Like (the) example | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumuna benzer | Like (the) example | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumu gibidir | (is) like | |
| م ث ل| | كمثله | KMS̃LH | kemiṧlihi | O'na benzer | like Him | |
| م ث ل| |
كمثله | KMS̃LH | kemiṧlihi | O'na benzer | like Him | |
| م ث ل| | لمثل | LMS̃L | limiṧli | misli gibi | For (the) like | |
| م ث ل| |
لمثل | LMS̃L | limiṧli | misli gibi | For (the) like | |
| م ث ل| | لمثله | LMS̃LH | limiṧlihi | böyle bir şeye | (to the) like of it | |
| م ث ل| |
لمثله | LMS̃LH | limiṧlihi | böyle bir şeye | (to the) like of it | |
| ث و ب| | لمثوبة | LMS̃VBT | lemeṧūbetun | sevabı | surely (the) reward | |
| ث و ب| |
لمثوبة | LMS̃VBT | lemeṧūbetun | sevabı | surely (the) reward | |