FELherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "F-" öntakısı olmadan "EL" ifadesini tara (1:1). {F: böylece/ ohalde/ sonra/ artık ... için}
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق ف ل| | أقفالها | ÊGFELHE | eḳfāluhā | kilitleri (-mi var?) | (are) locks? | |
| ق ف ل| |
أقفالها | ÊGFELHE | eḳfāluhā | kilitleri (-mi var?) | (are) locks? | |
| ط ف ل| | الأطفال | ELÊŦFEL | l-eTfālu | çocuklarınız | the children | |
| ط ف ل| |
الأطفال | ELÊŦFEL | l-eTfālu | çocuklarınız | the children | |
| ن ف ل| | الأنفال | ELÊNFEL | l-enfāli | ganimetler | """The spoils of war" | |
| ن ف ل| |
الأنفال | ELÊNFEL | l-enfāli | ganimetler- | the spoils of war. | |
| ن ف ل| |
الأنفال | ELÊNFEL | l-enfālu | ganimetler | """The spoils of war" | |
| | | فالآن | FEL ËN | felāne | artık şimdi | So now | |
| | |
فالآن | FEL ËN | felāne | artık şimdi | So now | |
| ت ل و| | فالتاليات | FELTELYET | fettāliyāti | ve okuyanlara | And those who recite | |
| ت ل و| |
فالتاليات | FELTELYET | fettāliyāti | ve okuyanlara | And those who recite | |
| ل ق ط| | فالتقطه | FELTGŦH | felteḳaTahu | nihayet onu aldı | Then picked him up | |
| ل ق ط| |
فالتقطه | FELTGŦH | felteḳaTahu | nihayet onu aldı | Then picked him up | |
| ل ق م| | فالتقمه | FELTGMH | felteḳamehu | sonra onu yuttu | Then swallowed him | |
| ل ق م| |
فالتقمه | FELTGMH | felteḳamehu | sonra onu yuttu | Then swallowed him | |
| ل ق ي| | فالتقى | FELTG | felteḳā | sonra birleşti | so met | |
| ل ق ي| |
فالتقى | FELTG | felteḳā | sonra birleşti | so met | |
| ل م س| | فالتمسوا | FELTMSVE | feltemisū | ve arayın | and seek | |
| ل م س| |
فالتمسوا | FELTMSVE | feltemisū | ve arayın | and seek | |
| ج ر ي| | فالجاريات | FELCERYET | felcāriyāti | akıp gidenlere andolsun | And those sailing | |
| ج ر ي| |
فالجاريات | FELCERYET | felcāriyāti | akıp gidenlere andolsun | And those sailing | |
| ح م ل| | فالحاملات | FELḪEMLET | felHāmilāti | yüklü (bulut)lara andolsun | And those carrying | |
| ح م ل| |
فالحاملات | FELḪEMLET | felHāmilāti | yüklü (bulut)lara andolsun | And those carrying | |
| ح ق ق| | فالحق | FELḪG | felHaḳḳu | gerçektir | """Then (it is) the truth" | |
| ح ق ق| |
فالحق | FELḪG | felHaḳḳu | gerçektir | """Then (it is) the truth" | |
| ح ك م| | فالحكم | FELḪKM | felHukmu | artık hüküm | So the judgment | |
| ح ك م| |
فالحكم | FELḪKM | felHukmu | artık hüküm | So the judgment | |
| | | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | And those | ||
| | |
فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | kimseler | So those who | |
| | |
فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | artık onlar | So those who | |
| | |
فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | ama | But those who | |
| | |
فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | kimselere | But those who | |
| | |
فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | ve | So those who | |
| | |
فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | kimseler | So those who | |
| | |
فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | kimseler | So those | |
| | |
فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | then those who | ||
| | |
فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | oysa (asıl) | But those who | |
| | |
فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | kimselere | And those | |
| ز ج ر| | فالزاجرات | FELZECRET | fezzācirāti | ve sürenlere | And those who drive | |
| ز ج ر| |
فالزاجرات | FELZECRET | fezzācirāti | ve sürenlere | And those who drive | |
| س ب ق| | فالسابقات | FELSEBGET | fessābiḳāti | yarışıp geçenlere | And those who race each other | |
| س ب ق| |
فالسابقات | FELSEBGET | fessābiḳāti | yarışıp geçenlere | And those who race each other | |
| ص ل ح| | فالصالحات | FELṦELḪET | feSSāliHātu | iyi kadınlar | So the righteous women | |
| ص ل ح| |
فالصالحات | FELṦELḪET | feSSāliHātu | iyi kadınlar | So the righteous women | |
| ع ص ف| | فالعاصفات | FELAEṦFET | fel'ǎāSifeti | esip | And the winds that blow | |
| ع ص ف| |
فالعاصفات | FELAEṦFET | fel'ǎāSifeti | esip | And the winds that blow | |
| ف ر ق| | فالفارقات | FELFERGET | felferiḳāti | ve ayıranlara | And those who separate | |
| ف ر ق| |
فالفارقات | FELFERGET | felferiḳāti | ve ayıranlara | And those who separate | |
| ف ل ق| | فالق | FELG | fāliḳu | karanlığı yarıp | (He is the) Cleaver | |
| ف ل ق| |
فالق | FELG | fāliḳu | yaran | (is the) Cleaver | |
| ف ل ق| |
فالق | FELG | fāliḳu | karanlığı yarıp | (He is the) Cleaver | |