ZVC
kökünün 56:7 ayetindeki kombinasyonları
# "ZVC" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 56:7 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ZVC" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|ZVC| (2 kök birlikte, 24 ayette) | ||||||
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | olursunuz | lest you [both] be | |
| ز و ج| | وزوجك | VZVCK | ve zevcuke | ve eşin | and your spouse | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ز و ج| | وزوجه | VZVCH | ve zevcihi | ve karısının | and his spouse. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | [is] | |
| ز و ج| | أزواجهن | ÊZVECHN | ezvācehunne | (eski) kocalarıyla | their husbands | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ز و ج| | زوجها | ZVCHE | zevcehā | eşini | its mate | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
| ز و ج| | أزواجكم | ÊZVECKM | ezvācukum | eşlerinizin | by your wives | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| ز و ج| | زوج | ZVC | zevcin | bir eş | a wife | |
| ز و ج| | زوج | ZVC | zevcin | bir eşin | (of) a wife | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olursa | is | |
| ز و ج| | أزواجنا | ÊZVECNE | ezvācinā | kadınlarımız | our spouses. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ز و ج| | أزواج | ÊZVEC | ezvācin | çift | pairs - | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | yoksa olursunuz | lest you both be | |
| ز و ج| | وزوجك | VZVCK | ve zevcuke | ve eşin | and your wife, | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette oluruz | surely we will be | |
| ز و ج| | زوجها | ZVCHE | zevcehā | eşini | its mate | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| ز و ج| | وأزواجكم | VÊZVECKM | ve ezvācukum | ve eşleriniz | and your spouses, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | mümkün | was | |
| ز و ج| | أزواجا | ÊZVECE | ezvācen | eşler | wives | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | used (to) | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve idiler | and they were | |
| ز و ج| | زوجه | ZVCH | zevcehu | eşini | his wife. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ز و ج| | زوج | ZVC | zevcin | çifti | kind | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | bulunmayanlar | have | |
| ز و ج| | أزواجهم | ÊZVECHM | ezvācehum | eşlerini | their spouses | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | That is | ||
| ز و ج| | وأزواجه | VÊZVECH | ve ezvācuhu | ve onun eşleri | and his wives | |
| ك و ن| | كنتن | KNTN | kuntunne | siz | you | |
| ز و ج| | لأزواجك | LÊZVECK | liezvācike | eşlerine | to your wives, | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | there be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ز و ج| | زوجك | ZVCK | zevceke | eşini | your wife | |
| ز و ج| | زوجناكها | ZVCNEKHE | zevvecnākehā | biz onu sana nikahladık | We married her to you | |
| ز و ج| | أزواج | ÊZVEC | ezvāci | evlenmek | the wives | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | should be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ز و ج| | أزواجك | ÊZVECK | ezvāceke | eşlerini | your wives | |
| ز و ج| | أزواجهم | ÊZVECHM | ezvācihim | eşleri | their wives | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ز و ج| | أزواج | ÊZVEC | ezvācin | başka eşlerle | (other) wives | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ز و ج| | أزواجه | ÊZVECH | ezvācehu | onun eşlerini | his wives | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ز و ج| | لأزواجك | LÊZVECK | liezvācike | eşlerine | to your wives | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | they used (to) | |
| ز و ج| | وأزواجهم | VÊZVECHM | ve ezvācehum | ve onların eşlerini | and their kinds | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve sizler olduğunuz (zaman) | And you will become | |
| ز و ج| | أزواجا | ÊZVECE | ezvācen | sınıf (gurup) | kinds | |
| |S̃LS̃|ZVC| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ث ل ث| | الثلث | ELS̃LS̃ | ṧ-ṧuluṧi | üçte bire | the third, | |
| ز و ج| | أزواجكم | ÊZVECKM | ezvācukum | eşlerinizin | by your wives | |
| ث ل ث| | ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧin | üç | three. | |
| ز و ج| | زوجها | ZVCHE | zevcehā | eşini | its mate. | |
| ز و ج| | أزواج | ÊZVEC | ezvācin | çift | kinds. | |
| ث ل ث| | ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧeten | üç | three. | |
| ز و ج| | أزواجا | ÊZVECE | ezvācen | sınıf (gurup) | kinds | |
| |KVN|S̃LS̃|ZVC| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
| ث ل ث| | الثلث | ELS̃LS̃ | ṧ-ṧuluṧi | üçte bire | the third, | |
| ز و ج| | أزواجكم | ÊZVECKM | ezvācukum | eşlerinizin | by your wives | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve sizler olduğunuz (zaman) | And you will become | |
| ث ل ث| | ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧeten | üç | three. | |
| ز و ج| | أزواجا | ÊZVECE | ezvācen | sınıf (gurup) | kinds | |