'YD̃Y' kökünün 5:38 ayetindeki kombinasyonları

YD̃Y kökünün 5:38 ayetindeki kombinasyonları

# "YD̃Y" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:38 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "YD̃Y" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
7x	\|GŦA\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ق ط ع\|GŦA	تقطع	TGŦA	tuḳaTTaǎ	kesilmesi	be cut off	5:33
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands	5:33

ق ط ع\|GŦA	فاقطعوا	FEGŦAVE	feḳTaǔ	kesin	[then] cut off	5:38
ي د ي\|YD̃Y	أيديهما	ÊYD̃YHME	eydiyehumā	ellerini	their hands	5:38

ق ط ع\|GŦA	لأقطعن	LÊGŦAN	leuḳaTTiǎnne	elbette keseceğim	I will surely cut off	7:124
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands	7:124

ق ط ع\|GŦA	وقطعن	VGŦAN	ve ḳaTTaǎ'ne	ve kestiler	and cut	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

ق ط ع\|GŦA	قطعن	GŦAN	ḳaTTaǎ'ne	kesen	cut	12:50
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands.	12:50

ق ط ع\|GŦA	فلأقطعن	FLÊGŦAN	feleuḳaTTiǎnne	öyleyse ben keseceğim	So surely I will cut off	20:71
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	sizin ellerinizi	your hands	20:71

ق ط ع\|GŦA	لأقطعن	LÊGŦAN	leuḳaTTiǎnne	mutlaka keseceğim	I will surely cut off	26:49
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands	26:49

5x	\|KSB\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ك س ب\|KSB	يكسبون	YKSBVN	yeksibūne	kazandıklarından	they earn.	2:79
ي د ي\|YD̃Y	بأيديهم	BÊYD̃YHM	bieydīhim	elleriyle	with their (own) hands
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands

ك س ب\|KSB	كسبا	KSBE	kesebā	yaptıklarına	they earned	5:38
ي د ي\|YD̃Y	أيديهما	ÊYD̃YHME	eydiyehumā	ellerini	their hands	5:38

ك س ب\|KSB	كسبت	KSBT	kesebet	kazandıkları	have earned	30:41
ي د ي\|YD̃Y	أيدي	ÊYD̃Y	eydī	elleriyle	(the) hands	30:41

ك س ب\|KSB	يكسبون	YKSBVN	yeksibūne	kazanıyor(lar)	earn.	36:65
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleri	their hands,	36:65

ك س ب\|KSB	كسبت	KSBT	kesebet	yaptığı (işler)	have earned	42:30
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	kendi ellerinizin	your hands.	42:30

4x	\|CZY\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'u	cezası	(the) recompense	5:33
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands	5:33

ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'en	bir ceza olarak	(as) a recompense	5:38
ي د ي\|YD̃Y	أيديهما	ÊYD̃YHME	eydiyehumā	ellerini	their hands	5:38

ج ز ي\|CZY	تجزون	TCZVN	tuczevne	cezalandırılacaksınız	you will be recompensed	6:93
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),	6:93

ج ز ي\|CZY	الجزية	ELCZYT	l-cizyete	cizye	the jizyah	9:29
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedin	elleriyle	willingly,	9:29

3x	\|AZZ\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ع ز ز\|AZZ	وتعز	VTAZ	ve tuǐzzu	ve yükseltirsin	and You honor	3:26
ي د ي\|YD̃Y	بيدك	BYD̃K	biyedike	senin elindedir	In Your hand	3:26

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima üstündür	(is) All-Mighty,	5:38
ي د ي\|YD̃Y	أيديهما	ÊYD̃YHME	eydiyehumā	ellerini	their hands	5:38

3x	\|ḪKM\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	5:38
ي د ي\|YD̃Y	أيديهما	ÊYD̃YHME	eydiyehumā	ellerini	their hands	5:38

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands	5:48

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,	41:42
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önü-	before it	41:42

2x	\|NKL\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ن ك ل\|NKL	نكالا	NKELE	nekālen	ibretlik bir ceza	a deterrent punishment	2:66
ي د ي\|YD̃Y	يديها	YD̃YHE	yedeyhā	onların iki eli	(of) them	2:66

ن ك ل\|NKL	نكالا	NKELE	nekālen	ibret verici	(as) an exemplary (punishment)	5:38
ي د ي\|YD̃Y	أيديهما	ÊYD̃YHME	eydiyehumā	ellerini	their hands	5:38

2x	\|SRG\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
س ر ق\|SRG	والسارق	VELSERG	ve ssāriḳu	ve hırsızlık eden erkeğin	And (for) the male thief	5:38
س ر ق\|SRG	والسارقة	VELSERGT	ve ssāriḳatu	ve hırsızlık eden kadının	and the female thief -
ي د ي\|YD̃Y	أيديهما	ÊYD̃YHME	eydiyehumā	ellerini	their hands

س ر ق\|SRG	يسرقن	YSRGN	yesriḳne	hırsızlık etmemeleri	they will steal,	60:12
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands	60:12

2x	\|CZY\|GŦA\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'u	cezası	(the) recompense	5:33
ق ط ع\|GŦA	تقطع	TGŦA	tuḳaTTaǎ	kesilmesi	be cut off
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands

ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'en	bir ceza olarak	(as) a recompense	5:38
ق ط ع\|GŦA	فاقطعوا	FEGŦAVE	feḳTaǔ	kesin	[then] cut off
ي د ي\|YD̃Y	أيديهما	ÊYD̃YHME	eydiyehumā	ellerini	their hands