Y
kökünün 18:49 ayetindeki kombinasyonları
# "Y" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:49 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "Y" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḪṦY|RBB|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ص ي| | أحصاها | ÊḪṦEHE | eHSāhā | her (yaptığımız) şeyi sayıp döküyor | "has enumerated it?""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ح ص ي| | وأحصوا | VÊḪṦVE | ve eHSū | ve sayın | and keep count | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GVL|RBB|Y|ƵLM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | halbuki demişti ki | While said | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | for the wrongdoers | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | zulmetmez | deals unjustly | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | derler | surely they will say, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimler | "wrongdoers.""" | |
| |GVL|VYL|Y|ƵLM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| و ي ل| | ويلتنا | VYLTNE | veyletenā | vah bize | woe to us | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | zulmetmez | deals unjustly | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| و ي ل| | ويلنا | VYLNE | veylenā | eyvah bize | woe to us | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimlerden | "wrongdoers.""" | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | derler | surely they will say, | |
| و ي ل| | ويلنا | VYLNE | veylenā | eyvah bize | woe to us | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimler | "wrongdoers.""" | |
| |EḪD̃|VCD̃|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ح د| | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | biriniz | one | |
| و ج د| | تجدوا | TCD̃VE | tecidū | bulamadığınız takdirde | you find | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ح د| | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | biriniz | anyone | |
| و ج د| | تجدوا | TCD̃VE | tecidū | bulamamışsanız | you find | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ح د| | أحدا | ÊḪD̃E | eHaden | kimseye | (with) anyone. | |
| و ج د| | ووجدوا | VVCD̃VE | ve vecedū | ve bulmuşlardır | And they will find | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EḪD̃|ḪŽR|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ح د| | إحداهما | ÎḪD̃EHME | iHdāhumā | kadınlardan biri | one of the two, | |
| ا ح د| | إحداهما | ÎḪD̃EHME | iHdāhumā | biri | one of the two | |
| ح ض ر| | حاضرة | ḪEŽRT | HāDiraten | peşin | present, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ح د| | أحدكم | ÊḪD̃KM | eHadekumu | birinize | one of you | |
| ح ض ر| | حضر | ḪŽR | HaDera | geldiği | approaches | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ح د| | أحدا | ÊḪD̃E | eHaden | kimseye | (with) anyone. | |
| ح ض ر| | حاضرا | ḪEŽRE | HāDiran | hazır | presented. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EḪD̃|GVL|RBB|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ح د| | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | hiç kimse | anyone of you, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY | """O!" | |
| ا ح د| | أحدا | ÊḪD̃E | eHaden | kimseyi | "anyone.""" | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyordu | and he said, | |
| ر ب ب| | بربي | BRBY | birabbī | Rabbime | with my Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| ا ح د| | أحدا | ÊḪD̃E | eHaden | kimseye | (with) anyone. | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EḪD̃|GVL|REY|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ح د| | أحد | ÊḪD̃ | eHade | (on) bir | eleven | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeytu | (rü'yada) gördüm | I saw | |
| ر ا ي| | رأيتهم | RÊYTHM | raeytuhum | gördüm ki onlar | I saw them | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ح د| | أحدنا | ÊḪD̃NE | eHadenā | (bizden) birimizi | one of us | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | seni görüyoruz | [we] see you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ح د| | أحدا | ÊḪD̃E | eHaden | kimseye | (with) anyone. | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | ve görürsün | and you will see | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ṦĞR|Y| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ص غ ر| | صغيرا | ṦĞYRE | Sağīran | az olsun | small | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ص غ ر| | صغيرة | ṦĞYRT | Sağīraten | (ne) küçük | a small | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |AML|CRM|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do. | |
| ج ر م| | يجرمنكم | YCRMNKM | yecrimennekum | sizi saptırmasın | prevent you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ج ر م| | المجرمين | ELMCRMYN | l-mucrimīne | suçluların | the criminals | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |AML|RBB|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |AML|REY|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | ve görürsün | and you will see | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ر ا ي| | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | you (could) see them. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |KBR|KTB|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ب ر| | كبيرا | KBYRE | kebīran | çok olsun | large | |
| ك ت ب| | فاكتبوه | FEKTBVH | fektubūhu | onu yazın | then write it. | |
| ك ت ب| | وليكتب | VLYKTB | velyektub | ve yazsın | And let write | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | bir yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | يكتب | YKTB | yektube | yazmaktan | he writes | |
| ك ت ب| | فليكتب | FLYKTB | felyektub | yazdırsın | So let him write | |
| ك ت ب| | تكتبوه | TKTBVH | tektubūhu | yazmaktan | you write it - | |
| ك ت ب| | تكتبوها | TKTBVHE | tektubūhā | onu yazmamanızdan | you write it. | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazana da | (the) scribe | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك ب ر| | كبيرة | KBYRT | kebīraten | büyük | a great | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |RBB|VYL|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| و ي ل| | ويلتنا | VYLTNE | veyletenā | vah bize | woe to us | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| و ي ل| | ويلنا | VYLNE | veylenā | eyvah bize | woe to us | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |REY|VYL|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| و ي ل| | ويلتا | VYLTE | veyletā | yazık | Woe to | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | ve görürsün | and you will see | |
| و ي ل| | ويلتنا | VYLTNE | veyletenā | vah bize | woe to us | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |AML|Y|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapacağınızı yapın | Work | |
| ع م ل| | عامل | AEML | ǎāmilun | yapıyorum | a worker. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | Zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | zulmetmez | deals unjustly | |
| |GVL|VŽA|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| و ض ع| | مواضعه | MVEŽAH | mevāDiǐhi | yerlerinden | their context, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |RBB|VCD̃|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbuhā | Rabbi | her Lord | |
| و ج د| | وجد | VCD̃ | vecede | bulurdu | he found | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O " | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| و ج د| | ووجدوا | VVCD̃VE | ve vecedū | ve bulmuşlardır | And they will find | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |REY|VCD̃|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | ve görürsün | and you will see | |
| و ج د| | ووجدوا | VVCD̃VE | ve vecedū | ve bulmuşlardır | And they will find | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ر ا ي| | أرى | ÊR | erā | görüyorum | have seen | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görüyorsun (dersin) | "you see.""" | |
| و ج د| | ستجدني | STCD̃NY | setecidunī | beni bulacaksın | You will find me, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ĞD̃R|KTB|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ د ر| | يغادر | YĞED̃R | yuğādiru | bırakmıyor | leaves | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ĞD̃R|RBB|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ د ر| | يغادر | YĞED̃R | yuğādiru | bırakmıyor | leaves | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |