VFY
kökünün 22:5 ayetindeki kombinasyonları
# "VFY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 22:5 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VFY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
434 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/22)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|VFY| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you were | |
| و ف ي| | متوفيك | MTVFYK | muteveffīke | senin canını alacağım | (will) take you | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olur şey | is | |
| و ف ي| | توفى | TVF | tuveffā | tastamam verilir | is repaid in full | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiniz | "were you?""" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | """We were" | ||
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil miydi? | was | |
| و ف ي| | توفاهم | TVFEHM | teveffāhumu | canlarını alırken | take them (in death) | |
| ك و ن| | وكنت | VKNT | ve kuntu | idim | And I was | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen oldun | You were | |
| و ف ي| | توفيتني | TVFYTNY | teveffeytenī | sen beni vefat ettirince | You raised me | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | sizi öldüren | takes your (soul) | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa da | he is | |
| و ف ي| | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | ve tam yapın | And give full | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | verdiğiniz sözü | fulfil. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| و ف ي| | يتوفونهم | YTVFVNHM | yeteveffevnehum | canlarını alırken | (to) take them in death | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | olmakla | I be | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | sizin canınızı alacak olan | causes you to die. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | Whoever [is] | ||
| و ف ي| | نوف | NVF | nuveffi | karşılıklarını tam veririz | We will repay in full | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | olmasın | be | |
| و ف ي| | لموفوهم | LMVFVHM | lemuveffūhum | vereceğiz | will surely pay them in full | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used (to) | |
| و ف ي| | تتوفاهم | TTVFEHM | teteveffāhumu | canlarını aldığı | take them in death | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used (to) | |
| و ف ي| | تتوفاهم | TTVFEHM | teteveffāhumu | canlarını aldıkları | take them in death | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will be | ||
| و ف ي| | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | ve yerine getirin | And fulfil | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | tam yapın | Give full | |
| ك و ن| | لتكونوا | LTKVNVE | litekūnū | olmanız için | lets you become | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülüyor | dies | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | (which) is | |
| و ف ي| | يوفون | YVFVN | yūfūne | yerine getirirler | They fulfill | |
| |KLL|VFY| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| و ف ي| | توفى | TVF | tuveffā | tastamam verilecektir | (will be) repaid in full | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| و ف ي| | ووفيت | VVFYT | ve vuffiyet | ve tastamam verilip | And will be paid in full | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| و ف ي| | توفى | TVF | tuveffā | tastamam verilir | is repaid in full | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | Every | |
| و ف ي| | توفون | TVFVN | tuveffevne | size eksiksiz verilecektir | you will be paid in full | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| و ف ي| | توفيتني | TVFYTNY | teveffeytenī | sen beni vefat ettirince | You raised me | |
| ك ل ل| | كلا | KLE | kullen | tümünün | to each [when] | |
| و ف ي| | ليوفينهم | LYVFYNHM | leyuveffiyennehum | tastamam verecektir | surely will pay them in full | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | herkese | every | |
| و ف ي| | وتوفى | VTVF | ve tuveffā | ve tam karşılığı verilir | and will be paid in full | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| و ف ي| | ووفيت | VVFYT | ve vuffiyet | ve tam verilir | And (will) be paid in full | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikullin | her birinin vardır | And for all | |
| و ف ي| | وليوفيهم | VLYVFYHM | veliyuveffiyehum | ve onlara tam verir | and that He may fully compensate them | |
| |VFY|Y| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| و ف ي| | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | ve tutun | and fulfill, | |
| و ف ي| | أوف | ÊVF | ūfi | ben de tutayım | I will fulfill | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| و ف ي| | متوفيك | MTVFYK | muteveffīke | senin canını alacağım | (will) take you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | yerine getirin | Fulfil | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | sizin canınızı alacak olan | causes you to die. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | tam yapın | Give full | |
| ي| | ويا | VYE | ve yā | ve EY/HEY/AH | "and ""O!" | |
| و ف ي| | فأوف | FÊVF | feevfi | tam ver | but pay (in) full | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| و ف ي| | يوفى | YVF | yuveffā | ödenecektir | will be paid back in full | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ALM|VFY| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and He knows | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | sizi öldüren | takes your (soul) | |
| ع ل م| | تعلمونهم | TALMVNHM | teǎ'lemūnehumu | sizin bilmediğiniz | (do) you know them | |
| ع ل م| | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | bildiği | knows them. | |
| و ف ي| | يوف | YVF | yuveffe | tam olarak ödenir | it will be fully repaid | |
| ع ل م| | وعلمتني | VALMTNY | ve ǎllemtenī | ve bana öğrettin | and taught me | |
| و ف ي| | توفني | TVFNY | teveffenī | beni öldür | Cause me to die | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyor | (is) All-Knower | |
| و ف ي| | تتوفاهم | TTVFEHM | teteveffāhumu | canlarını aldığı | take them in death | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'leme | hiçbir şeyi bilmez olsun | he will know | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgiden | knowledge | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | öldürür | will cause you to die. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| و ف ي| | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | tam yerine getirin | And fulfil | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilmez | he knows, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilen kimse iken | having known, | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ع ل م| | ويعلمون | VYALMVN | ve yeǎ'lemūne | ve onlar bilirler | and they will know | |
| و ف ي| | يوفيهم | YVFYHM | yuveffīhimu | onlara tam verir | Allah will pay them in full | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilendir | (is the) Best-Knower | |
| و ف ي| | ووفيت | VVFYT | ve vuffiyet | ve tam verilir | And (will) be paid in full | |
| |ŞYE|VFY| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| و ف ي| | يوف | YVF | yuveffe | tastamam verilir | will be repaid in full | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| و ف ي| | توفيتني | TVFYTNY | teveffeytenī | sen beni vefat ettirince | You raised me | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herşeyden | (any) thing | |
| و ف ي| | يوف | YVF | yuveffe | tam olarak ödenir | it will be fully repaid | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | (of) their things, | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | tam yapın | Give full | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | biraz | a thing. | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | öldürür | will cause you to die. | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimizi | We will | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | (to be) anything, | |
| و ف ي| | فوفاه | FVFEH | feveffāhu | tam görür | He will pay him in full | |
| |REY|VFY| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görseydin | you (could) see | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yeteveffā | canlarını alırken | take away souls | |
| ر ا ي| | نرينك | NRYNK | nuriyenneke | sana göstersek | We show you | |
| و ف ي| | نتوفينك | NTVFYNK | neteveffeyenneke | seni vefat ettirsek | We cause you to die, | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| ر ا ي| | نرينك | NRYNK | nuriyenneke | sana gösteririz | We show you | |
| و ف ي| | نتوفينك | NTVFYNK | neteveffeyenneke | senin canını alırız | We cause you to die, | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ر ا ي| | نرينك | NRYNK | nuriyenneke | sana gösteririz | We show you | |
| و ف ي| | نتوفينك | NTVFYNK | neteveffeyenneke | seni vefat ettiririz | We cause you to die, | |
| |BLĞ|VFY| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ل غ| | بلغن | BLĞN | beleğne | bitirdiği | they reach | |
| و ف ي| | يتوفون | YTVFVN | yuteveffevne | ölen(ler) | pass away | |
| ب ل غ| | يبلغ | YBLĞ | yebluğa | erişinceye | he reaches | |
| و ف ي| | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | ve tam yapın | And give full | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | verdiğiniz sözü | fulfil. | |
| ب ل غ| | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | sadece duyurmaktır | (is) the conveyance, | |
| و ف ي| | نتوفينك | NTVFYNK | neteveffeyenneke | senin canını alırız | We cause you to die, | |
| ب ل غ| | يبلغ | YBLĞ | yebluğa | erginlik çağına | he reaches | |
| و ف ي| | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | ve yerine getirin | And fulfil | |
| ب ل غ| | لتبلغوا | LTBLĞVE | litebluğū | ermeniz için | that you may reach | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ب ل غ| | لتبلغوا | LTBLĞVE | litebluğū | ermeniz için | lets you reach | |
| ب ل غ| | ولتبلغوا | VLTBLĞVE | velitebluğū | ve erişmeniz için | and lets you reach | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülüyor | dies | |
| |ERŽ|VFY| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer yüzünde | "the earth.""" | |
| ا ر ض| | أرض | ÊRŽ | erDu | yeri | (the) earth | |
| و ف ي| | توفاهم | TVFEHM | teveffāhumu | canlarını alırken | take them (in death) | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | tam yapın | Give full | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| و ف ي| | توفني | TVFNY | teveffenī | beni öldür | Cause me to die | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ا ر ض| | وأرض | VÊRŽ | ve erDu | ve yeri | and the earth | |
| و ف ي| | يوفى | YVF | yuveffā | ödenecektir | will be paid back in full | |
| |ĞYR|VFY| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | without | ||
| و ف ي| | يتوفون | YTVFVN | yuteveffevne | ölen | die | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | yerine getirin | Fulfil | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmadan | without | |
| و ف ي| | لموفوهم | LMVFVHM | lemuveffūhum | vereceğiz | will surely pay them in full | |
| غ ي ر| | وغير | VĞYR | ve ğayri | ve | and unformed, | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| و ف ي| | يوفى | YVF | yuveffā | ödenecektir | will be paid back in full | |
| |ECL|VFY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | sürelerini | their (specified) term, | |
| و ف ي| | يتوفون | YTVFVN | yuteveffevne | ölen(ler) | pass away | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelun | süre | (the) term | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | sizi öldüren | takes your (soul) | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre- | a term | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süreye | a term | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yeteveffā | vefat ettirir | takes | |
| ا ج ل| | أجلا | ÊCLE | ecelen | süreye | a term | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülüyor | dies | |
| |NVS|VFY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | """O mankind!" | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | sizin canınızı alacak olan | causes you to die. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | the people | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | tam yapın | Give full | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people, | |
| و ف ي| | يستوفون | YSTVFVN | yestevfūne | ölçüyü tam yaparlar | they take in full, | |
| |SMV|VFY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirlenmiş | specified. | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | sizi öldüren | takes your (soul) | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| و ف ي| | توفني | TVFNY | teveffenī | beni öldür | Cause me to die | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiş | appointed, | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli | specified. | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yeteveffā | vefat ettirir | takes | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belli | specified, | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülüyor | dies | |
| |BYN|VFY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| و ف ي| | متوفيك | MTVFYK | muteveffīke | senin canını alacağım | (will) take you | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık bir delil | a clear proof | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ب ي ن| | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | apaçık | the Manifest. | |
| و ف ي| | يوفيهم | YVFYHM | yuveffīhimu | onlara tam verir | Allah will pay them in full | |
| |EYH|VFY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | yerine getirin | Fulfil | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | sizin canınızı alacak olan | causes you to die. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| و ف ي| | فأوف | FÊVF | feevfi | tam ver | but pay (in) full | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| |BAD̃|VFY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | öldürür | will cause you to die. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ف ي| | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | tam yerine getirin | And fulfil | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| |EYH|VFY|Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | yerine getirin | Fulfil | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | sizin canınızı alacak olan | causes you to die. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| و ف ي| | فأوف | FÊVF | feevfi | tam ver | but pay (in) full | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |KVN|VFY|Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you were | |
| و ف ي| | متوفيك | MTVFYK | muteveffīke | senin canını alacağım | (will) take you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | olmakla | I be | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | sizin canınızı alacak olan | causes you to die. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |NVS|VFY|Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | """O mankind!" | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | sizin canınızı alacak olan | causes you to die. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | the people | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | tam yapın | Give full | |
| ي| | ويا | VYE | ve yā | ve EY/HEY/AH | "and ""O!" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ERŽ|VFY|Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | tam yapın | Give full | |
| ي| | ويا | VYE | ve yā | ve EY/HEY/AH | "and ""O!" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ر ض| | وأرض | VÊRŽ | ve erDu | ve yeri | and the earth | |
| و ف ي| | يوفى | YVF | yuveffā | ödenecektir | will be paid back in full | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ĞYR|VFY|Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | yerine getirin | Fulfil | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| غ ي ر| | وغير | VĞYR | ve ğayri | ve | and unformed, | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| و ف ي| | يوفى | YVF | yuveffā | ödenecektir | will be paid back in full | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
434 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/22)
« ÖncekiSonraki »