VḪD̃
kökünün 38:23 ayetindeki kombinasyonları
# "VḪD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 38:23 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VḪD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|VḪD̃| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidin | bir | (of) one (kind), | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Ya'kub) dedi ki | he said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | tek | One. | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | dedikleri | they are saying | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir olan | (the) One. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| و ح د| | وحده | VḪD̃H | veHdehu | tek olan | Alone | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dedi | and she said, | |
| ق و ل| | وقلن | VGLN | veḳulne | ve dediler | they said, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | birine | one | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And he said, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidin | bir | one gate, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | O halde, de | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| و ح د| | الواحد | ELVEḪD̃ | l-vāHidu | tektir | (is) the One | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And Allah has said, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek | One, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And said | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir defada | "all at once?""" | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin ki | and say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | birdir | (is) One, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | بواحدة | BVEḪD̃T | bivāHidetin | bir tek (şeyi) | for one (thing), | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | fakat (kardeşim) dedi | so he said, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetun | bir tek | "one;" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | الواحد | ELVEḪD̃ | l-vāHidu | tek | the One | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| و ح د| | وحده | VḪD̃H | veHdehu | tek | Alone | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | dediler | And said, | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | bir | one, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | demesi | (the) saying | |
| و ح د| | وحده | VḪD̃H | veHdehu | bir tek | "Alone.""" | |
| |EḢV|VḪD̃| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ و| | إخوة | ÎḢVT | iḣvetun | kardeşleri | brothers and sisters, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | yalnız bir kadın | (only) one, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidin | birinin | one | |
| ا خ و| | أخ | ÊḢ | eḣun | bir erkek | (is) a brother | |
| ا خ و| | أخت | ÊḢT | uḣtun | bir kızkardeşi | a sister, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidin | birine | one | |
| ا خ و| | أخي | ÊḢY | eḣī | kardeşimin | (is) my brother, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetun | bir tek | "one;" | |