SVE
kökünün 4:149 ayetindeki kombinasyonları
# "SVE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:149 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SVE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|SVE| (2 kök birlikte, 50 ayette) | ||||||
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | and is | ||
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | bir kötülük | the evil | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| س و ا| | وساء | VSEÙ | ve sā'e | ve iğrenç | and (an) evil | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekuni | ise | has | |
| س و ا| | فساء | FSEÙ | fesā'e | ne kötü | then evil | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | any evil | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | vardır | will have | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olur | will have | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyieten | kötü bir (işe) | evil, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiniz | "were you?""" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | """We were" | ||
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil miydi? | was | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and it is an evil | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| س و ا| | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötü | of [the] evil | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kötülüğü | an evil, | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | ben olmaya | I can be | |
| س و ا| | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| س و ا| | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan (ise) | is | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | Evil | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ك و ن| | تكونا | TKVNE | tekūnā | olursunuz | you two become | |
| ك و ن| | تكونا | TKVNE | tekūnā | olursunuz (diye) | you two become | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātihimā | çirkin yerleri- | their shame. | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| س و ا| | السيئة | ELSYÙT | s-seyyieti | kötülüğü | (of) the bad | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'i | kötülük- | the evil, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they used to | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötüdür | Evil | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | I would | ||
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'u | kötülük | the evil. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötüdür | evil | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they (had) been | ||
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötü işler | the evil deeds. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğiniz | you used (to) | |
| س و ا| | والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used (to) | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | kötülük | "evil.""" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used (to) | ||
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evil (results) | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| س و ا| | وساء | VSEÙ | ve sā'e | ve çok kötü | and (an) evil | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olandır | is | |
| س و ا| | سيئه | SYÙH | seyyiuhu | kötü | [its] evil | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | değildi | was | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | an evil man, | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardı | were | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | they [were] | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they are | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | bela | (of) evil. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | onların kötülüklerini | their evil deeds | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | kusur | harm. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with the evil, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardır | are | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kusur | any harm. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with an evil (deed) | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükleri | the evil (deeds) | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil deeds, | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olmuştur | She | |
| س و ا| | سيء | SYÙ | sī'e | fenalaştı | he was distressed | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve -idiler | and were | |
| س و ا| | أساءوا | ÊSEÙVE | esā'ū | kötülük eden(lerin) | did evil - | |
| س و ا| | السوأى | ELSVÊ | s-sūā | çok kötü | the evil, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] desires | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötü şeyleri | the evil, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötü | (the) worst | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| س و ا| | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötülerini | (the) worst | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | they had | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'i | kötü | (the) evil | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evils | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| س و ا| | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötüsüyle | (the) worst | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evil | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olunan | they were | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | onların kötülükleri- | their evil deeds, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'u | kötü | (the) evil | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve (gerçekten) | and is | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their misdeeds, | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | kötü | evil, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | evil is | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olurlar | they would be | |
| س و ا| | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötülükle | with evil, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötüdür | evil is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz şey | you used to | |
| س و ا| | سيئت | SYÙT | siyet | kötüleşti | (will be) distressed | |
| |BD̃V|SVE| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açıktan verirseniz | you disclose | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızın | your evil deeds. | |
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açığa vurursanız | you disclose | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kötülüğü | an evil, | |
| ب د و| | تبد | TBD̃ | tubde | açıklandığında | made clear | |
| ب د و| | تبد | TBD̃ | tubde | açıklanır | it would be made clear | |
| س و ا| | تسؤكم | TSÙKM | tesu'kum | hoşunuza gitmeyecek | it may distress you | |
| ب د و| | ليبدي | LYBD̃Y | liyubdiye | göstermek için | to make apparent | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātihimā | çirkin yerleri- | their shame. | |
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedet | göründü | became apparent | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātuhumā | çirkin yerleri | their shame, | |
| ب د و| | فبدت | FBD̃T | febedet | böylece göründü | so became apparent | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātuhumā | kötü yerleri | their shame | |
| ب د و| | وبدا | VBD̃E | ve bedā | ve karşılarına çıkmıştır | And (will) appear | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'i | kötü | (the) evil | |
| ب د و| | وبدا | VBD̃E | ve bedā | ve görünmüştür | And will become apparent | |
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evils | |
| ب د و| | وبدا | VBD̃E | ve bedā | ve göründü | And (will) appear | |
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evil | |
| |ḢYR|SVE| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızın | your evil deeds. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good - | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | kötülük- | evil, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyiliği | a good | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kötülüğü | an evil, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | en iyisidir | (is) best. | |
| س و ا| | سوآتكم | SV ËTKM | sev'ātikum | çirkin yerlerinizi | your shame | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayır (mal ve mülk) | the good | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'u | kötülük | the evil. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha güzeli | (will be) better | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with an evil (deed) | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükleri | the evil (deeds) | |
| |AFV|SVE| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ف و| | تعفوا | TAFVE | teǎ'fū | affederseniz | pardon | |
| ع ف و| | عفوا | AFVE | ǎfuvven | affedicidir | Oft-Pardoning, | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kötülüğü | an evil, | |
| ع ف و| | عفا | AFE | ǎfā | affetmiştir | has (been) pardoned | |
| س و ا| | تسؤكم | TSÙKM | tesu'kum | hoşunuza gitmeyecek | it may distress you | |
| ع ف و| | عفوا | AFVE | ǎfev | çoğaldılar | they increased | |
| س و ا| | السيئة | ELSYÙT | s-seyyieti | kötülüğü | (of) the bad | |
| ع ف و| | ويعفو | VYAFV | ve yeǎ'fū | ve affeder | and pardons | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler- | the evil, | |
| ع ف و| | عفا | AFE | ǎfā | affederse | pardons | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietin | kötülüğün | (of) an evil | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kütülüktür | (is) an evil | |
| |BD̃V|KVN|SVE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açığa vurursanız | you disclose | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kötülüğü | an evil, | |
| ب د و| | ليبدي | LYBD̃Y | liyubdiye | göstermek için | to make apparent | |
| ك و ن| | تكونا | TKVNE | tekūnā | olursunuz | you two become | |
| ك و ن| | تكونا | TKVNE | tekūnā | olursunuz (diye) | you two become | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātihimā | çirkin yerleri- | their shame. | |
| ب د و| | وبدا | VBD̃E | ve bedā | ve karşılarına çıkmıştır | And (will) appear | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | they had | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'i | kötü | (the) evil | |
| ب د و| | وبدا | VBD̃E | ve bedā | ve görünmüştür | And will become apparent | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evils | |
| ب د و| | وبدا | VBD̃E | ve bedā | ve göründü | And (will) appear | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evil | |
| |ḢYR|KVN|SVE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyiliği | a good | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kötülüğü | an evil, | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayır (mal ve mülk) | the good | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | I would | ||
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'u | kötülük | the evil. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha güzeli | (will be) better | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with an evil (deed) | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükleri | the evil (deeds) | |
| |GD̃R|SVE| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | güçlüdür | All-Powerful. | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kötülüğü | an evil, | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücün yeter | "All-Powerful.""" | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds | |
| |ḢFY|SVE| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ف ي| | تخفوها | TḢFVHE | tuḣfūhā | onları gizler | you keep it secret | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızın | your evil deeds. | |
| خ ف ي| | تخفوه | TḢFVH | tuḣfūhu | onu gizlerseniz | you conceal it | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kötülüğü | an evil, | |
| |AFV|KVN|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ف و| | تعفوا | TAFVE | teǎ'fū | affederseniz | pardon | |
| ع ف و| | عفوا | AFVE | ǎfuvven | affedicidir | Oft-Pardoning, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kötülüğü | an evil, | |
| ع ف و| | عفوا | AFVE | ǎfev | çoğaldılar | they increased | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| س و ا| | السيئة | ELSYÙT | s-seyyieti | kötülüğü | (of) the bad | |
| |AFV|BD̃V|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ف و| | تعفوا | TAFVE | teǎ'fū | affederseniz | pardon | |
| ع ف و| | عفوا | AFVE | ǎfuvven | affedicidir | Oft-Pardoning, | |
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açığa vurursanız | you disclose | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kötülüğü | an evil, | |
| ع ف و| | عفا | AFE | ǎfā | affetmiştir | has (been) pardoned | |
| ب د و| | تبد | TBD̃ | tubde | açıklandığında | made clear | |
| ب د و| | تبد | TBD̃ | tubde | açıklanır | it would be made clear | |
| س و ا| | تسؤكم | TSÙKM | tesu'kum | hoşunuza gitmeyecek | it may distress you | |
| |BD̃V|ḢFY|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açıktan verirseniz | you disclose | |
| خ ف ي| | تخفوها | TḢFVHE | tuḣfūhā | onları gizler | you keep it secret | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızın | your evil deeds. | |
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açığa vurursanız | you disclose | |
| خ ف ي| | تخفوه | TḢFVH | tuḣfūhu | onu gizlerseniz | you conceal it | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kötülüğü | an evil, | |
| |BD̃V|ḢYR|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açıktan verirseniz | you disclose | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızın | your evil deeds. | |
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açığa vurursanız | you disclose | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyiliği | a good | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kötülüğü | an evil, | |
| |ḢFY|ḢYR|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ف ي| | تخفوها | TḢFVHE | tuḣfūhā | onları gizler | you keep it secret | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızın | your evil deeds. | |
| خ ف ي| | تخفوه | TḢFVH | tuḣfūhu | onu gizlerseniz | you conceal it | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyiliği | a good | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kötülüğü | an evil, | |
| |BD̃V|ḢFY|ḢYR|SVE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açıktan verirseniz | you disclose | |
| خ ف ي| | تخفوها | TḢFVHE | tuḣfūhā | onları gizler | you keep it secret | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızın | your evil deeds. | |
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açığa vurursanız | you disclose | |
| خ ف ي| | تخفوه | TḢFVH | tuḣfūhu | onu gizlerseniz | you conceal it | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyiliği | a good | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kötülüğü | an evil, | |