'SEL' kökünün 16:56 ayetindeki kombinasyonları

SEL kökünün 16:56 ayetindeki kombinasyonları

# "SEL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 16:56 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SEL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
27x	\|ALM\|SEL\| (2 kök birlikte, 27 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware.	2:215
س ا ل\|SEL	يسألونك	YSÊLVNK	yeselūneke	sana soruyorlar	They ask you	2:215

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	2:220
س ا ل\|SEL	ويسألونك	VYSÊLVNK	veyeselūneke	ve sana soruyarlar	They ask you	2:220

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	2:273
س ا ل\|SEL	يسألون	YSÊLVN	yeselūne	istemezler	(do) they ask	2:273

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	4:32
س ا ل\|SEL	واسألوا	VESÊLVE	veselū	isteyin	And ask	4:32

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎllemtum	yetiştirdiğiniz	you have taught	5:4
ع ل م\|ALM	تعلمونهن	TALMVNHN	tuǎllimūnehunne	öğreterek	you teach them
ع ل م\|ALM	علمكم	ALMKM	ǎllemekumu	size öğrettiğinden	has taught you
س ا ل\|SEL	يسألونك	YSÊLVNK	yeselūneke	sana soruyarlar	They ask you

ع ل م\|ALM	للعالمين	LLAELMYN	lil'ǎālemīne	alemlere	"for the worlds."""	6:90
س ا ل\|SEL	أسألكم	ÊSÊLKM	eselukum	sizden istemiyorum	I ask you	6:90

ع ل م\|ALM	علمها	ALMHE	ǐlmuhā	onun bilgisi	its knowledge	7:187
ع ل م\|ALM	علمها	ALMHE	ǐlmuhā	onun bilgisi	its knowledge
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	"know."""
س ا ل\|SEL	يسألونك	YSÊLVNK	yeselūneke	sana soruyorlar	They ask you
س ا ل\|SEL	يسألونك	YSÊLVNK	yeselūneke	sana soruyorlar	They ask you

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	11:46
س ا ل\|SEL	تسألن	TSÊLN	teselni	benden isteme	ask Me	11:46

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgim	knowledge.	11:47
س ا ل\|SEL	أسألك	ÊSÊLK	eseleke	senden istemekten	I (should) ask You	11:47

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	"(is) All-Knower."""	12:50
س ا ل\|SEL	فاسأله	FESÊLH	feselhu	ve ona sor	and ask him	12:50

ع ل م\|ALM	للعالمين	LLAELMYN	lil'ǎālemīne	bütün alemler için	to the worlds.	12:104
س ا ل\|SEL	تسألهم	TSÊLHM	teseluhum	sen istemiyorsun	you ask them	12:104

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmiyorsanız	know.	16:43
س ا ل\|SEL	فاسألوا	FESÊLVE	feselū	sorun	so ask	16:43

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmedikleri	they know -	16:56
س ا ل\|SEL	لتسألن	LTSÊLN	letuselunne	siz mutlaka sorulacaksınız	surely you will be asked	16:56

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	17:36
س ا ل\|SEL	مسئولا	MSÙVLE	mes'ūlen	sorumludur	questioned.	17:36

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge	17:85
س ا ل\|SEL	ويسألونك	VYSÊLVNK	ve yeselūneke	ve sana sorarlar	And they ask you	17:85

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:19
س ا ل\|SEL	ليتساءلوا	LYTSEÙLVE	liyetesā'elū	sormaları için	that they might question	18:19

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmiyor	know.	21:7
س ا ل\|SEL	فاسألوا	FESÊLVE	feselū	sorun	So ask	21:7

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:109
س ا ل\|SEL	أسألكم	ÊSÊLKM	eselukum	ben sizden istemiyorum	I ask (of) you	26:109

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:127
س ا ل\|SEL	أسألكم	ÊSÊLKM	eselukum	ben sizden istemiyorum	I ask you	26:127

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:145
س ا ل\|SEL	أسألكم	ÊSÊLKM	eselukum	ben sizden istemiyorum	I ask you	26:145

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:164
س ا ل\|SEL	أسألكم	ÊSÊLKM	eselukum	ben sizden istemiyorum	I ask you	26:164

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:180
س ا ل\|SEL	أسألكم	ÊSÊLKM	eselukum	ben sizden istemiyorum	I ask (of) you	26:180

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgi	(of) knowledge	28:78
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lem	bilmedi mi ki	he know
س ا ل\|SEL	يسأل	YSÊL	yuselu	sorulmaz	will be questioned

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	31:25
س ا ل\|SEL	سألتهم	SÊLTHM	seeltehum	onlara sorsan	you ask them,	31:25

ع ل م\|ALM	علمها	ALMHE	ǐlmuhā	onun bilgisi	its knowledge	33:63
س ا ل\|SEL	يسألك	YSÊLK	yeseluke	sana soruyorlar	Ask you	33:63

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	çok bilen	"the All-Knower,"""	43:9
س ا ل\|SEL	سألتهم	SÊLTHM	seeltehum	onlara sorsan	you ask them,	43:9

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	60:10
ع ل م\|ALM	علمتموهن	ALMTMVHN	ǎlimtumūhunne	anlarsanız	you know them
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,
س ا ل\|SEL	واسألوا	VESÊLVE	veselū	isteyin	but ask (for)
س ا ل\|SEL	وليسألوا	VLYSÊLVE	velyeselū	ve onlar da istesinler	and let them ask

27x	\|KVN\|SEL\| (2 kök birlikte, 27 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to	2:61
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were
س ا ل\|SEL	سألتم	SÊLTM	seeltum	istediğiniz	"you have asked (for)."""

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	2:134
س ا ل\|SEL	تسألون	TSÊLVN	tuselūne	siz sorulmazsınız	you will be asked	2:134

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	2:141
س ا ل\|SEL	تسألون	TSÊLVN	tuselūne	sorulmazsınız	you will be asked	2:141

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
س ا ل\|SEL	تساءلون	TSEÙLVN	tesā'elūne	birbirinizden dilekte bulunduğunuz	you ask	4:1

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:32
س ا ل\|SEL	واسألوا	VESÊLVE	veselū	isteyin	And ask	4:32

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	bulunan	was	7:163
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
س ا ل\|SEL	واسألهم	VESÊLHM	veselhum	onlara sor	And ask them

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are	8:1
س ا ل\|SEL	يسألونك	YSÊLVNK	yeselūneke	sana sorarlar	They ask you	8:1

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were	9:65
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	(that) you were
س ا ل\|SEL	سألتهم	SÊLTHM	seeltehum	onlara sorsan	you ask them,

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be	10:72
س ا ل\|SEL	سألتكم	SÊLTKM	seeltukum	sizden istemiş değilim	I have asked you	10:72

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	10:94
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
س ا ل\|SEL	فاسأل	FESÊL	feseli	o halde sor	then ask

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be	11:46
س ا ل\|SEL	تسألن	TSÊLN	teselni	benden isteme	ask Me	11:46

ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olurum	I will be	11:47
س ا ل\|SEL	أسألك	ÊSÊLK	eseleke	senden istemekten	I (should) ask You	11:47

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	were	12:7
س ا ل\|SEL	للسائلين	LLSEÙLYN	lissāilīne	soranlar için	for those who ask.	12:7

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	bulunduğumuz	we were	12:82
س ا ل\|SEL	واسأل	VESÊL	veseli	(istersen) sor	And ask	12:82

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you	16:43
س ا ل\|SEL	فاسألوا	FESÊLVE	feselū	sorun	so ask	16:43

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	16:56
س ا ل\|SEL	لتسألن	LTSÊLN	letuselunne	siz mutlaka sorulacaksınız	surely you will be asked	16:56

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	16:93
س ا ل\|SEL	ولتسألن	VLTSÊLN	veletuselunne	ve siz mutlaka sorulacaksınız	And surely you will be questioned	16:93

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be	17:34
س ا ل\|SEL	مسئولا	MSÙVLE	mes'ūlen	sorulacaktır	questioned.	17:34

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be	17:36
س ا ل\|SEL	مسئولا	MSÙVLE	mes'ūlen	sorumludur	questioned.	17:36

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you	21:7
س ا ل\|SEL	فاسألوا	FESÊLVE	feselū	sorun	So ask	21:7

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they (can)	21:63
س ا ل\|SEL	فاسألوهم	FESÊLVHM	feselūhum	onlara sorun	So ask them	21:63

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bu	It is	25:16
س ا ل\|SEL	مسئولا	MSÙVLE	mes'ūlen	sorumluluk gerektiren	"requested."""	25:16

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	29:13
س ا ل\|SEL	وليسألن	VLYSÊLN	veleyuselunne	ve elbette sorguya çekileceklerdir	and surely they will be questioned	29:13

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they had	33:15
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idiler	And is
س ا ل\|SEL	مسئولا	MSÙVLE	mes'ūlen	sorumlu	to be questioned.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalardı	they were	33:20
س ا ل\|SEL	يسألون	YSÊLVN	yeselūne	sorup öğrenmeyi	asking	33:20

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س ا ل\|SEL	سألتموهن	SÊLTMVHN	seeltumūhunne	onlarda istediğiniz	you ask them
س ا ل\|SEL	فاسألوهن	FESÊLVHN	feselūhunne	isteyin	then ask them

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olur	is	33:63
س ا ل\|SEL	يسألك	YSÊLK	yeseluke	sana soruyorlar	Ask you	33:63

8x	\|ALM\|KVN\|SEL\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	4:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س ا ل\|SEL	واسألوا	VESÊLVE	veselū	isteyin	And ask

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	11:46
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be
س ا ل\|SEL	تسألن	TSÊLN	teselni	benden isteme	ask Me

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgim	knowledge.	11:47
ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olurum	I will be
س ا ل\|SEL	أسألك	ÊSÊLK	eseleke	senden istemekten	I (should) ask You

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmiyorsanız	know.	16:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you
س ا ل\|SEL	فاسألوا	FESÊLVE	feselū	sorun	so ask

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmedikleri	they know -	16:56
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
س ا ل\|SEL	لتسألن	LTSÊLN	letuselunne	siz mutlaka sorulacaksınız	surely you will be asked

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	17:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be
س ا ل\|SEL	مسئولا	MSÙVLE	mes'ūlen	sorumludur	questioned.

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmiyor	know.	21:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you
س ا ل\|SEL	فاسألوا	FESÊLVE	feselū	sorun	So ask

ع ل م\|ALM	علمها	ALMHE	ǐlmuhā	onun bilgisi	its knowledge	33:63
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olur	is
س ا ل\|SEL	يسألك	YSÊLK	yeseluke	sana soruyorlar	Ask you

5x	\|CAL\|SEL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ج ع ل\|CAL	ويجعلون	VYCALVN	ve yec'ǎlūne	ve ayırıyorlar	And they assign	16:56
س ا ل\|SEL	لتسألن	LTSÊLN	letuselunne	siz mutlaka sorulacaksınız	surely you will be asked	16:56

ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	surely He (could) have made you	16:93
س ا ل\|SEL	ولتسألن	VLTSÊLN	veletuselunne	ve siz mutlaka sorulacaksınız	And surely you will be questioned	16:93

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yaptı	And He placed	41:10
س ا ل\|SEL	للسائلين	LLSEÙLYN	lissāilīne	arayıp soranlar için	for those who ask.	41:10

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	ve ceǎlū	ve saydılar	And they made,	43:19
س ا ل\|SEL	ويسألون	VYSÊLVN	ve yuselūne	ve (bundan) sorulacaklardır	and they will be questioned.	43:19

ج ع ل\|CAL	أجعلنا	ÊCALNE	eceǎlnā	yapmış mıyız?	did We make	43:45
س ا ل\|SEL	واسأل	VESÊL	vesel	ve sor	And ask	43:45

4x	\|RZG\|SEL\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ر ز ق\|RZG	رزقناهم	RZGNEHM	razeḳnāhum	verdiğimiz rızıktan	We have provided them.	16:56
س ا ل\|SEL	لتسألن	LTSÊLN	letuselunne	siz mutlaka sorulacaksınız	surely you will be asked	16:56

ر ز ق\|RZG	برزق	BRZG	birizḳin	bir azık	provision	18:19
س ا ل\|SEL	ليتساءلوا	LYTSEÙLVE	liyetesā'elū	sormaları için	that they might question	18:19

ر ز ق\|RZG	رزقا	RZGE	rizḳan	rızık	"(for) provision;"	20:132
ر ز ق\|RZG	نرزقك	NRZGK	nerzuḳuke	seni rızıklandırıyoruz	provide (for) you,
س ا ل\|SEL	نسألك	NSÊLK	neseluke	biz senden istemiyoruz	We ask you

ر ز ق\|RZG	الرازقين	ELREZGYN	r-rāziḳīne	rızık verenlerin	(of) the Providers.	23:72
س ا ل\|SEL	تسألهم	TSÊLHM	teseluhum	onlardan istiyor musun?	you ask them	23:72

3x	\|NṦB\|SEL\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	bir pay	(is) a share	4:32
ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	bir pay	(is) a share
س ا ل\|SEL	واسألوا	VESÊLVE	veselū	isteyin	And ask

ن ص ب\|NṦB	نصيبا	NṦYBE	neSīben	bir pay	a portion,	16:56
س ا ل\|SEL	لتسألن	LTSÊLN	letuselunne	siz mutlaka sorulacaksınız	surely you will be asked	16:56

2x	\|ELH\|SEL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Allah'a andolsun ki	By Allah	16:56
س ا ل\|SEL	لتسألن	LTSÊLN	letuselunne	siz mutlaka sorulacaksınız	surely you will be asked	16:56

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods	43:45
س ا ل\|SEL	واسأل	VESÊL	vesel	ve sor	And ask	43:45

2x	\|FRY\|SEL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ف ر ي\|FRY	تفترون	TFTRVN	tefterūne	uyduruyorlar	invent.	16:56
س ا ل\|SEL	لتسألن	LTSÊLN	letuselunne	siz mutlaka sorulacaksınız	surely you will be asked	16:56

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor(lar)	(to) invent.	29:13
س ا ل\|SEL	وليسألن	VLYSÊLN	veleyuselunne	ve elbette sorguya çekileceklerdir	and surely they will be questioned	29:13

2x	\|ALM\|RZG\|SEL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmedikleri	they know -	16:56
ر ز ق\|RZG	رزقناهم	RZGNEHM	razeḳnāhum	verdiğimiz rızıktan	We have provided them.
س ا ل\|SEL	لتسألن	LTSÊLN	letuselunne	siz mutlaka sorulacaksınız	surely you will be asked

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:19
ر ز ق\|RZG	برزق	BRZG	birizḳin	bir azık	provision
س ا ل\|SEL	ليتساءلوا	LYTSEÙLVE	liyetesā'elū	sormaları için	that they might question

2x	\|CAL\|ELH\|SEL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	ويجعلون	VYCALVN	ve yec'ǎlūne	ve ayırıyorlar	And they assign	16:56
ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Allah'a andolsun ki	By Allah
س ا ل\|SEL	لتسألن	LTSÊLN	letuselunne	siz mutlaka sorulacaksınız	surely you will be asked

ج ع ل\|CAL	أجعلنا	ÊCALNE	eceǎlnā	yapmış mıyız?	did We make	43:45
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods
س ا ل\|SEL	واسأل	VESÊL	vesel	ve sor	And ask

2x	\|CAL\|KVN\|SEL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	ويجعلون	VYCALVN	ve yec'ǎlūne	ve ayırıyorlar	And they assign	16:56
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
س ا ل\|SEL	لتسألن	LTSÊLN	letuselunne	siz mutlaka sorulacaksınız	surely you will be asked

ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	surely He (could) have made you	16:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
س ا ل\|SEL	ولتسألن	VLTSÊLN	veletuselunne	ve siz mutlaka sorulacaksınız	And surely you will be questioned

2x	\|FRY\|KVN\|SEL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ف ر ي\|FRY	تفترون	TFTRVN	tefterūne	uyduruyorlar	invent.	16:56
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
س ا ل\|SEL	لتسألن	LTSÊLN	letuselunne	siz mutlaka sorulacaksınız	surely you will be asked

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor(lar)	(to) invent.	29:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used
س ا ل\|SEL	وليسألن	VLYSÊLN	veleyuselunne	ve elbette sorguya çekileceklerdir	and surely they will be questioned

2x	\|ALM\|NṦB\|SEL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	4:32
ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	bir pay	(is) a share
ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	bir pay	(is) a share
س ا ل\|SEL	واسألوا	VESÊLVE	veselū	isteyin	And ask

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmedikleri	they know -	16:56
ن ص ب\|NṦB	نصيبا	NṦYBE	neSīben	bir pay	a portion,
س ا ل\|SEL	لتسألن	LTSÊLN	letuselunne	siz mutlaka sorulacaksınız	surely you will be asked

2x	\|KVN\|NṦB\|SEL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:32
ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	bir pay	(is) a share
ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	bir pay	(is) a share
س ا ل\|SEL	واسألوا	VESÊLVE	veselū	isteyin	And ask

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	16:56
ن ص ب\|NṦB	نصيبا	NṦYBE	neSīben	bir pay	a portion,
س ا ل\|SEL	لتسألن	LTSÊLN	letuselunne	siz mutlaka sorulacaksınız	surely you will be asked

2x	\|ALM\|KVN\|NṦB\|SEL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	4:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	bir pay	(is) a share
ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	bir pay	(is) a share
س ا ل\|SEL	واسألوا	VESÊLVE	veselū	isteyin	And ask

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmedikleri	they know -	16:56
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ن ص ب\|NṦB	نصيبا	NṦYBE	neSīben	bir pay	a portion,
س ا ل\|SEL	لتسألن	LTSÊLN	letuselunne	siz mutlaka sorulacaksınız	surely you will be asked