SCD̃
kökünün 7:31 ayetindeki kombinasyonları
# "SCD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:31 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SCD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |SCD̃|Y| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| س ج د| | واسجدي | VESCD̃Y | vescudī | ve secde et | and prostrate | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| س ج د| | المسجد | ELMSCD̃ | l-mescidi | Mescid-i | Al-Masjid | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mesci(de gidişiniz)de | masjid, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| س ج د| | المسجد | ELMSCD̃ | l-mescide | Mescid-i | Al-Masjid Al-Haraam | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| س ج د| | ساجدين | SECD̃YN | sācidīne | secde ediyorlardı | "prostrating.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| س ج د| | سجدا | SCD̃E | succeden | secdeye | prostrate. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| س ج د| | الساجدين | ELSECD̃YN | s-sācidīne | secde edenlerle | "those who prostrated?""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| س ج د| | واسجدوا | VESCD̃VE | vescudū | ve secde edin | and prostrate | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| س ج د| | تسجد | TSCD̃ | tescude | secde etmekten | you (should) prostrate | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |AND̃|SCD̃| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| س ج د| | المسجد | ELMSCD̃ | l-mescidi | Mescid-i | Al-Masjid | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| س ج د| | والمسجد | VELMSCD̃ | velmescidi | ve Mescid-i | and (preventing access to) Al-Masjid | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | at | ||
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mescidde | masjid | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | at | ||
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mesci(de gidişiniz)de | masjid, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (are) near | |
| س ج د| | يسجدون | YSCD̃VN | yescudūne | secde ederler | they prostrate. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ع ن د| | وعند | VAND̃ | ve ǐnde | ve yanında | and with | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| س ج د| | المسجد | ELMSCD̃ | l-mescidi | Mescid-i | Al-Masjid | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| س ج د| | المسجد | ELMSCD̃ | l-mescidi | Mescid-i | (of) Al-Masjid Al-Haraam | |
| |EḢZ̃|SCD̃| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | واتخذوا | VETḢZ̃VE | vetteḣiƶū | siz de edinin | "and (said), ""Take" | |
| س ج د| | السجود | ELSCVD̃ | s-sucūdi | secde edenler | "and those who prostrate.""" | |
| ا خ ذ | | وليأخذوا | VLYÊḢZ̃VE | velye'ḣuƶū | ve edinsinler/alsınlar | and let them take | |
| ا خ ذ | | وليأخذوا | VLYÊḢZ̃VE | velye'ḣuƶū | ve alsınlar/edinsinler | and let them take | |
| ا خ ذ | | وخذوا | VḢZ̃VE | veḣuƶū | ve alın/edinin | but take | |
| س ج د| | سجدوا | SCD̃VE | secedū | saydıklarında | they have prostrated, | |
| ا خ ذ | | وأخذنا | VÊḢZ̃NE | ve eḣaƶnā | ve aldık | And We took | |
| س ج د| | سجدا | SCD̃E | succeden | secde ederek | "prostrating.""" | |
| ا خ ذ | | خذوا | ḢZ̃VE | ḣuƶū | alın | Take | |
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mesci(de gidişiniz)de | masjid, | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinenler var | take | |
| س ج د| | مسجدا | MSCD̃E | mesciden | bir mescid | a masjid | |
| ا خ ذ | | لنتخذن | LNTḢZ̃N | lenetteḣiƶenne | mutlaka yapacağız | """Surely we will take" | |
| س ج د| | مسجدا | MSCD̃E | mesciden | bir mescid | "a place of worship.""" | |
| ا خ ذ | | أفتتخذونه | ÊFTTḢZ̃VNH | efetetteḣiƶūnehu | siz onu mu ediniyorsunuz? | Will you then take him | |
| س ج د| | اسجدوا | ESCD̃VE | scudū | secde edin | """Prostrate" | |
| س ج د| | فسجدوا | FSCD̃VE | fesecedū | secde ettiler | so they prostrated | |
| |EKL|SCD̃| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | فكلوا | FKLVE | fekulū | yeyin | then eat | |
| س ج د| | سجدا | SCD̃E | succeden | secde ederek | prostrating. | |
| ا ك ل| | وكلوا | VKLVE | ve kulū | ve yiyin | And eat | |
| س ج د| | المساجد | ELMSECD̃ | l-mesācidi | mescidlerde | the masajid. | |
| ا ك ل| | وكلوا | VKLVE | ve kulū | ve yeyin | and eat | |
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mesci(de gidişiniz)de | masjid, | |
| ا ك ل| | وكلوا | VKLVE | ve kulū | ve yeyin | and eat | |
| س ج د| | سجدا | SCD̃E | succeden | secde ederek | prostrating, | |
| |KLL|SCD̃| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mescidde | masjid | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mesci(de gidişiniz)de | masjid, | |
| ك ل ل| | كلهم | KLHM | kulluhum | hepsi | all of them | |
| س ج د| | فسجد | FSCD̃ | fesecede | secde ettiler | So prostrated | |
| ك ل ل| | كلهم | KLHM | kulluhum | hepsi | all of them | |
| س ج د| | فسجد | FSCD̃ | fesecede | secde ettiler | So prostrated | |
| |ḪBB|SCD̃| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ب ب| | يحب | YḪB | yuHibbu | sevmez | love | |
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mesci(de gidişiniz)de | masjid, | |
| ح ب ب| | يحب | YḪB | yuHibbu | sever | loves | |
| س ج د| | المسجد | ELMSCD̃ | l-mescidi | Mescid-i | Al-Masjid | |
| ح ب ب| | يحبون | YḪBVN | yuHibbūne | seven | who love | |
| ح ب ب| | يحب | YḪB | yuHibbu | sever | loves | |
| س ج د| | لمسجد | LMSCD̃ | lemescidun | mescid (ise) | A masjid | |
| |BNY|SCD̃| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | |
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mesci(de gidişiniz)de | masjid, | |
| ب ن ي| | ابنوا | EBNVE | bnū | bina edin | """Construct" | |
| ب ن ي| | بنيانا | BNYENE | bunyānen | bir bina | a structure. | |
| س ج د| | مسجدا | MSCD̃E | mesciden | bir mescid | "a place of worship.""" | |
| |SCD̃|ZYN| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mesci(de gidişiniz)de | masjid, | |
| ز ي ن| | زينتكم | ZYNTKM | zīnetekum | süs(lü, güzel giysiler)inizi | your adornment | |
| س ج د| | يسجدون | YSCD̃VN | yescudūne | secde aderlerken | prostrating | |
| ز ي ن| | وزين | VZYN | ve zeyyene | ve süsledi | and has made fair-seeming | |
| |SCD̃|ŞRB| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| س ج د| | المساجد | ELMSECD̃ | l-mesācidi | mescidlerde | the masajid. | |
| ش ر ب| | واشربوا | VEŞRBVE | veşrabū | ve için | and drink | |
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mesci(de gidişiniz)de | masjid, | |
| ش ر ب| | واشربوا | VEŞRBVE | veşrabū | ve için | and drink | |
| |EKL|SCD̃|ŞRB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | وكلوا | VKLVE | ve kulū | ve yiyin | And eat | |
| س ج د| | المساجد | ELMSECD̃ | l-mesācidi | mescidlerde | the masajid. | |
| ش ر ب| | واشربوا | VEŞRBVE | veşrabū | ve için | and drink | |
| ا ك ل| | وكلوا | VKLVE | ve kulū | ve yeyin | and eat | |
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mesci(de gidişiniz)de | masjid, | |
| ش ر ب| | واشربوا | VEŞRBVE | veşrabū | ve için | and drink | |
| |AND̃|KLL|SCD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | at | ||
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mescidde | masjid | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | at | ||
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mesci(de gidişiniz)de | masjid, | |
| |AND̃|ḪBB|SCD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | at | ||
| ح ب ب| | يحب | YḪB | yuHibbu | sevmez | love | |
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mesci(de gidişiniz)de | masjid, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ع ن د| | وعند | VAND̃ | ve ǐnde | ve yanında | and with | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ح ب ب| | يحب | YḪB | yuHibbu | sever | loves | |
| س ج د| | المسجد | ELMSCD̃ | l-mescidi | Mescid-i | Al-Masjid | |
| |BNY|EḢZ̃|SCD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | |
| ا خ ذ | | خذوا | ḢZ̃VE | ḣuƶū | alın | Take | |
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mesci(de gidişiniz)de | masjid, | |
| ب ن ي| | ابنوا | EBNVE | bnū | bina edin | """Construct" | |
| ب ن ي| | بنيانا | BNYENE | bunyānen | bir bina | a structure. | |
| ا خ ذ | | لنتخذن | LNTḢZ̃N | lenetteḣiƶenne | mutlaka yapacağız | """Surely we will take" | |
| س ج د| | مسجدا | MSCD̃E | mesciden | bir mescid | "a place of worship.""" | |