RVD̃
kökünün 34:43 ayetindeki kombinasyonları
# "RVD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 34:43 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RVD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |RVD̃|TLV| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemez | wants | |
| ت ل و| | نتلوها | NTLVHE | netlūhā | onları okuyoruz | We recite them | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istediği | He wills. | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | oku(nup açıkla)nacak olanların | is recited | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| |EBV|KVN|RVD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ب و| | آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | atalarımızın | our forefathers. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu- | used to | |
| ر و د| | تريدون | TRYD̃VN | turīdūne | istiyorsunuz | you wish | |
| ا ب و| | أبوهما | ÊBVHME | ebūhumā | babaları da | their father | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | idi | it was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve vardı | and was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | and was | |
| ر و د| | فأراد | FÊRED̃ | feerāde | istedi ki | So intended | |
| ا ب و| | آباؤكم | ËBEÙKM | ābā'ukum | babalarınızın | "your forefathers.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| |KVN|RCL|RVD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كن | KN | kunne | idiyseler | they | |
| ر ج ل| | وللرجال | VLLRCEL | velirricāli | erkeklerin (hakları) | and for the men | |
| ر و د| | أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | isterlerse | they wish | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemiyor | intend | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He intends | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adamdan | a man | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| |ḪGG|KFR|RVD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır (gerçektir) | (is) the truth | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar | disbelieved | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | istedi (kasdetti) | (did) intend | |
| ح ق ق| | يحق | YḪG | yuHiḳḳa | gerçekleştirmek | justify | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| ر و د| | ويريد | VYRYD̃ | veyurīdu | oysa istiyordu | But intended | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakkı | about the truth | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| |ḪGG|KVN|RVD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | hak sahibidirler | (have) better right | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | idiyseler | they | |
| ر و د| | أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | isterlerse | they wish | |
| ح ق ق| | يحق | YḪG | yuHiḳḳa | gerçekleştirmek | justify | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olmasını | would be | |
| ر و د| | ويريد | VYRYD̃ | veyurīdu | oysa istiyordu | But intended | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakkı | about the truth | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| |BYN|GVL|KFR|RVD̃| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve derler | and they say, | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ederler | disbelieve | |
| ك ف ر| | ونكفر | VNKFR | ve nekfuru | ve inkar ederiz | and we disbelieve | |
| ر و د| | ويريدون | VYRYD̃VN | ve yurīdūne | ve isterler | and they wish | |
| ر و د| | ويريدون | VYRYD̃VN | ve yurīdūne | ve isterler | And they wish | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between both of them. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre gitmişlerdir | disbelieved - | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | isterse | He intends | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "obvious.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they say, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler | And said | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| |BYN|GVL|KVN|RVD̃| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | açık bir belge | a clear evidence | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
| ر و د| | أريد | ÊRYD̃ | urīdu | istemiyorum | I intend | |
| ر و د| | أريد | ÊRYD̃ | urīdu | istiyorum | I intend | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | "clear.""" | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | Said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar dediler | They said, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu- | used to | |
| ر و د| | تريدون | TRYD̃VN | turīdūne | istiyorsunuz | you wish | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "obvious.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they say, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler | And said | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| |BYN|RVD̃|ṦD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekumu | aranıza | between you | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | intends | |
| ص د د| | ويصدكم | VYṦD̃KM | ve yeSuddekum | ve sizi alakoymak | and hinders you | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | "clear.""" | |
| ر و د| | تريدون | TRYD̃VN | turīdūne | istiyorsunuz | you wish | |
| ص د د| | تصدونا | TṦD̃VNE | teSuddūnā | bizi çevirmek | hinder us | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "obvious.""" | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| ص د د| | يصدكم | YṦD̃KM | yeSuddekum | sizi çevirmek | hinder you | |
| |EBV|RVD̃|ṦD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ب و| | آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | atalarımızın | our forefathers. | |
| ر و د| | تريدون | TRYD̃VN | turīdūne | istiyorsunuz | you wish | |
| ص د د| | تصدونا | TṦD̃VNE | teSuddūnā | bizi çevirmek | hinder us | |
| ا ب و| | آباؤكم | ËBEÙKM | ābā'ukum | babalarınızın | "your forefathers.""" | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| ص د د| | يصدكم | YṦD̃KM | yeSuddekum | sizi çevirmek | hinder you | |
| |EBV|KVN|RVD̃|ṦD̃D̃| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ب و| | آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | atalarımızın | our forefathers. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu- | used to | |
| ر و د| | تريدون | TRYD̃VN | turīdūne | istiyorsunuz | you wish | |
| ص د د| | تصدونا | TṦD̃VNE | teSuddūnā | bizi çevirmek | hinder us | |
| ا ب و| | آباؤكم | ËBEÙKM | ābā'ukum | babalarınızın | "your forefathers.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| ص د د| | يصدكم | YṦD̃KM | yeSuddekum | sizi çevirmek | hinder you | |
| |EFK|RVD̃| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ف ك| | إفك | ÎFK | ifkun | bir yalandan | a lie | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| ا ف ك| | أئفكا | ÊÙFKE | eifken | uydurma | Is it falsehood - | |
| ر و د| | تريدون | TRYD̃VN | turīdūne | istiyorsunuz | (that) you desire? | |
| |BYN|CYE|RVD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyināti | açık deliller | the clear proofs | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs. | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | gelmiş olduktan | came to them | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | He intends. | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "obvious.""" | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelen | it came to them, | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| |BYN|EBV|RVD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | "clear.""" | |
| ا ب و| | آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | atalarımızın | our forefathers. | |
| ر و د| | تريدون | TRYD̃VN | turīdūne | istiyorsunuz | you wish | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "obvious.""" | |
| ا ب و| | آباؤكم | ËBEÙKM | ābā'ukum | babalarınızın | "your forefathers.""" | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| |BYN|EYY|RVD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | (as) clear Verses, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler olarak | (as) clear Verses, | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | He intends. | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "obvious.""" | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| |CYE|KFR|RVD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | gelmiş olduktan | came to them | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar etti | denied. | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | He intends. | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelen | it came to them, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| |CYE|KVN|RVD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmişse | has come | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemiyor | intend | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He intends | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelen | it came to them, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| |CYE|RCL|RVD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmişse | has come | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemiyor | intend | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He intends | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelen | it came to them, | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adamdan | a man | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| |EBV|KFR|RVD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ب و| | آبائنا | ËBEÙNE | ābāinā | babalarımızdan | our forefathers. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | he wishes | |
| ا ب و| | آباؤكم | ËBEÙKM | ābā'ukum | babalarınızın | "your forefathers.""" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| |EYY|RVD̃|TLV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemez | wants | |
| ت ل و| | نتلوها | NTLVHE | netlūhā | onları okuyoruz | We recite them | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| |KFR|KVN|RVD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olmasını | would be | |
| ر و د| | ويريد | VYRYD̃ | veyurīdu | oysa istiyordu | But intended | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |