REY
kökünün 39:21 ayetindeki kombinasyonları
# "REY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 39:21 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "REY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḢLF|REY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | أخالفكم | ÊḢELFKM | uḣālifekum | size aykırı hareket etmek | I differ from you | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bakalım | Do you see | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
| خ ل ف| | مختلفا | MḢTLFE | muḣtelifen | çeşit çeşit | (of) various | |
| خ ل ف| | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | değişik | (of) various | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you see | |
| خ ل ف| | مختلفا | MḢTLFE | muḣtelifen | çeşitli | (of) different | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| |ḢRC|REY|SMV| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiş | appointed, | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıktığını | come forth | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | feterā | sonra görürsün | then you see | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | (the) sky, | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıktığını | coming forth | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | feterā | ve görürsün | so you see | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökte | the sky, | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | böylece çıkardık | then We bring forth | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you see | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ERŽ|NZL|REY|SMV| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdiğimiz | We send down | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiş | appointed, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirir | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you see, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirmesidir | and He sends down | |
| ر ا ي| | يريكم | YRYKM | yurīkumu | size göstermesidir | He shows you | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We sent down | |
| ر ا ي| | ترونها | TRVNHE | teravnehā | görebildiğiniz | that you see | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | "the earth;" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |CAL|EVL|REY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | veceǎlnā | fakat biz koyduk | but We have placed | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görseler de | they see | |
| ج ع ل| | جعله | CALH | ceǎlehu | onu etti | He made it | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvelu | ilkiyim | (the) first | |
| ر ا ي| | أرني | ÊRNY | erinī | bana görün | Show me | |
| ر ا ي| | تراني | TRENY | terānī | sen beni göremezsin | you (can) see Me, | |
| ر ا ي| | تراني | TRENY | terānī | sen de beni göreceksin | "you (will) see Me.""" | |
| ج ع ل| | جعلها | CALHE | ceǎlehā | onu yaptı | has made it | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ر ا ي| | رؤياي | RÙYEY | ru'yāye | rü'yanın | (of) my dream, | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onu yapar | He makes them | |
| ا و ل| | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahipleri için | for those of understanding. | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| |CAL|NZL|REY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve kıldı | and made | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | (İşte o zaman) indirdi | Then Allah sent down | |
| ر ا ي| | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see, | |
| ج ع ل| | فجعلتم | FCALTM | fe ceǎltum | ve sizin kıldığınızı | and you have made | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiğini | (has been) sent down | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | görmüyor musunuz? | """Have you seen" | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onları yığar (sıkıştırır) | makes them | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirir | And He sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | feterā | sonra görürsün | then you see | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onu yapar | He makes them | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| |CAL|ERŽ|REY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve kılmıştık | and We made | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi | they see | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koymuştur | And He has made | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi ki? | they see | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve yarattık | and We made | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yer | and the earth | |
| ر ا ي| | ير | YR | yera | görmediler mi? | see | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onu yapar | He makes them | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | "the earth;" | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| |ḢRC|MVH|REY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water, | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| خ ر ج| | فنخرج | FNḢRC | fenuḣricu | ve bitiriyoruz | then We bring forth | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | böylece çıkardık | then We bring forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you see | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| |CAL|ERŽ|REY|SMV| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve kılmıştık | and We made | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi | they see | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāe | göğü de | (rain from) the sky | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koymuştur | And He has made | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi ki? | they see | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve yarattık | and We made | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yer | and the earth | |
| ر ا ي| | ير | YR | yera | görmediler mi? | see | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökler | the heavens | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onu yapar | He makes them | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | "the earth;" | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ḢRC|NZL|REY|SMV| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdiğimiz | We send down | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiş | appointed, | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıktığını | come forth | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirir | And He sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | feterā | sonra görürsün | then you see | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | (the) sky, | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | böylece çıkardık | then We bring forth | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you see | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |REY|ZRA| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
| ز ر ع| | زرعا | ZRAE | zer'ǎn | ekin | crops, | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| ز ر ع| | زرعا | ZRAE | zer'ǎn | ekin | crops | |
| ر ا ي| | تراهم | TREHM | terāhum | onları görürsün | You see them | |
| ز ر ع| | كزرع | KZRA | kezer'ǐn | bir ekin gibidir | (is) like a seed | |
| ز ر ع| | الزراع | ELZREA | z-zurrāǎ | ekincilerin | the sowers | |
| |REY|ṦFR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ر ا ي| | فرأوه | FRÊVH | fe raevhu | ve (ekini) görseler | and they see it | |
| ص ف ر| | مصفرا | MṦFRE | muSferran | sararmış | turn yellow, | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| ص ف ر| | مصفرا | MṦFRE | muSferran | sararmış | "turn yellow;" | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | onu görürsün | and you see it | |
| ص ف ر| | مصفرا | MṦFRE | muSferran | sapsarı | "turning yellow;" | |
| |ḢLF|REY|SMV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky. | |
| خ ل ف| | مختلفا | MḢTLFE | muḣtelifen | çeşit çeşit | (of) various | |
| خ ل ف| | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | değişik | (of) various | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you see | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| خ ل ف| | مختلفا | MḢTLFE | muḣtelifen | çeşitli | (of) different | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ḢRC|REY|ZRA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | فنخرج | FNḢRC | fenuḣricu | ve bitiriyoruz | then We bring forth | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
| ز ر ع| | زرعا | ZRAE | zer'ǎn | ekin | crops, | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| ز ر ع| | زرعا | ZRAE | zer'ǎn | ekin | crops | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkaran | (which) sends forth | |
| ر ا ي| | تراهم | TREHM | terāhum | onları görürsün | You see them | |
| ز ر ع| | كزرع | KZRA | kezer'ǐn | bir ekin gibidir | (is) like a seed | |
| ز ر ع| | الزراع | ELZREA | z-zurrāǎ | ekincilerin | the sowers | |
| |NZL|REY|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| ذ ك ر| | لذكرى | LZ̃KR | leƶikrā | bir ibret | surely, (is) a reminder | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indiriyor | and sends down | |
| ر ا ي| | يريكم | YRYKM | yurīkum | size gösteriyor | shows you | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt almaz | take heed | |
| ن ز ل| | نزلت | NZLT | nuzzilet | indirilmeli | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | is revealed | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| ذ ك ر| | وذكر | VZ̃KR | ve ƶukira | ve söz edilince | and is mentioned | |
| |ERŽ|ḢRC|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the land | |
| خ ر ج| | فنخرج | FNḢRC | fenuḣricu | ve bitiriyoruz | then We bring forth | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | "the earth;" | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| |CAL|ḢRC|NZL|REY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve kıldı | and made | |
| خ ر ج| | أخرجه | ÊḢRCH | eḣracehu | (Mekke'den) çıkardıklarında | drove him out | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | (İşte o zaman) indirdi | Then Allah sent down | |
| ر ا ي| | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see, | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onları yığar (sıkıştırır) | makes them | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıktığını | come forth | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirir | And He sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | feterā | sonra görürsün | then you see | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onu yapar | He makes them | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| |CAL|ḢRC|REY|SMV| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onları yığar (sıkıştırır) | makes them | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıktığını | come forth | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | feterā | sonra görürsün | then you see | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | (the) sky, | |
| ج ع ل| | ويجعله | VYCALH | ve yec'ǎluhu | ve eder | and He makes them | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıktığını | coming forth | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | feterā | ve görürsün | so you see | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökte | the sky, | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onu yapar | He makes them | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ḢRC|MVH|NZL|REY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water, | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdiğimiz | We send down | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | böylece çıkardık | then We bring forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you see | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| |ḢRC|MVH|REY|SMV| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water, | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiş | appointed, | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | böylece çıkardık | then We bring forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you see | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ERŽ|ḢRC|MVH|REY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water, | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the land | |
| خ ر ج| | فنخرج | FNḢRC | fenuḣricu | ve bitiriyoruz | then We bring forth | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | "the earth;" | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |