'RCV' kökünün 45:14 ayetindeki kombinasyonları

RCV kökünün 45:14 ayetindeki kombinasyonları

# "RCV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 45:14 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RCV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
13x	\|KVN\|RCV\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz	you are	4:104
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ر ج و\|RCV	وترجون	VTRCVN	vetercūne	ve siz ummaktasınız	while you (have) hope
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	onların ummayacakları	they hope.

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayanlar	hope	10:15

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were	11:62
ر ج و\|RCV	مرجوا	MRCVE	mercuvven	ümit beslenen biri	the one in whom hope was placed	11:62

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:57
ر ج و\|RCV	ويرجون	VYRCVN	ve yercūne	ve umarlar	and they hope	17:57

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	18:110
ر ج و\|RCV	يرجو	YRCV	yercū	arzu eder	hoping	18:110

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they [were]	25:40
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they are
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummuyorlardı	expecting

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were	28:86
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
ر ج و\|RCV	ترجو	TRCV	tercū	umuyor	expecting

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]	29:5
ر ج و\|RCV	يرجو	YRCV	yercū	umuyor	hopes	29:5

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	is	33:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		has
ر ج و\|RCV	يرجو	YRCV	yercū	kavuşmaya inanan	hope

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:51
ر ج و\|RCV	ترجي	TRCY	turcī	geri bırakır	You may defer	33:51

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:14
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayan(ları)	hope	45:14

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	(there) is	60:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ج و\|RCV	يرجو	YRCV	yercū	arzu edenler	hopeful

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	78:27
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummuyor(lar)	expecting	78:27

10x	\|GVL\|RCV\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	7:111
ر ج و\|RCV	أرجه	ÊRCH	ercih	onu beklet	"""Postpone him"	7:111

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said	10:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayanlar	hope

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:62
ر ج و\|RCV	مرجوا	MRCVE	mercuvven	ümit beslenen biri	the one in whom hope was placed	11:62

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	bari söyle	then say	17:28
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word
ر ج و\|RCV	ترجوها	TRCVHE	tercūhā	umduğun	which you expect

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	18:110
ر ج و\|RCV	يرجو	YRCV	yercū	arzu eder	hoping	18:110

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said	25:21
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayan(lar)	expect	25:21

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	26:36
ر ج و\|RCV	أرجه	ÊRCH	ercih	onu beklet	"""Postpone him"	26:36

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	And he said,	29:36
ر ج و\|RCV	وارجوا	VERCVE	vercū	ve umun	and expect	29:36

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:9
ر ج و\|RCV	ويرجو	VYRCV	ve yercū	ve uman	and hoping	39:9

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	45:14
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayan(ları)	hope	45:14

5x	\|GVM\|RCV\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o topluluğu	(of) the people.	4:104
ر ج و\|RCV	وترجون	VTRCVN	vetercūne	ve siz ummaktasınız	while you (have) hope
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	onların ummayacakları	they hope.

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	29:36
ر ج و\|RCV	وارجوا	VERCVE	vercū	ve umun	and expect	29:36

ق و م\|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrularak	and establish	35:29
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	umarlar	hope	35:29

ق و م\|GVM	وقائما	VGEÙME	ve ḳāimen	ve ayakta durarak	and standing,	39:9
ر ج و\|RCV	ويرجو	VYRCV	ve yercū	ve uman	and hoping	39:9

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplumu	a people	45:14
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayan(ları)	hope	45:14

5x	\|RCV\|YVM\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayanlar	hope	10:15
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,	10:15

ر ج و\|RCV	وارجوا	VERCVE	vercū	ve umun	and expect	29:36
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	gününü	the Day	29:36

ر ج و\|RCV	يرجو	YRCV	yercū	kavuşmaya inanan	hope	33:21
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevme	ve gününe	and the Day	33:21

ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayan(ları)	hope	45:14
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāme	günlerini	(for the) days	45:14

ر ج و\|RCV	يرجو	YRCV	yercū	arzu edenler	hopeful	60:6
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevme	ve gününü	and the Day	60:6

4x	\|GVL\|KVN\|RCV\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said	10:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayanlar	hope

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:62
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were
ر ج و\|RCV	مرجوا	MRCVE	mercuvven	ümit beslenen biri	the one in whom hope was placed

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	18:110
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ر ج و\|RCV	يرجو	YRCV	yercū	arzu eder	hoping

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	45:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayan(ları)	hope

4x	\|KVN\|RCV\|YVM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayanlar	hope
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	is	33:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		has
ر ج و\|RCV	يرجو	YRCV	yercū	kavuşmaya inanan	hope
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevme	ve gününe	and the Day

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:14
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayan(ları)	hope
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāme	günlerini	(for the) days

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	(there) is	60:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ج و\|RCV	يرجو	YRCV	yercū	arzu edenler	hopeful
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevme	ve gününü	and the Day

3x	\|GVL\|GVM\|RCV\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	And he said,	29:36
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ج و\|RCV	وارجوا	VERCVE	vercū	ve umun	and expect

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:9
ق و م\|GVM	وقائما	VGEÙME	ve ḳāimen	ve ayakta durarak	and standing,
ر ج و\|RCV	ويرجو	VYRCV	ve yercū	ve uman	and hoping

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	45:14
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplumu	a people
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayan(ları)	hope

3x	\|GVL\|RCV\|YVM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said	10:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayanlar	hope
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	And he said,	29:36
ر ج و\|RCV	وارجوا	VERCVE	vercū	ve umun	and expect
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	gününü	the Day

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	45:14
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayan(ları)	hope
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāme	günlerini	(for the) days

2x	\|EMN\|RCV\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believed	2:218
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	umarlar	they hope	2:218

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	45:14
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayan(ları)	hope	45:14

2x	\|ĞFR\|RCV\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayan	(is) Oft-Forgiving,	2:218
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	umarlar	they hope	2:218

غ ف ر\|ĞFR	يغفروا	YĞFRVE	yeğfirū	affetsinler	(to) forgive	45:14
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayan(ları)	hope	45:14

2x	\|GVM\|KVN\|RCV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o topluluğu	(of) the people.	4:104
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz	you are
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ر ج و\|RCV	وترجون	VTRCVN	vetercūne	ve siz ummaktasınız	while you (have) hope
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	onların ummayacakları	they hope.

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplumu	a people	45:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayan(ları)	hope

2x	\|GVM\|RCV\|YVM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	29:36
ر ج و\|RCV	وارجوا	VERCVE	vercū	ve umun	and expect
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	gününü	the Day

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplumu	a people	45:14
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayan(ları)	hope
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāme	günlerini	(for the) days

2x	\|EMN\|ĞFR\|RCV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believed	2:218
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayan	(is) Oft-Forgiving,
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	umarlar	they hope

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	45:14
غ ف ر\|ĞFR	يغفروا	YĞFRVE	yeğfirū	affetsinler	(to) forgive
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayan(ları)	hope

2x	\|GVL\|GVM\|RCV\|YVM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	And he said,	29:36
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ج و\|RCV	وارجوا	VERCVE	vercū	ve umun	and expect
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	gününü	the Day

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	45:14
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplumu	a people
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayan(ları)	hope
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāme	günlerini	(for the) days

2x	\|GVL\|KVN\|RCV\|YVM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said	10:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayanlar	hope
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	45:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ر ج و\|RCV	يرجون	YRCVN	yercūne	ummayan(ları)	hope
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāme	günlerini	(for the) days