RBB
kökünün 39:6 ayetindeki kombinasyonları
# "RBB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 39:6 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RBB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BŦN|RBB| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ط ن| | بطني | BŦNY | beTnī | karnımda | my womb, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ب ط ن| | بطن | BŦN | beTane | kapalısına | (is) concealed. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord | |
| ب ط ن| | بطن | BŦN | beTane | kapalısını | is concealed, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | my Lord | |
| ب ط ن| | بطونها | BŦVNHE | buTūnihā | onun karınlarından | their bellies | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ب ط ن| | بطون | BŦVN | buTūni | karınlarında | (the) wombs | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ب ط ن| | بطون | BŦVN | buTūni | karınlarında | (the) wombs | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | |
| |MLK|NFS|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| م ل ك| | أملك | ÊMLK | emliku | malik değilim | (have) power | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | kendimden | (over) myself | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Ya Rabbi | """O my Lord!" | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | kimseye | a soul | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | gücü olmayan | they have power | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | themselves | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimizi | "our Lord?""" | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulku | mülk | (is) the dominion. | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | can- | a soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| |BAD̃|CAL|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ج ع ل| | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi yaptı | He made you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
| ج ع ل| | تجعلني | TCALNY | tec'ǎlnī | beni tutma | place me | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ج ع ل| | جعلها | CALHE | ceǎlehā | onu yaptı | has made it | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ب ع د| | باعد | BEAD̃ | bāǐd | uzaklaştır | lengthen (the distance) | |
| ج ع ل| | فجعلناهم | FCALNEHM | feceǎlnāhum | biz de onları çevirdik | so We made them | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
| ج ع ل| | تجعل | TCAL | tec'ǎl | bırakma | put | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| |RBB|S̃MN| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord. | |
| ث م ن| | ثمنا | S̃MNE | ṧemenen | paraya | (for) a price | |
| ر ب ب| | والربانيون | VELRBENYVN | ve rrabbāniyyūne | ve Rabbanilere | and the Rabbis, | |
| ث م ن| | ثمنا | S̃MNE | ṧemenen | bir paraya | (for) a price, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord," | |
| ث م ن| | وثامنهم | VS̃EMNHM | ve ṧāminuhum | sekizincileri | and the eight of them | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ث م ن| | ثمانية | S̃MENYT | ṧemāniyete | sekiz | eight | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ث م ن| | ثمانية | S̃MENYT | ṧemāniyetun | sekiz (melek) | eight. | |
| |MLK|RBB|ƵLM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | hükümdarlık | the kingdom? | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi | his Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | benim Rabbim | """My Lord" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) [the] wrongdoers. | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | gücü olmayan | they have power | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ظ ل م| | ظلمهم | ƵLMHM | Zelemehumu | onlara zulmetmedi | wronged them | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyorlardı | wronging. | |
| م ل ك| | للملائكة | LLMLEÙKT | lilmelāiketi | meleklere | to the Angels, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimler için | for the wrongdoers | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulku | mülk | (is) the dominion. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātin | karanlık(lar) | darkness[es] | |
| |ḢLG|NFS|RBB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | |
| خ ل ق| | وخلق | VḢLG | ve ḣaleḳa | ve yarattı | and created | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | bir nefis- | a soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbinizden | your Lord | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | nefisten | a soul, | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbehumā | Rableri | their Lord, | |
| خ ل ق| | خلقوا | ḢLGVE | ḣaleḳū | yaratan | who created | |
| خ ل ق| | كخلقه | KḢLGH | keḣalḳihi | O'nun yarattığı gibi | like His creation, | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | bu yaratma | the creation | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳu | yaratıcısı | (is) the Creator | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmamıştır | Allah (has) created | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves? | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | (with) their Lord | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | He created you | |
| خ ل ق| | يخلقكم | YḢLGKM | yeḣluḳukum | ve sizi yaratmaktadır | He creates you | |
| خ ل ق| | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | yaratılışla | creation | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılıştan | creation, | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | can- | a soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| |BAD̃|RBB|ƵLM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ب ع د| | ببعيد | BBAYD̃ | bibeǐydin | uzak | far. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers | |
| ب ع د| | باعد | BEAD̃ | bāǐd | uzaklaştır | lengthen (the distance) | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmettiler | And they wronged | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātin | karanlık(lar) | darkness[es] | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | yazık etmiştir | he has wronged | |
| |CAL|RBB|VḪD̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var eti | and made | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbehumā | Rableri | their Lord, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single | |
| ج ع ل| | لجعل | LCAL | leceǎle | yapardı | surely He (could) have made | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord (had) willed | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one community, | |
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| و ح د| | الواحد | ELVEḪD̃ | l-vāHidu | tektir | (is) the One | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve kılarız (koyarız) | And We have placed | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| و ح د| | وحده | VḪD̃H | veHdehu | birliğini | Alone, | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single. | |
| |EMM|RBB|VḪD̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | bir ümmettir | a community, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin tarafından | your Lord, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | tek | one, | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | one community, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord (had) willed | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one community, | |
| ا م م| | أمتكم | ÊMTKM | ummetukum | sizin ümmetiniz | (is) your religion - | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | ümmettir | religion | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | sizin Rabbiniz | your Lord, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ا م م| | أمتكم | ÊMTKM | ummetukum | sizin ümmetiniz | your religion, | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | ümmettir | (is) religion | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | sizin Rabbinizim | your Lord, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one. | |
| ا م م| | أمهاتكم | ÊMHETKM | ummehātikum | annelerinizin | (of) your mothers, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single. | |
| |CAL|MLK|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جاعل | CEAL | cāǐlun | yaratacağım | going to place | |
| ج ع ل| | أتجعل | ÊTCAL | etec'ǎlu | mi yaratacaksın? | """Will You place" | |
| م ل ك| | للملائكة | LLMLEÙKT | lilmelāiketi | meleklere | to the angels, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | gücü olmayan | they have power | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulku | mülk | (is) the dominion. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yapmadık | We have made | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | yapmadık | We have made | |
| م ل ك| | ملائكة | MLEÙKT | melāiketen | meleklerden | Angels. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| |CAL|NFS|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var eti | and made | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | nefisten | a soul, | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbehumā | Rableri | their Lord, | |
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ج ع ل| | فجعلناهم | FCALNEHM | feceǎlnāhum | biz de onları çevirdik | so We made them | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | can- | a soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| |EMM|RBB|ƵLM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م م| | إماما | ÎMEME | imāmen | önder | "a leader.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlere | "(to) the wrongdoers.""" | |
| ا م م| | أم | ÊM | umme | anamın | (of) my mother! | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ا م م| | أمها | ÊMHE | ummihā | (ülkelerin) anasına | their mother (town) | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalim | (were) wrongdoers. | |
| ا م م| | أمهاتكم | ÊMHETKM | ummehātikum | annelerinizin | (of) your mothers, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātin | karanlık(lar) | darkness[es] | |
| |BAD̃|NFS|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardından | after it | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi | Himself | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ب ع د| | باعد | BEAD̃ | bāǐd | uzaklaştır | lengthen (the distance) | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | can- | a soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendisine | himself. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| |ḢLG|MLK|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلقوا | ḢLGVE | ḣaleḳū | yaratan | who created | |
| خ ل ق| | كخلقه | KḢLGH | keḣalḳihi | O'nun yarattığı gibi | like His creation, | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | bu yaratma | the creation | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳu | yaratıcısı | (is) the Creator | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | gücü olmayan | they have power | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳun | yaratacağım | (will) create | |
| م ل ك| | للملائكة | LLMLEÙKT | lilmelāiketi | meleklere | to the Angels, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord said | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳun | yaratacağım | going to create | |
| م ل ك| | للملائكة | LLMLEÙKT | lilmelāiketi | meleklere | to the Angels, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | He created you | |
| خ ل ق| | يخلقكم | YḢLGKM | yeḣluḳukum | ve sizi yaratmaktadır | He creates you | |
| خ ل ق| | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | yaratılışla | creation | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılıştan | creation, | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulku | mülk | (is) the dominion. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| |ḢLG|RBB|ZVC| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | |
| خ ل ق| | وخلق | VḢLG | ve ḣaleḳa | ve yarattı | and created | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbinizden | your Lord | |
| ز و ج| | زوجها | ZVCHE | zevcehā | eşini | its mate | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbehumā | Rableri | their Lord, | |
| ز و ج| | زوجها | ZVCHE | zevcehā | eşini | its mate | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattığı | created | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord, | |
| ز و ج| | أزواجكم | ÊZVECKM | ezvācikum | eşlerinizi | your mates? | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | He created you | |
| خ ل ق| | يخلقكم | YḢLGKM | yeḣluḳukum | ve sizi yaratmaktadır | He creates you | |
| خ ل ق| | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | yaratılışla | creation | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılıştan | creation, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ز و ج| | زوجها | ZVCHE | zevcehā | eşini | its mate. | |
| ز و ج| | أزواج | ÊZVEC | ezvācin | çift | kinds. | |
| |NFS|RBB|VḪD̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | bir nefis- | a soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbinizden | your Lord | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | nefisten | a soul, | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbehumā | Rableri | their Lord, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| و ح د| | الواحد | ELVEḪD̃ | l-vāHidu | tektir | (is) the One | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | can- | a soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single. | |
| |ḢLG|RBB|VḪD̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | |
| خ ل ق| | وخلق | VḢLG | ve ḣaleḳa | ve yarattı | and created | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbinizden | your Lord | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbehumā | Rableri | their Lord, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single | |
| خ ل ق| | خلقوا | ḢLGVE | ḣaleḳū | yaratan | who created | |
| خ ل ق| | كخلقه | KḢLGH | keḣalḳihi | O'nun yarattığı gibi | like His creation, | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | bu yaratma | the creation | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳu | yaratıcısı | (is) the Creator | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| و ح د| | الواحد | ELVEḪD̃ | l-vāHidu | tektir | (is) the One | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | He created you | |
| خ ل ق| | يخلقكم | YḢLGKM | yeḣluḳukum | ve sizi yaratmaktadır | He creates you | |
| خ ل ق| | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | yaratılışla | creation | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılıştan | creation, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single. | |
| |ḢLG|NFS|RBB|VḪD̃| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | |
| خ ل ق| | وخلق | VḢLG | ve ḣaleḳa | ve yarattı | and created | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | bir nefis- | a soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbinizden | your Lord | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | nefisten | a soul, | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbehumā | Rableri | their Lord, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single | |
| خ ل ق| | خلقوا | ḢLGVE | ḣaleḳū | yaratan | who created | |
| خ ل ق| | كخلقه | KḢLGH | keḣalḳihi | O'nun yarattığı gibi | like His creation, | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | bu yaratma | the creation | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳu | yaratıcısı | (is) the Creator | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| و ح د| | الواحد | ELVEḪD̃ | l-vāHidu | tektir | (is) the One | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | He created you | |
| خ ل ق| | يخلقكم | YḢLGKM | yeḣluḳukum | ve sizi yaratmaktadır | He creates you | |
| خ ل ق| | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | yaratılışla | creation | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılıştan | creation, | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | can- | a soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single. | |
| |CAL|RBB|ZVC| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var eti | and made | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbehumā | Rableri | their Lord, | |
| ز و ج| | زوجها | ZVCHE | zevcehā | eşini | its mate | |
| ج ع ل| | واجعلنا | VECALNE | vec'ǎlnā | ve bizi yap | and make us | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ز و ج| | أزواجنا | ÊZVECNE | ezvācinā | eşlerimizi | our spouses | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ز و ج| | زوجها | ZVCHE | zevcehā | eşini | its mate. | |
| ز و ج| | أزواج | ÊZVEC | ezvācin | çift | kinds. | |
| |EMM|NZL|RBB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م م| | أم | ÊM | ummu | anasıdır | the foundation | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | "our Lord.""" | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetun | bir ümmet | (is) a community | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen- | was revealed | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord, | |
| ا م م| | أمهاتكم | ÊMHETKM | ummehātikum | annelerinizin | (of) your mothers, | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And He sent down | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |