NVS
kökünün 16:69 ayetindeki kombinasyonları
# "NVS" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 16:69 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NVS" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EYY|ḢRC|NVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkar | Comes forth | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | of Our Signs, | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣracnā | çıkarırız | We will bring forth | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | the people | |
| |EYY|NVS|Z̃LL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | (inanan) insanların | the people. | |
| ذ ل ل| | الذلة | ELZ̃LT | ƶ-ƶilletu | alçaklık (damgası) | the humiliation | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ذ ل ل| | ذللا | Z̃LLE | ƶululen | boyun eğerek | "made smooth.""" | |
| |GVM|ḢRC|NVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkar | Comes forth | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| |GVM|NVS|S̃MR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | ليقيموا | LYGYMVE | liyuḳīmū | doğrulsunlar diye | That they may establish | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | the men | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | meyvalarla | the fruits | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | meyvalardan | the fruits | |
| |ḢLF|KLL|NVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | and alternation | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit- | every | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people, | |
| خ ل ف| | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | çeşit çeşit | (of) varying | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | all | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| |ḢLF|LVN|NVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | çeşit çeşit | (of) varying | |
| ل و ن| | ألوانه | ÊLVENH | elvānuhu | renkleri | colors, | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| خ ل ف| | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | türlü | (are) various | |
| ل و ن| | ألوانه | ÊLVENH | elvānuhu | renkte olanlar | [their] colors | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | men | |
| |ḢLF|NVS|SBL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | çeşit çeşit | (of) varying | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| س ب ل| | سبل | SBL | subule | yollarında | (the) ways | |
| خ ل ف| | خليفة | ḢLYFT | ḣalīfeten | hükümdar | a vicegerent | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] men | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| |ḢRC|KLL|NVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkar | Comes forth | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | all | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
| |ḢRC|NVS|SBL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıkan | came forth | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | (to) the people, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkar | Comes forth | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| س ب ل| | سبل | SBL | subule | yollarında | (the) ways | |
| |NVS|RBB|S̃MR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | the men | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord! | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | meyvalarla | the fruits | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | meyvalardan | the fruits | |
| |EKL|EYY|FKR|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yer | eat | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerimizi | the Signs | |
| ف ك ر| | يتفكرون | YTFKRVN | yetefekkerūne | düşünen | who reflect. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the men | |
| ا ك ل| | كلي | KLY | kulī | ye | eat | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ف ك ر| | يتفكرون | YTFKRVN | yetefekkerūne | düşünen | who reflect. | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| |EKL|EYY|GVM|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yer | eat | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerimizi | the Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the men | |
| ا ك ل| | كلي | KLY | kulī | ye | eat | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| |EKL|FKR|GVM|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yer | eat | |
| ف ك ر| | يتفكرون | YTFKRVN | yetefekkerūne | düşünen | who reflect. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the men | |
| ا ك ل| | كلي | KLY | kulī | ye | eat | |
| ف ك ر| | يتفكرون | YTFKRVN | yetefekkerūne | düşünen | who reflect. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| |EKL|KLL|NVS|RBB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | أكلها | ÊKLHE | ukulehā | meyvesini | its fruit | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | of its Lord. | |
| ا ك ل| | كلي | KLY | kulī | ye | eat | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | all | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| |EYY|FKR|GVM|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerimizi | the Signs | |
| ف ك ر| | يتفكرون | YTFKRVN | yetefekkerūne | düşünen | who reflect. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the men | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ف ك ر| | يتفكرون | YTFKRVN | yetefekkerūne | düşünen | who reflect. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| |EYY|GVM|KLL|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit- | every | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people, | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | all | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| |EYY|GVM|NVS|SBL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | deliller | (are) signs | |
| ق و م| | مقام | MGEM | meḳāmu | doğrultan | standing place | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | the mankind | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yoluna | (find) a way. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| س ب ل| | سبل | SBL | subule | yollarında | (the) ways | |
| |EKL|EYY|NVS|ŞRB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | وكلوا | VKLVE | ve kulū | ve yiyin | And eat | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His verses | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for [the] people | |
| ش ر ب| | واشربوا | VEŞRBVE | veşrabū | ve için | and drink | |
| ا ك ل| | كلي | KLY | kulī | ye | eat | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ش ر ب| | شراب | ŞREB | şerābun | bir içecek | a drink | |
| |EYY|KLL|NVS|ŞRB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the people. | |
| ش ر ب| | وشرابك | VŞREBK | ve şerābike | ve içeceğine | and your drink, | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | all | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ش ر ب| | شراب | ŞREB | şerābun | bir içecek | a drink | |
| |EYY|GVM|ḢLF|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| خ ل ف| | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | and alternation | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people, | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| خ ل ف| | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | çeşit çeşit | (of) varying | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |