'NSV' kökünün 4:15 ayetindeki kombinasyonları

NSV kökünün 4:15 ayetindeki kombinasyonları

# "NSV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:15 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NSV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
12x	\|ETY\|NSV\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ا ت ي\|ETY	فأتوهن	FÊTVHN	fe'tūhunne	onlara varın	then come to them	2:222
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınlardan	[the] women	2:222

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	varın	so come	2:223
ن س و\|NSV	نساؤكم	NSEÙKM	nisā'ukum	kadınlarınız	Your wives	2:223

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	And give	4:4
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınlara	the women	4:4

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women	4:15

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	4:19
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	the women

ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them	4:24
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar-	the women	4:24

ا ت ي\|ETY	تؤتونهن	TÙTVNHN	tu'tūnehunne	onlara vermiyorsunuz	(do) you give them	4:127
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	the women.
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	(of) girls

ا ت ي\|ETY	لتأتون	LTÊTVN	lete'tūne	yaklaşıyorsunuz	you approach	7:81
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınları	the women.	7:81

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me."""	12:50
ن س و\|NSV	النسوة	ELNSVT	n-nisveti	kadınların	(of) the women	12:50

ا ت ي\|ETY	لتأتون	LTÊTVN	lete'tūne	-mi yaklaşıyorsunuz?	approach	27:55
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınları	the women?	27:55

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	yaparsa	commits	33:30
ن س و\|NSV	نساء	NSEÙ	nisā'e	kadınları	wives	33:30

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit	65:1
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women,	65:1

7x	\|CAL\|NSV\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ج ع ل\|CAL	فنجعل	FNCAL	fe nec'ǎl	atalım (kılalım)	and [we] invoke	3:61
ن س و\|NSV	ونساءنا	VNSEÙNE	ve nisā'enā	ve kadınlarımızı	and our women
ن س و\|NSV	ونساءكم	VNSEÙKM	ve nisā'ekum	ve kadınlarınızı	and your women,

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	gösterinceye	makes	4:15
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women	4:15

ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎle	koymuş olabilir	and has placed	4:19
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	the women	4:19

ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and appoint	4:75
ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and appoint
ن س و\|NSV	والنساء	VELNSEÙ	ve nnisā'i	ve kadınlar	and the women

ج ع ل\|CAL	ليجعل	LYCAL	liyec'ǎle	çıkarmak	to make	5:6
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınlara	(with) the women	5:6

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve böldü	and made	28:4
ن س و\|NSV	نساءهم	NSEÙHM	nisā'ehum	kadınlarını	their women.	28:4

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:4
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women,	65:4

6x	\|NSV\|SBL\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women	4:15
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.	4:15

ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlarla	the women	4:22
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yoldur	way.	4:22

ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	the women	4:34
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	başka bir yol	a way.	4:34

ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınlara	the women	4:43
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yoldan	(through) a way	4:43

ن س و\|NSV	والنساء	VELNSEÙ	ve nnisā'i	ve kadınlar	and the women	4:75
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:75

ن س و\|NSV	والنساء	VELNSEÙ	ve nnisā'i	ve kadınlar	and the women	4:98
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yol	(to) a way.	4:98

5x	\|FḪŞ\|NSV\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ف ح ش\|FḪŞ	الفاحشة	ELFEḪŞT	l-fāHişete	fuhuş	[the] immorality	4:15
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women	4:15

ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	edepsizlik	immorality	4:19
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	the women	4:19

ف ح ش\|FḪŞ	فاحشة	FEḪŞT	fāHişeten	edepsizliktir	an immorality	4:22
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlarla	the women	4:22

ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	bir fuhuş (edepsizlik)	immorality	33:30
ن س و\|NSV	نساء	NSEÙ	nisā'e	kadınları	wives	33:30

ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	bir edepsizlikle	an immorality	65:1
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women,	65:1

4x	\|ETY\|FḪŞ\|NSV\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15
ف ح ش\|FḪŞ	الفاحشة	ELFEḪŞT	l-fāHişete	fuhuş	[the] immorality
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	4:19
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	edepsizlik	immorality
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	the women

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	yaparsa	commits	33:30
ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	bir fuhuş (edepsizlik)	immorality
ن س و\|NSV	نساء	NSEÙ	nisā'e	kadınları	wives

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit	65:1
ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	bir edepsizlikle	an immorality
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women,

3x	\|NSV\|RBA\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ن س و\|NSV	نسائهم	NSEÙHM	nisāihim	kadınlarına	their wives	2:226
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎti	dört	four	2:226

ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar-	the women	4:3
ر ب ع\|RBA	ورباع	VRBEA	verubāǎ	ve dörder	or four.	4:3

ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women	4:15
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎten	dört	four	4:15

2x	\|BYT\|NSV\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūti	evlerde	their houses	4:15
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women	4:15

ب ي ت\|BYT	بيوتهن	BYVTHN	buyūtihinne	evleri-	their houses,	65:1
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women,	65:1

2x	\|MSK\|NSV\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
م س ك\|MSK	فأمسكوهن	FÊMSKVHN	feemsikūhunne	ya onları tutun	then retain them	2:231
م س ك\|MSK	تمسكوهن	TMSKVHN	tumsikūhunne	onları (yanınızda) tutmayın	retain them
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	the women

م س ك\|MSK	فأمسكوهن	FÊMSKVHN	feemsikūhunne	tutun (dışarı çıkarmayın)	then confine them	4:15
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women	4:15

2x	\|NSV\|ŞHD̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women	4:15
ش ه د\|ŞHD̃	فاستشهدوا	FESTŞHD̃VE	festeşhidū	şahid getirin	then call to witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهدوا	ŞHD̃VE	şehidū	onlar şahidlik ederlerse	they testify

ن س و\|NSV	نسائهن	NSEÙHN	nisāihinne	kadınları	their women	33:55
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahittir	a Witness.	33:55

2x	\|BYT\|ETY\|NSV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūti	evlerde	their houses	4:15
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women

ب ي ت\|BYT	بيوتهن	BYVTHN	buyūtihinne	evleri-	their houses,	65:1
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women,

2x	\|CAL\|ETY\|NSV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	gösterinceye	makes	4:15
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women

ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎle	koymuş olabilir	and has placed	4:19
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	the women

2x	\|CAL\|NSV\|SBL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	gösterinceye	makes	4:15
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.

ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and appoint	4:75
ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and appoint
ن س و\|NSV	والنساء	VELNSEÙ	ve nnisā'i	ve kadınlar	and the women
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

2x	\|BYT\|FḪŞ\|NSV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūti	evlerde	their houses	4:15
ف ح ش\|FḪŞ	الفاحشة	ELFEḪŞT	l-fāHişete	fuhuş	[the] immorality
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women

ب ي ت\|BYT	بيوتهن	BYVTHN	buyūtihinne	evleri-	their houses,	65:1
ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	bir edepsizlikle	an immorality
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women,

2x	\|CAL\|FḪŞ\|NSV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	gösterinceye	makes	4:15
ف ح ش\|FḪŞ	الفاحشة	ELFEḪŞT	l-fāHişete	fuhuş	[the] immorality
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women

ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎle	koymuş olabilir	and has placed	4:19
ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	edepsizlik	immorality
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	the women

2x	\|FḪŞ\|NSV\|SBL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ف ح ش\|FḪŞ	الفاحشة	ELFEḪŞT	l-fāHişete	fuhuş	[the] immorality	4:15
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.

ف ح ش\|FḪŞ	فاحشة	FEḪŞT	fāHişeten	edepsizliktir	an immorality	4:22
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlarla	the women
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yoldur	way.

2x	\|BYT\|ETY\|FḪŞ\|NSV\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūti	evlerde	their houses	4:15
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit
ف ح ش\|FḪŞ	الفاحشة	ELFEḪŞT	l-fāHişete	fuhuş	[the] immorality
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women

ب ي ت\|BYT	بيوتهن	BYVTHN	buyūtihinne	evleri-	their houses,	65:1
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit
ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	bir edepsizlikle	an immorality
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women,

2x	\|CAL\|ETY\|FḪŞ\|NSV\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	gösterinceye	makes	4:15
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit
ف ح ش\|FḪŞ	الفاحشة	ELFEḪŞT	l-fāHişete	fuhuş	[the] immorality
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women

ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎle	koymuş olabilir	and has placed	4:19
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	edepsizlik	immorality
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	the women