'LBS' kökünün 7:27 ayetindeki kombinasyonları

LBS kökünün 7:27 ayetindeki kombinasyonları

# "LBS" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:27 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "LBS" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
4x	\|CAL\|LBS\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	onu yapsaydık	We had made him	6:9
ج ع ل\|CAL	لجعلناه	LCALNEH	leceǎlnāhu	yine yapardık	certainly We (would) have made him
ل ب س\|LBS	وللبسنا	VLLBSNE	velelebesnā	ve yine düşürürdük	and certainly We (would) have obscured
ل ب س\|LBS	يلبسون	YLBSVN	yelbisūne	düştükleri kuşkuya	they are obscuring.

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We have made	7:27
ل ب س\|LBS	لباسهما	LBESHME	libāsehumā	elbiselerini	their clothing	7:27

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	made	25:47
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yaptı	and made
ل ب س\|LBS	لباسا	LBESE	libāsen	elbise	(as) a covering

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaptık	And We made	78:10
ل ب س\|LBS	لباسا	LBESE	libāsen	bir giysi	(as) covering,	78:10

4x	\|CNN\|LBS\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet-	Paradise,	7:27
ل ب س\|LBS	لباسهما	LBESHME	libāsehumā	elbiselerini	their clothing	7:27

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetleri	(are) Gardens	18:31
ل ب س\|LBS	ويلبسون	VYLBSVN	ve yelbesūne	ve giyerler	and will wear	18:31

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	22:23
ل ب س\|LBS	ولباسهم	VLBESHM	velibāsuhum	ve giysileri	and their garments	22:23

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetleri	Gardens	35:33
ل ب س\|LBS	ولباسهم	VLBESHM	velibāsuhum	ve giysileri	and their garments	35:33

4x	\|EMN\|LBS\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	6:82
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānehum	imanlarını	their belief
ا م ن\|EMN	الأمن	ELÊMN	l-emnu	güven	(is) the security
ل ب س\|LBS	يلبسوا	YLBSVE	yelbisū	bulamayanlar	mix

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	zaman	believe.	7:27
ل ب س\|LBS	لباسهما	LBESHME	libāsehumā	elbiselerini	their clothing	7:27

ا م ن\|EMN	آمنة	ËMNT	āmineten	güven	secure	16:112
ل ب س\|LBS	لباس	LBES	libāse	elbisesi	(the) garb	16:112

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	22:23
ل ب س\|LBS	ولباسهم	VLBESHM	velibāsuhum	ve giysileri	and their garments	22:23

3x	\|LBS\|Y\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ل ب س\|LBS	تلبسون	TLBSVN	telbisūne	karıştırıyorsunuz	do you mix	3:71
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:71

ل ب س\|LBS	لباسا	LBESE	libāsen	giysi	clothing,	7:26
ل ب س\|LBS	ولباس	VLBES	velibāsu	ve giysisi	But the clothing
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ل ب س\|LBS	لباسهما	LBESHME	libāsehumā	elbiselerini	their clothing	7:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:27

3x	\|LBS\|REY\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ل ب س\|LBS	لباسهما	LBESHME	libāsehumā	elbiselerini	their clothing	7:27
ر ا ي\|REY	ليريهما	LYRYHME	liyuriyehumā	onlara göstermek için	to show both of them
ر ا ي\|REY	يراكم	YREKM	yerākum	sizi görürler	sees you -
ر ا ي\|REY	ترونهم	TRVNHM	teravnehum	sizin onları göremeyeceğiniz	you see them.

ل ب س\|LBS	تلبسونها	TLBSVNHE	telbesūnehā	kuşanacağınız	(that) you wear them.	16:14
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görüyorsun ki	And you see	16:14

ل ب س\|LBS	تلبسونها	TLBSVNHE	telbesūnehā	takındığınız	you wear them,	35:12
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	and you see	35:12

3x	\|ḢRC\|LBS\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkardığı	he drove out	7:27
ل ب س\|LBS	لباسهما	LBESHME	libāsehumā	elbiselerini	their clothing	7:27

خ ر ج\|ḢRC	وتستخرجوا	VTSTḢRCVE	ve testeḣricū	ve çıkarmanız için	and that you bring forth	16:14
ل ب س\|LBS	تلبسونها	TLBSVNHE	telbesūnehā	kuşanacağınız	(that) you wear them.	16:14

خ ر ج\|ḢRC	وتستخرجون	VTSTḢRCVN	ve testeḣricūne	ve çıkarırsınız	and you extract	35:12
ل ب س\|LBS	تلبسونها	TLBSVNHE	telbesūnehā	takındığınız	you wear them,	35:12

3x	\|ḢRC\|LBS\|REY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkardığı	he drove out	7:27
ل ب س\|LBS	لباسهما	LBESHME	libāsehumā	elbiselerini	their clothing
ر ا ي\|REY	ليريهما	LYRYHME	liyuriyehumā	onlara göstermek için	to show both of them
ر ا ي\|REY	يراكم	YREKM	yerākum	sizi görürler	sees you -
ر ا ي\|REY	ترونهم	TRVNHM	teravnehum	sizin onları göremeyeceğiniz	you see them.

خ ر ج\|ḢRC	وتستخرجوا	VTSTḢRCVE	ve testeḣricū	ve çıkarmanız için	and that you bring forth	16:14
ل ب س\|LBS	تلبسونها	TLBSVNHE	telbesūnehā	kuşanacağınız	(that) you wear them.
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görüyorsun ki	And you see

خ ر ج\|ḢRC	وتستخرجون	VTSTḢRCVN	ve testeḣricūne	ve çıkarırsınız	and you extract	35:12
ل ب س\|LBS	تلبسونها	TLBSVNHE	telbesūnehā	takındığınız	you wear them,
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	and you see

2x	\|BNY\|LBS\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:26
ل ب س\|LBS	لباسا	LBESE	libāsen	giysi	clothing,
ل ب س\|LBS	ولباس	VLBES	velibāsu	ve giysisi	But the clothing

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:27
ل ب س\|LBS	لباسهما	LBESHME	libāsehumā	elbiselerini	their clothing	7:27

2x	\|GBL\|LBS\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق ب ل\|GBL	وقبيله	VGBYLH	ve ḳabīluhu	ve kabilesi	and his tribe	7:27
ل ب س\|LBS	لباسهما	LBESHME	libāsehumā	elbiselerini	their clothing	7:27

ق ب ل\|GBL	متقابلين	MTGEBLYN	muteḳābilīne	karşılıklı otururlar	facing each other.	44:53
ل ب س\|LBS	يلبسون	YLBSVN	yelbesūne	giysiler giyerler	Wearing garments	44:53

2x	\|LBS\|SVE\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ل ب س\|LBS	لباسا	LBESE	libāsen	giysi	clothing,	7:26
ل ب س\|LBS	ولباس	VLBES	velibāsu	ve giysisi	But the clothing
س و ا\|SVE	سوآتكم	SV ËTKM	sev'ātikum	çirkin yerlerinizi	your shame

ل ب س\|LBS	لباسهما	LBESHME	libāsehumā	elbiselerini	their clothing	7:27
س و ا\|SVE	سوآتهما	SV ËTHME	sev'ātihimā	çirkin yerlerini	their shame.	7:27

2x	\|BNY\|LBS\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:26
ل ب س\|LBS	لباسا	LBESE	libāsen	giysi	clothing,
ل ب س\|LBS	ولباس	VLBES	velibāsu	ve giysisi	But the clothing
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:27
ل ب س\|LBS	لباسهما	LBESHME	libāsehumā	elbiselerini	their clothing
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|LBS\|SVE\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ل ب س\|LBS	لباسا	LBESE	libāsen	giysi	clothing,	7:26
ل ب س\|LBS	ولباس	VLBES	velibāsu	ve giysisi	But the clothing
س و ا\|SVE	سوآتكم	SV ËTKM	sev'ātikum	çirkin yerlerinizi	your shame
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ل ب س\|LBS	لباسهما	LBESHME	libāsehumā	elbiselerini	their clothing	7:27
س و ا\|SVE	سوآتهما	SV ËTHME	sev'ātihimā	çirkin yerlerini	their shame.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|BNY\|LBS\|SVE\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:26
ل ب س\|LBS	لباسا	LBESE	libāsen	giysi	clothing,
ل ب س\|LBS	ولباس	VLBES	velibāsu	ve giysisi	But the clothing
س و ا\|SVE	سوآتكم	SV ËTKM	sev'ātikum	çirkin yerlerinizi	your shame

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:27
ل ب س\|LBS	لباسهما	LBESHME	libāsehumā	elbiselerini	their clothing
س و ا\|SVE	سوآتهما	SV ËTHME	sev'ātihimā	çirkin yerlerini	their shame.

2x	\|CNN\|EMN\|LBS\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet-	Paradise,	7:27
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	zaman	believe.
ل ب س\|LBS	لباسهما	LBESHME	libāsehumā	elbiselerini	their clothing

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	22:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ل ب س\|LBS	ولباسهم	VLBESHM	velibāsuhum	ve giysileri	and their garments

2x	\|BNY\|LBS\|SVE\|Y\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:26
ل ب س\|LBS	لباسا	LBESE	libāsen	giysi	clothing,
ل ب س\|LBS	ولباس	VLBES	velibāsu	ve giysisi	But the clothing
س و ا\|SVE	سوآتكم	SV ËTKM	sev'ātikum	çirkin yerlerinizi	your shame
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:27
ل ب س\|LBS	لباسهما	LBESHME	libāsehumā	elbiselerini	their clothing
س و ا\|SVE	سوآتهما	SV ËTHME	sev'ātihimā	çirkin yerlerini	their shame.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"