GVL
kökünün 7:205 ayetindeki kombinasyonları
# "GVL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:205 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GVL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |D̃VN|GVL|KVN|RBB| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | besides | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | demesi | he says | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | mümkün değildir | is | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | """Be" | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | """Be" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you have been | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you have been | |
| ر ب ب| | ربانيين | RBENYYN | rabbāniyyīne | Rabbe halis kullar | worshippers of the Lord | |
| د و ن| | ودون | VD̃VN | ve dūne | ve olmayan | and without | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olma | be | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| د و ن| | دونك | D̃VNK | dūnike | senden başka | "besides You.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They will say, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | şu sözle | (their) word, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olduğumuz | we used to | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | other than Me, | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (O) idi | (He) was | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | demesi | (the) saying | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | vardır | (there) is | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| |ĞFL|GVL|KVN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| غ ف ل| | بغافل | BĞEFL | biğāfilin | gafil | unaware | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor(mu)sunuz | (do) you say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were | |
| غ ف ل| | لغافلين | LĞEFLYN | leğāfilīne | habersiz | "certainly unaware.""" | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz ise idik | we were | |
| غ ف ل| | غافلين | ĞEFLYN | ğāfilīne | habersiz | "unaware.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | idik | we were | |
| غ ف ل| | الغافلين | ELĞEFLYN | l-ğāfilīne | gafillerden | the heedless. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olma | be | |
| |GVL|ŽRA| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ض ر ع| | تضرعا | TŽRAE | teDerruǎn | gizli olarak | humbly | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ض ر ع| | تضرعا | TŽRAE | teDerruǎn | yalvararak | humbly | |
| |ĞFL|GVL|RBB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ف ل| | غافلين | ĞEFLYN | ğāfilīne | habersiz | "unaware.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (by) your Lord | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | sizin Rabbiniz | "your Lord?""" | |
| غ ف ل| | الغافلين | ELĞEFLYN | l-ğāfilīne | gafillerden | the heedless. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| غ ف ل| | بغافل | BĞEFL | biğāfilin | gafil | unaware | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | ve de ki | And say, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | And your Lord is not | |
| |GVL|ḢVF|NFS| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| خ و ف| | وخيفة | VḢYFT | ve ḣīfeten | ve korkarak | and (in) fear | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefsike | içinden | yourself | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | kendi | my own accord. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ و ف| | فأخاف | FÊḢEF | fe eḣāfu | korkuyorum | and I fear | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir kişi | a man, | |
| |GVL|NFS|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | söylemeniz | you say | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir söz | a saying | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içinizde | yourselves. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içinizden geçen | yourselves | |
| ذ ك ر| | ستذكرونهن | STZ̃KRVNHN | seteƶkurūnehunne | onları anacağınızı | will mention them, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | söylediğiniz | you speak | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | kişiye | any soul | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | öğüt alırsınız | remember. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefsike | içinden | yourself | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve hatırla | And remember | |
| |D̃VN|GVL|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د و ن| | ودون | VD̃VN | ve dūne | ve olmayan | and without | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve hatırla | And remember | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikru | öğütü | (is) a Reminder | |
| ذ ك ر| | وذكر | VZ̃KR | ve ƶikru | ve öğütü | and a Reminder | |
| د و ن| | دونك | D̃VNK | dūnike | senden başka | besides You | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They say, | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | anmayı | the Message | |
| |GVL|ḢVF|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | ben korkmam | (do) I fear | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | hala öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| خ و ف| | وخيفة | VḢYFT | ve ḣīfeten | ve korkarak | and (in) fear | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve hatırla | And remember | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | onların dedikleri | they say, | |
| خ و ف| | يخاف | YḢEF | yeḣāfu | korkan | fears | |
| ذ ك ر| | فذكر | FZ̃KR | feƶekkir | öğüt ver | But remind | |
| |D̃VN|GVL|KVN|NFS| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | dedin | say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūle | söylemek | I say | |
| ق و ل| | قلته | GLTH | ḳultuhu | demiş | said it, | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | değildir | was | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | olsaydım | I had | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | benim nefsimde | myself, | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefsike | senin nefsinde | Yourself. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkasına | besides | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyecekler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves | |
| د و ن| | ودون | VD̃VN | ve dūne | ve olmayan | and without | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olma | be | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefsike | içinden | yourself | |
| |GVL|ḢVF|KVN|RBB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| خ و ف| | وخيفة | VḢYFT | ve ḣīfeten | ve korkarak | and (in) fear | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olma | be | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | (sözkonusu) olamaz | (it) is | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lere) | say, | |
| خ و ف| | تخافوا | TḢEFVE | teḣāfū | korkmayın | fear, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| |GVL|ḢVF|NFS|RBB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| خ و ف| | وخيفة | VḢYFT | ve ḣīfeten | ve korkarak | and (in) fear | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefsike | içinden | yourself | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | kendi | my own accord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ و ف| | فأخاف | FÊḢEF | fe eḣāfu | korkuyorum | and I fear | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir kişi | a man, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| |EṦL|GVL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ص ل| | والآصال | VEL ËṦEL | vel'āSāli | ve akşam | and (in) the evenings. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ا ص ل| | وأصيلا | VÊṦYLE | ve eSīlen | ve akşam | "and evening.""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they say, | |
| |CHR|GVL|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ه ر| | الجهر | ELCHR | l-cehra | açıkça | the public mention | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | söz söylenmesini | [the] words | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ج ه ر| | الجهر | ELCHR | l-cehri | yüksek | the loudness | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olma | be | |
| |ĞFL|GVL|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ف ل| | غافلين | ĞEFLYN | ğāfilīne | habersiz | "unaware.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerine | themselves, | |
| غ ف ل| | الغافلين | ELĞEFLYN | l-ğāfilīne | gafillerden | the heedless. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefsike | içinden | yourself | |
| |GVL|KVN|ŽRA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette olacağız | surely we will be | |
| ض ر ع| | تضرعا | TŽRAE | teDerruǎn | gizli olarak | humbly | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olma | be | |
| ض ر ع| | تضرعا | TŽRAE | teDerruǎn | yalvararak | humbly | |
| |ĞFL|GVL|ḢVF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ف ل| | الغافلين | ELĞEFLYN | l-ğāfilīne | gafillerden | the heedless. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| خ و ف| | وخيفة | VḢYFT | ve ḣīfeten | ve korkarak | and (in) fear | |
| غ ف ل| | غافلون | ĞEFLVN | ğāfilūne | haberiniz yokken | "(are) unaware.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ و ف| | وأخاف | VÊḢEF | ve eḣāfu | ve korkarım | and I fear | |
| |ĞD̃V|GVL|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ د و| | بالغدو | BELĞD̃V | bil-ğuduvvi | sabah | in the mornings | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve hatırla | And remember | |
| |ĞFL|GVL|KVN|NFS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ف ل| | غافلين | ĞEFLYN | ğāfilīne | habersiz | "unaware.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | idik | we were | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerine | themselves, | |
| غ ف ل| | الغافلين | ELĞEFLYN | l-ğāfilīne | gafillerden | the heedless. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olma | be | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefsike | içinden | yourself | |
| |ĞFL|GVL|KVN|RBB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ف ل| | غافلين | ĞEFLYN | ğāfilīne | habersiz | "unaware.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | idik | we were | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (by) your Lord | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | sizin Rabbiniz | "your Lord?""" | |
| غ ف ل| | الغافلين | ELĞEFLYN | l-ğāfilīne | gafillerden | the heedless. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olma | be | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| |ĞFL|GVL|NFS|RBB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ف ل| | غافلين | ĞEFLYN | ğāfilīne | habersiz | "unaware.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerine | themselves, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (by) your Lord | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | sizin Rabbiniz | "your Lord?""" | |
| غ ف ل| | الغافلين | ELĞEFLYN | l-ğāfilīne | gafillerden | the heedless. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefsike | içinden | yourself | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |