'GTL' kökünün 2:85 ayetindeki kombinasyonları

GTL kökünün 2:85 ayetindeki kombinasyonları

# "GTL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:85 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GTL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

370 kombinasyondan 61-80 arası (sayfa 4/19)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
3x	\|AD̃V\|GTL\|KFR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	sınırı aşmış	transgressing.	2:61
ق ت ل\|GTL	ويقتلون	VYGTLVN	ve yeḳtulūne	ve öldürüyorlardı	and kill
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	(çünkü) inkar ediyorlar	disbelieve

ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlıkla	and [the] transgression.	2:85
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill
ك ف ر\|KFR	وتكفرون	VTKFRVN	ve tekfurūne	inkar mı ediyorsunuz	and disbelieve

ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	ve haddi aşıyorlardı	transgress.	3:112
ق ت ل\|GTL	ويقتلون	VYGTLVN	ve yeḳtulūne	öldürüyorlardı	and they killed
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar ediyorlar	disbelieve

3x	\|AML\|GTL\|ḢRC\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:85
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill
خ ر ج\|ḢRC	وتخرجون	VTḢRCVN	ve tuḣricūne	ve çıkarıyorsunuz	and evict
خ ر ج\|ḢRC	إخراجهم	ÎḢRECHM	iḣrācuhum	onları çıkarmak	their eviction.

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	onların bütün yaptıkları	their deeds	2:217
ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālin	savaşmaktan	(concerning) fighting
ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālun	savaş	"""Fighting"
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürmek-	"[the] killing."""
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	sizinle savaşmaktan	(to) fight with you
خ ر ج\|ḢRC	وإخراج	VÎḢREC	ve iḣrācu	sürüp çıkarmak	and driving out

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmele	işini	deeds	3:195
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilin	(hiçbir) çalışanın	(of the) doer
ق ت ل\|GTL	وقاتلوا	VGETLVE	ve ḳātelū	ve vuruşanlar	and fought
ق ت ل\|GTL	وقتلوا	VGTLVE	ve ḳutilū	ve öldürülenler	and were killed -
خ ر ج\|ḢRC	وأخرجوا	VÊḢRCVE	ve uḣricū	ve çıkarılanlar	and were driven out

3x	\|AZ̃B\|CZY\|GTL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment?	2:85
ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'u	cezası	(should be the) recompense
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	4:93
ج ز ي\|CZY	فجزاؤه	FCZEÙH	fecezā'uhu	onun cezası	then his recompense
ق ت ل\|GTL	يقتل	YGTL	yeḳtul	öldürürse	kills

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:33
ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'u	cezası	(the) recompense
ق ت ل\|GTL	يقتلوا	YGTLVE	yuḳattelū	öldürülmeleri	they be killed

3x	\|AZ̃B\|GTL\|GVM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment?	2:85
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	of [the] Resurrection

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibhumu	onlara azabetsin	Allah will punish them	9:14
ق ت ل\|GTL	قاتلوهم	GETLVHM	ḳātilūhum	onlarla savaşın (ki)	Fight them -
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	toplumunun	(of) a people

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبكم	YAZ̃BKM	yuǎƶƶibkum	size azabeder	He will punish you	48:16
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ق ت ل\|GTL	تقاتلونهم	TGETLVNHM	tuḳātilūnehum	onlarla savaşırsınız	you will fight them,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people,

3x	\|AZ̃B\|GTL\|KTB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment?	2:85
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	2:178
ق ت ل\|GTL	القتلى	ELGTL	l-ḳatlā	öldürmelerde	(the matter of) the murdered,
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	farz kılındı	Prescribed

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	3:181
ق ت ل\|GTL	وقتلهم	VGTLHM	ve ḳatlehumu	ve öldürmelerini	and their killing
ك ت ب\|KTB	سنكتب	SNKTB	senektubu	yazacağız	We will record

3x	\|D̃NV\|GTL\|GVM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world;"	2:85
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	of [the] Resurrection

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	4:77
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting,
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitāle	savaş	[the] fighting?
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulmak	and establish

د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha azında	(a little) less	73:20
ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	kalktığını	stand
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish

3x	\|D̃NV\|GTL\|KFR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha aşağı	(is) inferior	2:61
ق ت ل\|GTL	ويقتلون	VYGTLVN	ve yeḳtulūne	ve öldürüyorlardı	and kill
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	(çünkü) inkar ediyorlar	disbelieve

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world;"	2:85
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill
ك ف ر\|KFR	وتكفرون	VTKFRVN	ve tekfurūne	inkar mı ediyorsunuz	and disbelieve

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada (da)	the world	2:217
ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālin	savaşmaktan	(concerning) fighting
ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālun	savaş	"""Fighting"
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürmek-	"[the] killing."""
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	sizinle savaşmaktan	(to) fight with you
ك ف ر\|KFR	وكفر	VKFR	ve kufrun	ve inkar etmek	and disbelief
ك ف ر\|KFR	كافر	KEFR	kāfirun	kafir olarak	(is) a disbeliever

3x	\|D̃VR\|GTL\|KTB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
د و ر\|D̃VR	ديارهم	D̃YERHM	diyārihim	yurtlarından	their homes,	2:85
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book

د و ر\|D̃VR	ديارنا	D̃YERNE	diyārinā	yurtlarımız-	our homes	2:246
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātil	(onun önderliğinde) savaşalım	we may fight
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	[the] fighting,
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmazsanız	"you fight?"""
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātile	neden savaşmayalım	we fight
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılınca (farz kılınınca)	prescribed
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılınca	was prescribed

د و ر\|D̃VR	دياركم	D̃YERKM	diyārikum	yurtlarınız-	"your homes,"""	4:66
ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"
ك ت ب\|KTB	كتبنا	KTBNE	ketebnā	yazsaydık	(had) decreed

3x	\|EMN\|GTL\|ḪRM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill
ح ر م\|ḪRM	محرم	MḪRM	muHarramun	yasaklanmış iken	(was) forbidden

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:95
ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill
ق ت ل\|GTL	قتله	GTLH	ḳatelehu	onu öldürürse	killed it
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatele	öldürdüğü	he killed
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Hurumun	ihramlı (iken)	(are in) Ihram.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	believe	9:29
ق ت ل\|GTL	قاتلوا	GETLVE	ḳātilū	savaşın	Fight
ح ر م\|ḪRM	يحرمون	YḪRMVN	yuHarrimūne	haram saymayanlarla	they make unlawful
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Harrame	haram kıldı	Allah has made unlawful

3x	\|EMN\|GTL\|ḪYY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	ve öldürülmezlerdi	"they (would have) been killed."""
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe	40:25
ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"
ح ي ي\|ḪYY	واستحيوا	VESTḪYVE	vesteHyū	ve sağ bırakın	and let live

3x	\|ETY\|GTL\|ḪRM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill
ح ر م\|ḪRM	محرم	MḪRM	muHarramun	yasaklanmış iken	(was) forbidden

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve -verirlerse	and give	9:5
ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	öldürün	then kill
ح ر م\|ḪRM	الحرم	ELḪRM	l-Hurumu	haram	the sacred months,

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	9:29
ق ت ل\|GTL	قاتلوا	GETLVE	ḳātilū	savaşın	Fight
ح ر م\|ḪRM	يحرمون	YḪRMVN	yuHarrimūne	haram saymayanlarla	they make unlawful
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Harrame	haram kıldı	Allah has made unlawful

3x	\|GTL\|GVM\|ḪRM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill	2:85
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	of [the] Resurrection
ح ر م\|ḪRM	محرم	MḪRM	muHarramun	yasaklanmış iken	(was) forbidden

ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	öldürün	then kill	9:5
ق و م\|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulur	and establish
ح ر م\|ḪRM	الحرم	ELḪRM	l-Hurumu	haram	the sacred months,

ق ت ل\|GTL	وقاتلوا	VGETLVE	ve ḳātilū	ve savaşın	And fight	9:36
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	sizinle savaşıyorlarsa	they fight you
ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the upright,
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Hurumun	haram(ay)lardır	(are) sacred.

3x	\|GTL\|ḢRC\|NFS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳateltum	siz öldürmüştünüz	you killed	2:72
خ ر ج\|ḢRC	مخرج	MḢRC	muḣricun	ortaya çıkarıcıdır	(is) the One Who brought forth
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,

ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill	2:85
خ ر ج\|ḢRC	وتخرجون	VTḢRCVN	ve tuḣricūne	ve çıkarıyorsunuz	and evict
خ ر ج\|ḢRC	إخراجهم	ÎḢRECHM	iḣrācuhum	onları çıkarmak	their eviction.
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves

ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"	4:66
خ ر ج\|ḢRC	اخرجوا	EḢRCVE	ḣrucū	çıkın	"""Go forth"
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	"yourselves"""

3x	\|GTL\|ḪRM\|KTB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill	2:85
ح ر م\|ḪRM	محرم	MḪRM	muHarramun	yasaklanmış iken	(was) forbidden
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book

ق ت ل\|GTL	قاتلوا	GETLVE	ḳātilū	savaşın	Fight	9:29
ح ر م\|ḪRM	يحرمون	YḪRMVN	yuHarrimūne	haram saymayanlarla	they make unlawful
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Harrame	haram kıldı	Allah has made unlawful
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Scripture,

ق ت ل\|GTL	وقاتلوا	VGETLVE	ve ḳātilū	ve savaşın	And fight	9:36
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	sizinle savaşıyorlarsa	they fight you
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Hurumun	haram(ay)lardır	(are) sacred.
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	kitabında	(the) ordinance

3x	\|GTL\|ḪRM\|YVM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill	2:85
ح ر م\|ḪRM	محرم	MḪRM	muHarramun	yasaklanmış iken	(was) forbidden
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) Day

ق ت ل\|GTL	قاتلوا	GETLVE	ḳātilū	savaşın	Fight	9:29
ح ر م\|ḪRM	يحرمون	YḪRMVN	yuHarrimūne	haram saymayanlarla	they make unlawful
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Harrame	haram kıldı	Allah has made unlawful
ي و م\|YVM	باليوم	BELYVM	bil-yevmi	gününe	in the Day

ق ت ل\|GTL	وقاتلوا	VGETLVE	ve ḳātilū	ve savaşın	And fight	9:36
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	sizinle savaşıyorlarsa	they fight you
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Hurumun	haram(ay)lardır	(are) sacred.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günden beri	(from the) Day

3x	\|GTL\|ḪYY\|KFR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill	2:85
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life
ك ف ر\|KFR	وتكفرون	VTKFRVN	ve tekfurūne	inkar mı ediyorsunuz	and disbelieve

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	ve öldürülmezlerdi	"they (would have) been killed."""	3:156
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved

ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"	40:25
ح ي ي\|ḪYY	واستحيوا	VESTḪYVE	vesteHyū	ve sağ bırakın	and let live
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers

3x	\|AD̃V\|GTL\|ḢRC\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	sınırı aşmış	transgressing.	2:61
ق ت ل\|GTL	ويقتلون	VYGTLVN	ve yeḳtulūne	ve öldürüyorlardı	and kill
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣric	çıkarsın	to bring forth

ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlıkla	and [the] transgression.	2:85
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill
خ ر ج\|ḢRC	وتخرجون	VTḢRCVN	ve tuḣricūne	ve çıkarıyorsunuz	and evict
خ ر ج\|ḢRC	إخراجهم	ÎḢRECHM	iḣrācuhum	onları çıkarmak	their eviction.

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmanla	any enemy.	9:83
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmayacaksınız	will you fight
خ ر ج\|ḢRC	للخروج	LLḢRVC	lilḣurūci	çıkmak için	to go out,
خ ر ج\|ḢRC	تخرجوا	TḢRCVE	teḣrucū	çıkmayacaksınız	will you come out

3x	\|AZ̃B\|GTL\|ḢZY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment?	2:85
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill
خ ز ي\|ḢZY	خزي	ḢZY	ḣizyun	rezil olmaktan	disgrace

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:33
ق ت ل\|GTL	يقتلوا	YGTLVE	yuḳattelū	öldürülmeleri	they be killed
خ ز ي\|ḢZY	خزي	ḢZY	ḣizyun	bir rezilliktir	disgrace

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibhumu	onlara azabetsin	Allah will punish them	9:14
ق ت ل\|GTL	قاتلوهم	GETLVHM	ḳātilūhum	onlarla savaşın (ki)	Fight them -
خ ز ي\|ḢZY	ويخزهم	VYḢZHM	ve yuḣzihim	ve onları rezil etsin	and disgrace them

3x	\|D̃NV\|GTL\|ḢRC\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha aşağı	(is) inferior	2:61
ق ت ل\|GTL	ويقتلون	VYGTLVN	ve yeḳtulūne	ve öldürüyorlardı	and kill
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣric	çıkarsın	to bring forth

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world;"	2:85
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill
خ ر ج\|ḢRC	وتخرجون	VTḢRCVN	ve tuḣricūne	ve çıkarıyorsunuz	and evict
خ ر ج\|ḢRC	إخراجهم	ÎḢRECHM	iḣrācuhum	onları çıkarmak	their eviction.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada (da)	the world	2:217
ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālin	savaşmaktan	(concerning) fighting
ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālun	savaş	"""Fighting"
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürmek-	"[the] killing."""
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	sizinle savaşmaktan	(to) fight with you
خ ر ج\|ḢRC	وإخراج	VÎḢREC	ve iḣrācu	sürüp çıkarmak	and driving out

3x	\|EMN\|GTL\|RD̃D̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill
ر د د\|RD̃D̃	يردون	YRD̃VN	yuraddūne	onlar itilirler	they will be sent back

ا م ن\|EMN	يأمنوكم	YÊMNVKM	ye'menūkum	sizden emin olmak	they be secure from you	4:91
ا م ن\|EMN	ويأمنوا	VYÊMNVE	ve ye'menū	ve emin olmak	and they be secure from
ق ت ل\|GTL	واقتلوهم	VEGTLVHM	veḳtulūhum	ve öldürün	and kill them
ر د د\|RD̃D̃	ردوا	RD̃VE	ruddū	götürülseler	they are returned

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(for) the believers	33:25
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitāle	savaşta	(in) the battle,
ر د د\|RD̃D̃	ورد	VRD̃	ve radde	geri çevirdi	And Allah turned back

370 kombinasyondan 61-80 arası (sayfa 4/19)

« Önceki Sonraki »