'GRB' kökünün 51:27 ayetindeki kombinasyonları

GRB kökünün 51:27 ayetindeki kombinasyonları

# "GRB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 51:27 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GRB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
37x	\|GRB\|GVL\| (2 kök birlikte, 37 ayette)
ق ر ب\|GRB	تقربا	TGRBE	teḳrabā	yaklaş-	[you two] approach	2:35
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik ki	And We said,	2:35

ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	yakınlara	relatives	2:83
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak	2:83

ق ر ب\|GRB	قريب	GRYB	ḳarībun	yakındır	(is) near.	2:214
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said	2:214

ق ر ب\|GRB	والأقربين	VELÊGRBYN	vel'eḳrabīne	ve yakınlar	and the relatives,	2:215
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:215

ق ر ب\|GRB	تقربوهن	TGRBVHN	teḳrabūhunne	onlara yaklaşmayın	approach them	2:222
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:222

ق ر ب\|GRB	المقربين	ELMGRBYN	l-muḳarrabīne	ve (Allah'a) yakın olanlardandır	those brought near (to Allah).	3:45
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti	said	3:45

ق ر ب\|GRB	أقرب	ÊGRB	eḳrabu	yakın idiler	(were) nearer	3:167
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	dendiği halde	And it was said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	söylüyorlar	saying

ق ر ب\|GRB	بقربان	BGRBEN	biḳurbānin	bir kurban	a sacrifice -	3:183
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	ve bu dediğinizle	you speak.

ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	akrabalar	the relatives	4:8
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	söz	words

ق ر ب\|GRB	تقربوا	TGRBVE	teḳrabū	yaklaşmayın	go near	4:43
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	ne dediğinizi	you are saying	4:43

ق ر ب\|GRB	قريب	GRYB	ḳarībin	yakın	"near."""	4:77
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ر ب\|GRB	قربا	GRBE	ḳarrabā	sunmuşlardı	both offered	5:27
ق ر ب\|GRB	قربانا	GRBENE	ḳurbānen	birer kurban	a sacrifice,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	Said (the latter),
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said (the former),

ق ر ب\|GRB	أقربهم	ÊGRBHM	eḳrabehum	en yakınları da	nearest of them	5:82
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyenleri	say,	5:82

ق ر ب\|GRB	تقربوا	TGRBVE	teḳrabū	yaklaşmayın	go near	6:151
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:151

ق ر ب\|GRB	تقربوا	TGRBVE	teḳrabū	yaklaşmayın	go near	6:152
ق ر ب\|GRB	قربى	GRB	ḳurbā	akrabanız	a near relative.
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	söylediğiniz	you speak

ق ر ب\|GRB	المقربين	ELMGRBYN	l-muḳarrabīne	yakınlar(ım)	"the ones who are near."""	7:114
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:114

ق ر ب\|GRB	قريب	GRYB	ḳarībun	yakındır	(is) near,	11:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,	11:61

ق ر ب\|GRB	بقريب	BGRYB	biḳarībin	yakın	"near?"""	11:81
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:81

ق ر ب\|GRB	قريب	GRYB	ḳarībin	yakın	"short;"	14:44
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say	14:44

ق ر ب\|GRB	قريبا	GRYBE	ḳarīben	pek yakın	"soon."""	17:51
ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler ki	Then they will say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyecekler	and they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ر ب\|GRB	لأقرب	LÊGRB	lieḳrabe	daha yakın	to a nearer (way)	18:24
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	and say,	18:24

ق ر ب\|GRB	أقريب	ÊGRYB	eḳarībun	yakın mı (olduğunu)	whether is near	21:109
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	21:109

ق ر ب\|GRB	المقربين	ELMGRBYN	l-muḳarrabīne	yakınlardan olacaksınız	"the ones who are brought near."""	26:42
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	26:42

ق ر ب\|GRB	قريبا	GRYBE	ḳarīben	yakın	"near."""	33:63
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	33:63

ق ر ب\|GRB	قريب	GRYB	ḳarībun	yakındır	"Ever-Near."""	34:50
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:50

ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	(Allah'a) yaklaşmayı	"the relatives."""	42:23
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	42:23

ق ر ب\|GRB	فقربه	FGRBH	fe ḳarrabehu	onu yaklaştırdı	And he placed it near	51:27
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	51:27

ق ر ب\|GRB	قريب	GRYB	ḳarībin	yakın	near	63:10
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūle	ve demeden	and he says,	63:10

ق ر ب\|GRB	أقريب	ÊGRYB	eḳarībun	yakın mıdır?	whether is near	72:25
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	72:25

ق ر ب\|GRB	قريبا	GRYBE	ḳarīben	yakın	near	78:40
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve der	and will say	78:40

6x	\|EKL\|GRB\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا ك ل\|EKL	وكلا	VKLE	ve kulā	ve yeyin	and [you both] eat	2:35
ق ر ب\|GRB	تقربا	TGRBE	teḳrabā	yaklaş-	[you two] approach	2:35

ا ك ل\|EKL	وكلوا	VKLVE	ve kulū	ve yiyin	And eat	2:187
ق ر ب\|GRB	تقربوها	TGRBVHE	teḳrabūhā	bunlara yaklaşmayın	approach them.	2:187

ا ك ل\|EKL	تأكله	TÊKLH	te'kuluhu	yiyeceği	consumes it	3:183
ق ر ب\|GRB	بقربان	BGRBEN	biḳurbānin	bir kurban	a sacrifice -	3:183

ا ك ل\|EKL	فكلا	FKLE	fe kulā	yeyin	and you both eat	7:19
ق ر ب\|GRB	تقربا	TGRBE	teḳrabā	yaklaşmayın	approach [both of you]	7:19

ا ك ل\|EKL	تأكل	TÊKL	te'kul	otlasın	to eat	11:64
ق ر ب\|GRB	قريب	GRYB	ḳarībun	yakın	"impending."""	11:64

ا ك ل\|EKL	تأكلون	TÊKLVN	te'kulūne	yemez misiniz?	"you eat?"""	51:27
ق ر ب\|GRB	فقربه	FGRBH	fe ḳarrabehu	onu yaklaştırdı	And he placed it near	51:27

3x	\|EKL\|GRB\|GVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ك ل\|EKL	وكلا	VKLE	ve kulā	ve yeyin	and [you both] eat	2:35
ق ر ب\|GRB	تقربا	TGRBE	teḳrabā	yaklaş-	[you two] approach
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik ki	And We said,

ا ك ل\|EKL	تأكله	TÊKLH	te'kuluhu	yiyeceği	consumes it	3:183
ق ر ب\|GRB	بقربان	BGRBEN	biḳurbānin	bir kurban	a sacrifice -
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	ve bu dediğinizle	you speak.

ا ك ل\|EKL	تأكلون	TÊKLVN	te'kulūne	yemez misiniz?	"you eat?"""	51:27
ق ر ب\|GRB	فقربه	FGRBH	fe ḳarrabehu	onu yaklaştırdı	And he placed it near
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,