'GD̃R' kökünün 41:10 ayetindeki kombinasyonları

GD̃R kökünün 41:10 ayetindeki kombinasyonları

# "GD̃R" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 41:10 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GD̃R" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
15x	\|CAL\|GD̃R\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ج ع ل\|CAL	ولنجعلك	VLNCALK	velinec'ǎleke	seni kılalım diye	and We will make you	2:259
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	"All-Powerful."""	2:259

ج ع ل\|CAL	تجعلونه	TCALVNH	tec'ǎlūnehu	siz onu haline getirip	You make it	6:91
ق د ر\|GD̃R	قدروا	GD̃RVE	ḳaderū	tanıyamadılar	they appraised
ق د ر\|GD̃R	قدره	GD̃RH	ḳadrihi	O'nun kadrini	[of his] appraisal

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve kılmıştır	and He has made	6:96
ق د ر\|GD̃R	تقدير	TGD̃YR	teḳdīru	takdiridir	(is the) ordaining	6:96

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapan	made	10:5
ق د ر\|GD̃R	وقدره	VGD̃RH	ve ḳadderahu	ve düzenleyen	and determined for it	10:5

ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	fe ceǎlnāhā	böylece onları çeviririz	and We make it	10:24
ق د ر\|GD̃R	قادرون	GED̃RVN	ḳādirūne	kadir olduklarını	have the power	10:24

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koymuştur	And He has made	17:99
ق د ر\|GD̃R	قادر	GED̃R	ḳādirun	kadirdir	(is) Able	17:99

ج ع ل\|CAL	فجعله	FCALH	fe ceǎlehu	ve onu kıldı	and has made (for) him	25:54
ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	her şeye gücü yetendir	All-Powerful.	25:54

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	verdi	made	30:54
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	verdi	made
ق د ر\|GD̃R	القدير	ELGD̃YR	l-ḳadīru	gücü yetendir	the All-Powerful.

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve var ettik	And We made	34:18
ق د ر\|GD̃R	وقدرنا	VGD̃RNE	ve ḳaddernā	ve takdir ettik	And We determined	34:18

ج ع ل\|CAL	جاعل	CEAL	cāǐli	yapan	(Who) makes	35:1
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	yapabilendir	All-Powerful.	35:1

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yaptı	And He placed	41:10
ق د ر\|GD̃R	وقدر	VGD̃R	ve ḳaddera	ve takdir etti	and determined	41:10

ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎlu	ve yapar	and He makes	42:50
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yetendir	All-Powerful.	42:50

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	koyar	will put	60:7
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	(is) All-Powerful.	60:7

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koymuştur	has set	65:3
ق د ر\|GD̃R	قدرا	GD̃RE	ḳadran	bir ölçü	a measure.	65:3

ج ع ل\|CAL	سيجعل	SYCAL	seyec'ǎlu	yaratacaktır	Will bring about	65:7
ق د ر\|GD̃R	قدر	GD̃R	ḳudira	kısıtlı olan	is restricted	65:7

12x	\|GD̃R\|YVM\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	"All-Powerful."""	2:259
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	(for) a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	"(of) a day."""

ق د ر\|GD̃R	يقدرون	YGD̃RVN	yeḳdirūne	(Böyleleri) elde edemezler	they have control	2:264
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:264

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	8:41
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(the) day

ق د ر\|GD̃R	يقدرون	YGD̃RVN	yeḳdirūne	ele geçiremezler	control (they have)	14:18
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günde	a day	14:18

ق د ر\|GD̃R	مقداره	MGD̃ERH	miḳdāruhu	onun süresi	(the) measure of which is	32:5
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir gün	a Day,	32:5

ق د ر\|GD̃R	وقدرنا	VGD̃RNE	ve ḳaddernā	ve takdir ettik	And We determined	34:18
ي و م\|YVM	وأياما	VÊYEME	ve eyyāmen	ve gündüzleri	and (by) day	34:18

ق د ر\|GD̃R	قدروا	GD̃RVE	ḳaderū	takdir edemediler	they appraised	39:67
ق د ر\|GD̃R	قدره	GD̃RH	ḳadrihi	O'nun kadrini	appraisal,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق د ر\|GD̃R	وقدر	VGD̃R	ve ḳaddera	ve takdir etti	and determined	41:10
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	periods	41:10

ق د ر\|GD̃R	تقدير	TGD̃YR	teḳdīru	takdiridir	(is the) Decree	41:12
ي و م\|YVM	يومين	YVMYN	yevmeyni	iki gün	two periods	41:12

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücün yeter	"All-Powerful."""	66:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day	66:8

ق د ر\|GD̃R	مقداره	MGD̃ERH	miḳdāruhu	miktarı	its measure	70:4
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir gün	a Day,	70:4

4x	\|GD̃R\|SVY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ق د ر\|GD̃R	يقدر	YGD̃R	yeḳdiru	gücü yetmeyen	he has power	16:75
س و ي\|SVY	يستوون	YSTVVN	yestevūne	bunlar eşit	they be equal?	16:75

ق د ر\|GD̃R	يقدر	YGD̃R	yeḳdiru	gücü yetmez	he has power	16:76
س و ي\|SVY	يستوي	YSTVY	yestevī	gibi olur mu?	equal	16:76

ق د ر\|GD̃R	وقدر	VGD̃R	ve ḳaddera	ve takdir etti	and determined	41:10
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'en	eşit olarak	equal,	41:10

ق د ر\|GD̃R	قادرين	GED̃RYN	ḳādirīne	gücümüz yeter	(We are) Able	75:4
س و ي\|SVY	نسوي	NSVY	nusevviye	düzenlemeğe	We can restore	75:4

3x	\|BRK\|GD̃R\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ر ك\|BRK	باركنا	BERKNE	bāraknā	bereketlendirdiğimiz	We had blessed	34:18
ق د ر\|GD̃R	وقدرنا	VGD̃RNE	ve ḳaddernā	ve takdir ettik	And We determined	34:18

ب ر ك\|BRK	وبارك	VBERK	ve bārake	ve bereketler	and He blessed	41:10
ق د ر\|GD̃R	وقدر	VGD̃R	ve ḳaddera	ve takdir etti	and determined	41:10

ب ر ك\|BRK	تبارك	TBERK	tebārake	ne mübarektir	Blessed is	67:1
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yeter	All-Powerful.	67:1

3x	\|GD̃R\|RBA\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	(is) All-Powerful.	24:45
ر ب ع\|RBA	أربع	ÊRBA	erbeǐn	dört (ayak)	four.	24:45

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	yapabilendir	All-Powerful.	35:1
ر ب ع\|RBA	ورباع	VRBEA	verubāǎ	ve dörder	or four.	35:1

ق د ر\|GD̃R	وقدر	VGD̃R	ve ḳaddera	ve takdir etti	and determined	41:10
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎti	dört	four	41:10

3x	\|CAL\|GD̃R\|YVM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	ولنجعلك	VLNCALK	velinec'ǎleke	seni kılalım diye	and We will make you	2:259
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	"All-Powerful."""
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	(for) a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	"(of) a day."""

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve var ettik	And We made	34:18
ق د ر\|GD̃R	وقدرنا	VGD̃RNE	ve ḳaddernā	ve takdir ettik	And We determined
ي و م\|YVM	وأياما	VÊYEME	ve eyyāmen	ve gündüzleri	and (by) day

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yaptı	And He placed	41:10
ق د ر\|GD̃R	وقدر	VGD̃R	ve ḳaddera	ve takdir etti	and determined
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	periods

2x	\|FVG\|GD̃R\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ف و ق\|FVG	فوقكم	FVGKM	fevḳikum	üstünüzden	above you	6:65
ق د ر\|GD̃R	القادر	ELGED̃R	l-ḳādiru	kadirdir	(is) All-Capable	6:65

ف و ق\|FVG	فوقها	FVGHE	fevḳihā	üstünden	above it	41:10
ق د ر\|GD̃R	وقدر	VGD̃R	ve ḳaddera	ve takdir etti	and determined	41:10

2x	\|GD̃R\|RSV\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق د ر\|GD̃R	وقدور	VGD̃VR	ve ḳudūrin	ve kazanlar(dan)	and cooking-pots	34:13
ر س و\|RSV	راسيات	RESYET	rāsiyātin	sabit	fixed.	34:13

ق د ر\|GD̃R	وقدر	VGD̃R	ve ḳaddera	ve takdir etti	and determined	41:10
ر س و\|RSV	رواسي	RVESY	ravāsiye	ağır baskılar	firmly-set mountains	41:10

2x	\|BRK\|CAL\|GD̃R\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ر ك\|BRK	باركنا	BERKNE	bāraknā	bereketlendirdiğimiz	We had blessed	34:18
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve var ettik	And We made
ق د ر\|GD̃R	وقدرنا	VGD̃RNE	ve ḳaddernā	ve takdir ettik	And We determined

ب ر ك\|BRK	وبارك	VBERK	ve bārake	ve bereketler	and He blessed	41:10
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yaptı	And He placed
ق د ر\|GD̃R	وقدر	VGD̃R	ve ḳaddera	ve takdir etti	and determined

2x	\|BRK\|GD̃R\|YVM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ر ك\|BRK	باركنا	BERKNE	bāraknā	bereketlendirdiğimiz	We had blessed	34:18
ق د ر\|GD̃R	وقدرنا	VGD̃RNE	ve ḳaddernā	ve takdir ettik	And We determined
ي و م\|YVM	وأياما	VÊYEME	ve eyyāmen	ve gündüzleri	and (by) day

ب ر ك\|BRK	وبارك	VBERK	ve bārake	ve bereketler	and He blessed	41:10
ق د ر\|GD̃R	وقدر	VGD̃R	ve ḳaddera	ve takdir etti	and determined
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	periods

2x	\|CAL\|GD̃R\|RBA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	جاعل	CEAL	cāǐli	yapan	(Who) makes	35:1
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	yapabilendir	All-Powerful.
ر ب ع\|RBA	ورباع	VRBEA	verubāǎ	ve dörder	or four.

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yaptı	And He placed	41:10
ق د ر\|GD̃R	وقدر	VGD̃R	ve ḳaddera	ve takdir etti	and determined
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎti	dört	four

2x	\|BRK\|CAL\|GD̃R\|YVM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ر ك\|BRK	باركنا	BERKNE	bāraknā	bereketlendirdiğimiz	We had blessed	34:18
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve var ettik	And We made
ق د ر\|GD̃R	وقدرنا	VGD̃RNE	ve ḳaddernā	ve takdir ettik	And We determined
ي و م\|YVM	وأياما	VÊYEME	ve eyyāmen	ve gündüzleri	and (by) day

ب ر ك\|BRK	وبارك	VBERK	ve bārake	ve bereketler	and He blessed	41:10
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yaptı	And He placed
ق د ر\|GD̃R	وقدر	VGD̃R	ve ḳaddera	ve takdir etti	and determined
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	periods