FRG kökünün 8:29 ayetindeki kombinasyonları

# "FRG" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 8:29 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "FRG" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
23 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
22x|EMN|FRG| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ا م ن|EMNيؤمنواYÙMNVEyu'minūinanacaklarthey will believe2:75 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفريقFRYGferīḳunbir grupa party
ا م ن|EMNأفتؤمنونÊFTÙMNVNefetu'minūneyoksa siz inanıyorsunuz daSo do you believe2:85 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳanbir grubua party
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmazlarbelieve.2:100 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفريقFRYGferīḳunbir grupa party
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We have believed"2:136 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGنفرقNFRGnuferriḳuayırım yapmayızwe make distinction
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinandıBelieved2:285 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNوالمؤمنونVELMÙMNVNvelmu'minūneve mü'minler (de)and the believers.
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinandıbelieved
ف ر ق|FRGنفرقNFRGnuferriḳuayırdetmeyiz (dediler)we make distinction
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believed"3:84 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGنفرقNFRGnuferriḳuayırım yapmayızwe make distinction
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!3:100 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānikumimanınızdanyour belief
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳangrubaa group
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minuinanırız"""We believe"4:150 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGيفرقواYFRGVEyuferriḳūayırmakthey differentiate
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinandılarbelieve4:152 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGيفرقواYFRGVEyuferriḳūayırım yapmadılarthey differentiate
ا م ن|EMNبالأمنBELÊMNbil-emnigüvende olmağato security6:81 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGالفريقينELFRYGYNl-ferīḳayniiki topluluktan(of) the two parties
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minler-the believers8:5 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳanbir kısmıa party
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!8:29 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion
ا م ن|EMNآمنتم ËMNTMāmentuminanmışbelieve8:41 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGالفرقانELFRGENl-furḳāniayrılma(of) the criterion,
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerinthe believers,9:107 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGوتفريقاVTFRYGEve tefrīḳanve ayrılık sokmak (için)and (for) division
ا م ن|EMNالمؤمنونELMÙMNVNl-mu'minūneinananlar(for) the believers9:122 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفرقةFRGTfirḳatinkabiledengroup
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believed,19:73 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGالفريقينELFRYGYNl-ferīḳayniiki topluluktan(of) the two groups
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandıkWe believe,23:109 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفريقFRYGferīḳunbir zümrea party
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"24:47 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNبالمؤمنينBELMÙMNYNbil-mu'minīneinanmış(are) believers.
ف ر ق|FRGفريقFRYGferīḳunbir grupa party
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananlar-the believers.34:20 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳanbir bölümüa group
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinananbelieves65:2 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفارقوهنFERGVHNferiḳūhunneonlardan ayrılınpart with them
9x|FRG|KFR| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳanbir grubua party2:85 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوتكفرونVTKFRVNve tekfurūneinkar mı ediyorsunuzand disbelieve
ف ر ق|FRGيفرقونYFRGVNyuferriḳūneayıran[they] causes separation2:102 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرKFRkeferaküfre girmedidisbelieved
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūküfre girdilerdisbelieved,
ك ف ر|KFRتكفرTKFRtekfursakın küfre girmeyin"disbelieve."""
ف ر ق|FRGالفرقانELFRGENl-furḳāneFurkan'ı dathe Criterion.3:4 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edendisbelieve[d]
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳangrubaa group3:100 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكافرينKEFRYNkāfirīnekafir olarak(as) disbelievers.
ف ر ق|FRGيفرقواYFRGVEyuferriḳūayırmakthey differentiate4:150 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRيكفرونYKFRVNyekfurūneinkar ederlerdisbelieve
ك ف ر|KFRونكفرVNKFRve nekfuruve inkar ederizand we disbelieve
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion8:29 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRويكفرVYKFRve yukeffirve örterand will remove
ف ر ق|FRGوتفريقاVTFRYGEve tefrīḳanve ayrılık sokmak (için)and (for) division9:107 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوكفراVKFREve kufranve nankörlük etmek (için)and (for) disbelief,
ف ر ق|FRGالفريقينELFRYGYNl-ferīḳayniiki topluluktan(of) the two groups19:73 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edenlerdisbelieved
6x|FRG|Y| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳangrubaa group3:100 Kelime panelini aç/kapat
ي|YياYEyāEY/HEY/AH"""O!"
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion8:29 Kelime panelini aç/kapat
ي|YياYEyā EY/HEY/AH"""O!"
ف ر ق|FRGمتفرقونMTFRGVNmuteferriḳūneçeşitliseparate12:39 Kelime panelini aç/kapat
ي|YياYEyāEY/HEY/AH"""O!"
ف ر ق|FRGمتفرقةMTFRGTmuteferriḳatinayrı ayrıdifferent.12:67 Kelime panelini aç/kapat
ي|YياYEyā EY/HEY/AH"""O!"
ف ر ق|FRGفرقتFRGTferraḳteayrılık çıkardın"""You caused division"20:94 Kelime panelini aç/kapat
ي|YياYEyā EY/HEY/AH"""O!"
ف ر ق|FRGفريقFRYGferīḳunbir topluluka group33:13 Kelime panelini aç/kapat
ي|YياYEyāEY/HEY/AH"""O!"
6x|EMN|FRG|KFR| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ن|EMNأفتؤمنونÊFTÙMNVNefetu'minūneyoksa siz inanıyorsunuz daSo do you believe2:85 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳanbir grubua party
ك ف ر|KFRوتكفرونVTKFRVNve tekfurūneinkar mı ediyorsunuzand disbelieve
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!3:100 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānikumimanınızdanyour belief
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳangrubaa group
ك ف ر|KFRكافرينKEFRYNkāfirīnekafir olarak(as) disbelievers.
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minuinanırız"""We believe"4:150 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGيفرقواYFRGVEyuferriḳūayırmakthey differentiate
ك ف ر|KFRيكفرونYKFRVNyekfurūneinkar ederlerdisbelieve
ك ف ر|KFRونكفرVNKFRve nekfuruve inkar ederizand we disbelieve
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!8:29 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion
ك ف ر|KFRويكفرVYKFRve yukeffirve örterand will remove
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerinthe believers,9:107 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGوتفريقاVTFRYGEve tefrīḳanve ayrılık sokmak (için)and (for) division
ك ف ر|KFRوكفراVKFREve kufranve nankörlük etmek (için)and (for) disbelief,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believed,19:73 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGالفريقينELFRYGYNl-ferīḳayniiki topluluktan(of) the two groups
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edenlerdisbelieved
5x|FRG|VGY| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ف ر ق|FRGفريقFRYGferīḳunbir grupa group4:77 Kelime panelini aç/kapat
و ق ي|VGYاتقىETGtteḳākorunanfears (Allah)
ف ر ق|FRGفتفرقFTFRGfeteferraḳaayırmasınthen they will separate6:153 Kelime panelini aç/kapat
و ق ي|VGYتتقونTTGVNtetteḳūnekorunursunuzbecome righteous.
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion8:29 Kelime panelini aç/kapat
و ق ي|VGYتتقواTTGVEtetteḳūkorkarsanızyou fear
ف ر ق|FRGالفرقانELFRGENl-furḳāneFurkan'ıthe Criterion21:48 Kelime panelini aç/kapat
و ق ي|VGYللمتقينLLMTGYNlilmutteḳīnemuttakiler içinfor the righteous.
ف ر ق|FRGفارقوهنFERGVHNferiḳūhunneonlardan ayrılınpart with them65:2 Kelime panelini aç/kapat
و ق ي|VGYيتقYTGyetteḳisakınırsafears
4x|FRG|ĞFR| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ف ر ق|FRGنفرقNFRGnuferriḳuayırdetmeyiz (dediler)we make distinction2:285 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRغفرانكĞFRENKğufrānekebağışlamanı dileriz(Grant) us Your forgiveness
ف ر ق|FRGيفرقواYFRGVEyuferriḳūayırım yapmadılarthey differentiate4:152 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRغفوراĞFVREğafūrançok bağışlayandırOft-Forgiving,
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion8:29 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRويغفرVYĞFRve yeğfirve bağışlarand forgive
ف ر ق|FRGفريقFRYGferīḳunbir zümrea party23:109 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRفاغفرFEĞFRfeğfirbağışlaso forgive
4x|EMN|FRG|ĞFR| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinandıBelieved2:285 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNوالمؤمنونVELMÙMNVNvelmu'minūneve mü'minler (de)and the believers.
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinandıbelieved
ف ر ق|FRGنفرقNFRGnuferriḳuayırdetmeyiz (dediler)we make distinction
غ ف ر|ĞFRغفرانكĞFRENKğufrānekebağışlamanı dileriz(Grant) us Your forgiveness
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinandılarbelieve4:152 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGيفرقواYFRGVEyuferriḳūayırım yapmadılarthey differentiate
غ ف ر|ĞFRغفوراĞFVREğafūrançok bağışlayandırOft-Forgiving,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!8:29 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion
غ ف ر|ĞFRويغفرVYĞFRve yeğfirve bağışlarand forgive
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandıkWe believe,23:109 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفريقFRYGferīḳunbir zümrea party
غ ف ر|ĞFRفاغفرFEĞFRfeğfirbağışlaso forgive
3x|CAL|FRG| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل|CALيجعلYCALyec'ǎlO verirHe will grant8:29 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion
ج ع ل|CALيجعلYCALyec'ǎlyaratırHe will make65:2 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفارقوهنFERGVHNferiḳūhunneonlardan ayrılınpart with them
3x|AƵM|FRG| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ع ظ م|AƵMعظيمAƵYMǎZīmunbüyükgreat.3:105 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGتفرقواTFRGVEteferraḳūbölünüpbecame divided
ع ظ م|AƵMالعظيمELAƵYMl-ǎZīmibüyükthe Great.8:29 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion
ع ظ م|AƵMالعظيمELAƵYMl-ǎZīmikocaman[the] great.26:63 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفرقFRGfirḳinbölümpart
2x|EYH|FRG| (2 kök birlikte, 2 ayette)
أ ي ه|EYHأيهاÊYHEeyyuhāSİZ!You3:100 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳangrubaa group
أ ي ه|EYHأيهاÊYHEeyyuhāSİZ!You8:29 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion
2x|EMN|FRG|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!3:100 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānikumimanınızdanyour belief
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳangrubaa group
ي|YياYEyāEY/HEY/AH"""O!"
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!8:29 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion
ي|YياYEyā EY/HEY/AH"""O!"
2x|EYH|FRG|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette)
أ ي ه|EYHأيهاÊYHEeyyuhāSİZ!You3:100 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳangrubaa group
ي|YياYEyāEY/HEY/AH"""O!"
أ ي ه|EYHأيهاÊYHEeyyuhāSİZ!You8:29 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion
ي|YياYEyā EY/HEY/AH"""O!"
2x|FRG|KFR|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳangrubaa group3:100 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكافرينKEFRYNkāfirīnekafir olarak(as) disbelievers.
ي|YياYEyāEY/HEY/AH"""O!"
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion8:29 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRويكفرVYKFRve yukeffirve örterand will remove
ي|YياYEyā EY/HEY/AH"""O!"
2x|CAL|EMN|FRG| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل|CALيجعلYCALyec'ǎlO verirHe will grant8:29 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion
ج ع ل|CALيجعلYCALyec'ǎlyaratırHe will make65:2 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinananbelieves
ف ر ق|FRGفارقوهنFERGVHNferiḳūhunneonlardan ayrılınpart with them
2x|CAL|FRG|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل|CALيجعلYCALyec'ǎlO verirHe will grant8:29 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion
و ق ي|VGYتتقواTTGVEtetteḳūkorkarsanızyou fear
ج ع ل|CALيجعلYCALyec'ǎlyaratırHe will make65:2 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفارقوهنFERGVHNferiḳūhunneonlardan ayrılınpart with them
و ق ي|VGYيتقYTGyetteḳisakınırsafears
2x|EMN|EYH|FRG| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!3:100 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānikumimanınızdanyour belief
أ ي ه|EYHأيهاÊYHEeyyuhāSİZ!You
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳangrubaa group
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!8:29 Kelime panelini aç/kapat
أ ي ه|EYHأيهاÊYHEeyyuhāSİZ!You
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion
2x|EMN|FRG|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!8:29 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion
و ق ي|VGYتتقواTTGVEtetteḳūkorkarsanızyou fear
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinananbelieves65:2 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفارقوهنFERGVHNferiḳūhunneonlardan ayrılınpart with them
و ق ي|VGYيتقYTGyetteḳisakınırsafears
2x|EYH|FRG|KFR| (3 kök birlikte, 2 ayette)
أ ي ه|EYHأيهاÊYHEeyyuhāSİZ!You3:100 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳangrubaa group
ك ف ر|KFRكافرينKEFRYNkāfirīnekafir olarak(as) disbelievers.
أ ي ه|EYHأيهاÊYHEeyyuhāSİZ!You8:29 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion
ك ف ر|KFRويكفرVYKFRve yukeffirve örterand will remove
2x|EMN|EYH|FRG|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!3:100 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānikumimanınızdanyour belief
أ ي ه|EYHأيهاÊYHEeyyuhāSİZ!You
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳangrubaa group
ي|YياYEyāEY/HEY/AH"""O!"
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!8:29 Kelime panelini aç/kapat
أ ي ه|EYHأيهاÊYHEeyyuhāSİZ!You
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion
ي|YياYEyā EY/HEY/AH"""O!"
2x|EMN|FRG|KFR|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!3:100 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānikumimanınızdanyour belief
ف ر ق|FRGفريقاFRYGEferīḳangrubaa group
ك ف ر|KFRكافرينKEFRYNkāfirīnekafir olarak(as) disbelievers.
ي|YياYEyāEY/HEY/AH"""O!"
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!8:29 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ق|FRGفرقاناFRGENEfurḳāneniyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayışa criterion
ك ف ر|KFRويكفرVYKFRve yukeffirve örterand will remove
ي|YياYEyā EY/HEY/AH"""O!"
23 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
ANASAYFA|KURAN SIRASI|İNİŞ SIRASI|ALFABETİK SIRA|MEAL LİSTESİ|KONU LİSTESİ|ARAMA SAYFASI|ALFABE|
Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını İNDİR
Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır; hatalar, eksikler bulunabilir.