FLḪ
kökünün 5:35 ayetindeki kombinasyonları
# "FLḪ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:35 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "FLḪ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMN|FLḪ| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | (be) successful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya eresiniz | (be) successful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa eresiniz | (be) successful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ف ل ح| | المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | felaha erenlerdir | "the successful ones.""" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya erişirsiniz | (be) successful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ف ل ح| | المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya erenler | (are) the successful ones. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | O you who believe! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | be successful. | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | (are) the believers | |
| ف ل ح| | أفلح | ÊFLḪ | efleHa | felaha ulaştı | successful | |
| ا م ن| | للمؤمنات | LLMÙMNET | lilmu'mināti | inanan kadınlara | to the believing women | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | O believers! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | felaha erersiniz | succeed. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ف ل ح| | المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | kurtuluşa erenler | (are) the successful. | |
| ا م ن| | وآمن | V ËMN | ve āmene | ve inanırsa | and believed, | |
| ف ل ح| | المفلحين | ELMFLḪYN | l-mufliHīne | kurtuluşa erenler- | the successful ones. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | iman | faith | |
| ف ل ح| | المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya ulaşacak olanlardır | (are) the successful ones. | |
| ا م ن| | والإيمان | VELÎYMEN | vel'īmāne | ve imana (sarılanlar) | and (accepted) faith | |
| ف ل ح| | المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya erenlerdir | (are) the successful ones. | |
| |FLḪ|Y| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | (be) successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya eresiniz | (be) successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa eresiniz | (be) successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | "(be) successful.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| ف ل ح| | يفلح | YFLḪ | yufliHu | iflah olmazlar | succeed | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya erişirsiniz | (be) successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | be successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |FLḪ|VGY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | (be) successful. | |
| و ق ي| | اتقى | ETG | tteḳā | takvasıdır | fears (Allah). | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve sakının | And fear | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | (be) successful. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya eresiniz | (be) successful. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | "(be) successful.""" | |
| و ق ي| | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | o halde korkun | So fear | |
| ف ل ح| | المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya erenlerdir | (are) the successful ones. | |
| و ق ي| | يوق | YVG | yūḳa | korunursa | is saved | |
| ف ل ح| | المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya erenlerdir | (are) the successful ones. | |
| و ق ي| | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | öyle ise korkun | So fear | |
| و ق ي| | يوق | YVG | yūḳa | korunursa | is saved | |
| |EYH|FLḪ| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | (be) successful. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya eresiniz | (be) successful. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa eresiniz | (be) successful. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya erişirsiniz | (be) successful. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | be successful. | |
| |EMN|FLḪ|Y| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | (be) successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya eresiniz | (be) successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa eresiniz | (be) successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya erişirsiniz | (be) successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | O you who believe! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | be successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EYH|FLḪ|Y| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | (be) successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya eresiniz | (be) successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa eresiniz | (be) successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya erişirsiniz | (be) successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | be successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EMN|EYH|FLḪ| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | (be) successful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya eresiniz | (be) successful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa eresiniz | (be) successful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya erişirsiniz | (be) successful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | be successful. | |
| |EMN|EYH|FLḪ|Y| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | (be) successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya eresiniz | (be) successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa eresiniz | (be) successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya erişirsiniz | (be) successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | be successful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |FLḪ|VGY|Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | (be) successful. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya eresiniz | (be) successful. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | "(be) successful.""" | |
| و ق ي| | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | o halde korkun | So fear | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| |EMN|FLḪ|VGY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | (be) successful. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya eresiniz | (be) successful. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| ا م ن| | والإيمان | VELÎYMEN | vel'īmāne | ve imana (sarılanlar) | and (accepted) faith | |
| ف ل ح| | المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya erenlerdir | (are) the successful ones. | |
| و ق ي| | يوق | YVG | yūḳa | korunursa | is saved | |
| |EYH|FLḪ|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | (be) successful. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya eresiniz | (be) successful. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| |EMN|FLḪ|VGY|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | (be) successful. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya eresiniz | (be) successful. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EYH|FLḪ|VGY|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | (be) successful. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya eresiniz | (be) successful. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EMN|EYH|FLḪ|VGY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | (be) successful. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya eresiniz | (be) successful. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| |FLḪ|SBL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolunda | His way, | |
| ف ل ح| | المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya erenlerdir | (are) the successful ones. | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | and the wayfarer. | |
| |BĞY|FLḪ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | وابتغوا | VEBTĞVE | vebteğū | ve arayın | and seek | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| ب غ ي| | وابتغوا | VEBTĞVE | vebteğū | ve arayın | and seek | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | başarıya erersiniz | succeed. | |
| |CHD̃|FLḪ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ه د| | وجاهدوا | VCEHD̃VE | ve cāhidū | ve cihadedin | and strive hard | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| ج ه د| | جاهدوا | CEHD̃VE | cāhedū | cihadettiler | strove | |
| ف ل ح| | المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya erenler | (are) the successful ones. | |
| |CHD̃|EMN|FLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ه د| | وجاهدوا | VCEHD̃VE | ve cāhidū | ve cihadedin | and strive hard | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ف ل ح| | تفلحون | TFLḪVN | tufliHūne | kurtuluşa erersiniz | succeed. | |
| ج ه د| | جاهدوا | CEHD̃VE | cāhedū | cihadettiler | strove | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ف ل ح| | المفلحون | ELMFLḪVN | l-mufliHūne | başarıya erenler | (are) the successful ones. | |