ETY
kökünün 17:88 ayetindeki kombinasyonları
# "ETY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 17:88 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ETY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CNN|ETY|KVN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | (of) [the] jinn | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | gelmedi mi? | come to you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ج ن ن| | والجن | VELCN | velcinnu | ve cin(ler) | and the jinn | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsalar | were | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri(ne gireceklerdir) | Gardens | |
| ا ت ي| | مأتيا | MÊTYE | me'tiyyen | yerine gelecektir | sure to come. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| |ENS|ETY|KVN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and [the] men! | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | gelmedi mi? | come to you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insu | insan(lar) | the mankind | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsalar | were | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāni | insanın | man | |
| ا ت ي| | أتى | ÊT | etā | geçmedi mi? | (there) come | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmadığı | he was | |
| |ETY|GRE|GVL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | ائت | EÙT | 'ti | getir | """Bring us" | |
| ق ر ا| | بقرآن | BGR ËN | biḳur'ānin | bir Kur'an | a Quran | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an'ın | Quran, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | is given | |
| ق ر ا| | اقرءوا | EGRÙVE | ḳra'ū | okuyun | read | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | der ki | will say, | |
| |ETY|GRE|KVN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | ائت | EÙT | 'ti | getir | """Bring us" | |
| ق ر ا| | بقرآن | BGR ËN | biḳur'ānin | bir Kur'an | a Quran | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | (sözkonusu) olamaz | (it) is | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an'ın | Quran, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsalar | were | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق ر ا| | فاقرءوا | FEGRÙVE | feḳra'ū | artık okuyun | so recite | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an- | the Quran. | |
| ق ر ا| | فاقرءوا | FEGRÙVE | feḳra'ū | Zira okuyun | So recite | |
| ك و ن| | سيكون | SYKVN | seyekūnu | bulunacağını | there will be | |
| |ETY|GVL|ƵHR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تأتوا | TÊTVE | te'tū | girmek | you come | |
| ا ت ي| | وأتوا | VÊTVE | ve'tū | ve girin | And come | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ظ ه ر| | ظهورها | ƵHVRHE | Zuhūrihā | arkaları- | their backs, | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ظ ه ر| | ظهيرا | ƵHYRE | Zehīran | arka (destek) | "assistants.""" | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilmeli | he was given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verildiyse | was given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ظ ه ر| | تظاهرا | TƵEHRE | teZāherā | birbirine destek olan | "supporting each other.""" | |
| |CNN|ETY|MS̃L| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | Paradise | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | başınıza gelmeden | (has) come to you | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | like (came to) | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetin | bir bahçeye | a garden | |
| ا ت ي| | فآتت | F ËTT | fe ātet | veren | so it yielded | |
| م ث ل| | ومثل | VMS̃L | ve meṧelu | durumu da | And (the) example | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer | (is) like | |
| ج ن ن| | والجن | VELCN | velcinnu | ve cin(ler) | and the jinn | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| م ث ل| | بمثل | BMS̃L | bimiṧli | bir benzerini | the like | |
| م ث ل| | بمثله | BMS̃LH | bimiṧlihi | onun benzerini | the like of it, | |
| |CMA|CNN|ETY|GVL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsi toplandığı | all, | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ا ت ي| | فآتهم | F ËTHM | fe ātihim | bunlara ver | so give them | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ج م ع| | اجتمعت | ECTMAT | ctemeǎti | toplansalar | gathered | |
| ج ن ن| | والجن | VELCN | velcinnu | ve cin(ler) | and the jinn | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tamamen | together. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cinneti | cinlerden | the jinn | |
| ا ت ي| | لآتينا | L ËTYNE | lāteynā | verirdik | surely We (would) have given | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| |CNN|ENS|ETY|GVL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | (of) [the] jinn | |
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and [the] men! | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | gelmedi mi? | come to you | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and the men | |
| ا ت ي| | فآتهم | F ËTHM | fe ātihim | bunlara ver | so give them | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ج ن ن| | والجن | VELCN | velcinnu | ve cin(ler) | and the jinn | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insu | insan(lar) | the mankind | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| |CMA|ENS|ETY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsi toplandığı | all, | |
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and the men | |
| ا ت ي| | فآتهم | F ËTHM | fe ātihim | bunlara ver | so give them | |
| ج م ع| | اجتمعت | ECTMAT | ctemeǎti | toplansalar | gathered | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insu | insan(lar) | the mankind | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| |CMA|ETY|GRE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | bütün | all. | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | bütün | all of the mankind? | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelinceye | comes | |
| ق ر ا| | قرآنا | GR ËNE | ḳur'ānen | bir Kur'an | any Quran, | |
| ج م ع| | اجتمعت | ECTMAT | ctemeǎti | toplansalar | gathered | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an'ın | Quran, | |
| |ENS|ETY|GRE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ن س| | أناس | ÊNES | unāsin | milleti | human beings | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilirse | is given | |
| ق ر ا| | يقرءون | YGRÙVN | yeḳra'ūne | okurlar | will read | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insu | insan(lar) | the mankind | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an'ın | Quran, | |
| |BAŽ|CMA|ETY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | to some others | |
| ج م ع| | اجتمعت | ECTMAT | ctemeǎti | toplansalar | gathered | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerinize | to others | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği zaman | comes to you | |
| |BAŽ|ETY|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehumu | gelmesini | comes to them | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmesini | comes | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmesini | comes | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | geldiği | (when) comes | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | etmemiş | (if) it had | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | to some others | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsalar | were | |
| |BAŽ|ETY|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmına | in part (of) | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmını | in part? | |
| ا ت ي| | يأتوكم | YÊTVKM | ye'tūkum | size geldiklerinde | they come to you | |
| ظ ه ر| | تظاهرون | TƵEHRVN | teZāherūne | birleşiyorsunuz | you support one another | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | to some others | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ظ ه ر| | ظهيرا | ƵHYRE | Zehīran | arka (destek) | "assistants.""" | |
| |ETY|MS̃L|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| م ث ل| | بمثل | BMS̃L | bimiṧli | bir benzerini | the like | |
| م ث ل| | بمثله | BMS̃LH | bimiṧlihi | onun benzerini | the like of it, | |
| ظ ه ر| | ظهيرا | ƵHYRE | Zehīran | arka (destek) | "assistants.""" | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilmeli | he was given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verildiyse | was given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzeri | (the) like | |
| ظ ه ر| | تظاهرا | TƵEHRE | teZāherā | birbirine destek olan | "supporting each other.""" | |
| |CMA|CNN|ENS|ETY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsi toplandığı | all, | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and the men | |
| ا ت ي| | فآتهم | F ËTHM | fe ātihim | bunlara ver | so give them | |
| ج م ع| | اجتمعت | ECTMAT | ctemeǎti | toplansalar | gathered | |
| ج ن ن| | والجن | VELCN | velcinnu | ve cin(ler) | and the jinn | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insu | insan(lar) | the mankind | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| |CMA|ENS|ETY|GVL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsi toplandığı | all, | |
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and the men | |
| ا ت ي| | فآتهم | F ËTHM | fe ātihim | bunlara ver | so give them | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ج م ع| | اجتمعت | ECTMAT | ctemeǎti | toplansalar | gathered | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insu | insan(lar) | the mankind | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| |CNN|ENS|ETY|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | (of) [the] jinn | |
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and [the] men! | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | gelmedi mi? | come to you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ج ن ن| | والجن | VELCN | velcinnu | ve cin(ler) | and the jinn | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insu | insan(lar) | the mankind | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsalar | were | |
| |CNN|ETY|GVL|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | (of) [the] jinn | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | gelmedi mi? | come to you | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ج ن ن| | والجن | VELCN | velcinnu | ve cin(ler) | and the jinn | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsalar | were | |
| |ENS|ETY|GVL|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and [the] men! | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | gelmedi mi? | come to you | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insu | insan(lar) | the mankind | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsalar | were | |