ECL
kökünün 6:128 ayetindeki kombinasyonları
# "ECL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:128 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ECL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BLĞ|ECL|ŞYE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ل غ| | فبلغن | FBLĞN | fe beleğne | ulaştıklarında | and they reach | |
| ا ج ل| | أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | (iddetlerinin) sonuna | their (waiting) term, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ب ل غ| | وبلغنا | VBLĞNE | ve beleğnā | ve ulaştık | and we have reached | |
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilemesi | wills | |
| ب ل غ| | لتبلغوا | LTBLĞVE | litebluğū | ermeniz için | that you may reach | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre- | a term | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimizi | We will | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| |ALM|ECL|ŞYE|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | süreye | a term | |
| ا ج ل| | أجله | ÊCLH | ecelihi | onu süresine | its term. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilemesi | wills | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilmez | he knows, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilen kimse iken | having known, | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre- | a term | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimizi | We will | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ALM|BLĞ|ECL|ŞYE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | All-Knower. | |
| ب ل غ| | فبلغن | FBLĞN | fe beleğne | ulaştıklarında | and they reach | |
| ا ج ل| | أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | (iddetlerinin) sonuna | their (waiting) term, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ب ل غ| | وبلغنا | VBLĞNE | ve beleğnā | ve ulaştık | and we have reached | |
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilemesi | wills | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilmez | he knows, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilen kimse iken | having known, | |
| ب ل غ| | لتبلغوا | LTBLĞVE | litebluğū | ermeniz için | that you may reach | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre- | a term | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimizi | We will | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| |CMA|ECL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | bütün | all, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | bütün | all. | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecli | sebeple | time | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsini | all, | |
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| |ECL|ENS| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlarla | "the mankind.""" | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlar- | the men, | |
| ا ج ل| | الأجل | ELÊCL | l-ecele | süreyi | the term | |
| ا ن س| | آنس | ËNS | ānese | gördü | he saw | |
| ا ن س| | آنست | ËNST | ānestu | gördüm | [I] perceive | |
| |ECL|NVR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | """The Fire" | |
| ا ج ل| | الأجل | ELÊCL | l-ecele | süreyi | the term | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | a fire. | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | a fire. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the fire | |
| |AŞR|ECL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ش ر| | وعشرا | VAŞRE | ve ǎşran | ve on (gün) | and ten (days). | |
| ا ج ل| | أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | sürelerini | their (specified) term, | |
| ع ش ر| | معشر | MAŞR | meǎ'şera | topluluğu | assembly | |
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| |ECL|ḪKM| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | (iddetlerinin) sonuna | their (waiting) term, | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmeti | ve Hikmet(ten) | "and [the] wisdom;" | |
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, | |
| |ECL|RBB|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | süreye | a term | |
| ا ج ل| | أجله | ÊCLH | ecelihi | onu süresine | its term. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ECL|VLY|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | süreye | a term | |
| ا ج ل| | أجله | ÊCLH | ecelihi | onu süresine | its term. | |
| و ل ي| | وليه | VLYH | veliyyuhu | onun velisi | his guardian | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| و ل ي| | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhum | onların dostları | their friends | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |BLĞ|ECL|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ل غ| | وبلغنا | VBLĞNE | ve beleğnā | ve ulaştık | and we have reached | |
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ل غ| | لتبلغوا | LTBLĞVE | litebluğū | ermeniz için | that you may reach | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre- | a term | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ALM|ECL|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilir | Knows | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | And know | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve yine bilin ki | And know | |
| ا ج ل| | أجله | ÊCLH | ecelehu | sonuna | its end. | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | söylemeniz | you say | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir söz | a saying | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| |ALM|ECL|VLY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | süreye | a term | |
| ا ج ل| | أجله | ÊCLH | ecelihi | onu süresine | its term. | |
| و ل ي| | وليه | VLYH | veliyyuhu | onun velisi | his guardian | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| و ل ي| | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhum | onların dostları | their friends | |
| |ALM|ECL|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
| ا ج ل| | أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | (iddetlerinin) sonuna | their (waiting) term, | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day | |
| |ECL|ENS|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlarla | "the mankind.""" | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlar- | the men, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ا ج ل| | الأجل | ELÊCL | l-ecele | süreyi | the term | |
| ا ن س| | آنس | ËNS | ānese | gördü | he saw | |
| ا ن س| | آنست | ËNST | ānestu | gördüm | [I] perceive | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said | |
| |ECL|ENS|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlarla | "the mankind.""" | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlar- | the men, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | """The Fire" | |
| ا ج ل| | الأجل | ELÊCL | l-ecele | süreyi | the term | |
| ا ن س| | آنس | ËNS | ānese | gördü | he saw | |
| ا ن س| | آنست | ËNST | ānestu | gördüm | [I] perceive | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | a fire. | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | a fire. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the fire | |
| |ECL|GVL|MTA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süreye | a term, | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م ت ع| | متاع | MTEA | metāǔ | geçimi | """Enjoyment" | |
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| م ت ع| | استمتع | ESTMTA | stemteǎ | yararlandık | profited | |
| |ECL|GVL|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | """The Fire" | |
| ا ج ل| | الأجل | ELÊCL | l-ecele | süreyi | the term | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | a fire. | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | a fire. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the fire | |
| |ECL|GVL|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre- | a term | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | ve diyecekleri | then will say | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | güne (karşı) | (of) a Day | |
| |ECL|MTA|VLY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجلت | ÊCLT | eccelte | verdiğin sürenin | You appointed | |
| م ت ع| | استمتع | ESTMTA | stemteǎ | yararlandık | profited | |
| و ل ي| | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhum | onların dostları | their friends | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre- | a term | |
| م ت ع| | يمتعكم | YMTAKM | yumettiǎ'kum | sizi yararlandırsın | He will let you | |
| م ت ع| | متاعا | MTEAE | metāǎn | nimetlerden | enjoy | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirseniz | you turn away | |