'EḢZ̃' kökünün 19:78 ayetindeki kombinasyonları

EḢZ̃ kökünün 19:78 ayetindeki kombinasyonları

# "EḢZ̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 19:78 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EḢZ̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
20x	\|EḢZ̃\|RḪM\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ا خ ذ\|EḢZ̃	باتخاذكم	BETḢEZ̃KM	biAttiḣāƶikumu	(tanrı) edinmekle	by your taking	2:54
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhametlidir	the Most Merciful.	2:54

ا خ ذ \|EḢZ̃	تؤاخذنا	TÙEḢZ̃NE	tu'āḣiƶnā	bizi sorumlu tutma	take us to task	2:286
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	bize merhamet et	and have mercy on us.	2:286

ا خ ذ \|EḢZ̃	متخذات	MTḢZ̃ET	mutteḣiƶāti	ve (gizli) edinmemeleri	those who take	4:25
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	4:25

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	aldı	he took (up)	7:154
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and mercy	7:154

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذتهم	ÊḢZ̃THM	eḣaƶethumu	onları yakalayınca	seized them	7:155
ر ح م\|RḪM	وارحمنا	VERḪMNE	verHamnā	ve bize acı	and have mercy upon us,	7:155

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	uḣiƶe	alınan	was taken	8:70
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	"Most Merciful."""	8:70

ا خ ذ \|EḢZ̃	وخذوهم	VḢZ̃VHM	ve ḣuƶūhum	ve onları yakalayın	and seize them	9:5
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:5

ا خ ذ \|EḢZ̃	ويتخذ	VYTḢZ̃	ve yetteḣiƶu	ve edinerek	and takes	9:99
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ا خ ذ \|EḢZ̃	ويأخذ	VYÊḢZ̃	ve ye'ḣuƶu	ve alan	and takes	9:104
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.	9:104

ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذت	VÊḢZ̃T	ve eḣaƶeti	ve aldı	And seized	11:94
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmetle	by a Mercy	11:94

ا خ ذ \|EḢZ̃	يأخذهم	YÊḢZ̃HM	ye'ḣuƶehum	kendilerini yakalamayacağından?	that He may seize them	16:47
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok acıyandır	Most Merciful.	16:47

ا خ ذ \|EḢZ̃	يؤاخذهم	YÙEḢZ̃HM	yuāḣiƶuhum	onları hemen cezalandırsaydı	He were to seize them	18:58
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmeti	rahmet	(of) the Mercy.	18:58

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	aldı mı?	has he taken	19:78
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	the Most Gracious	19:78

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	alan	has taken	19:87
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	the Most Gracious	19:87

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	edindi	"""Has taken"	19:88
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	19:88

ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذ	YTḢZ̃	yetteḣiƶe	edinmek	He should take	19:92
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman'a	for the Most Gracious	19:92

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	edindi	"""Has taken"	21:26
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	21:26

ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذونك	YTḢZ̃VNK	yetteḣiƶūneke	seni edinmezler	they take you	21:36
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	(of) the Most Gracious	21:36

ا خ ذ \|EḢZ̃	أأتخذ	ÊÊTḢZ̃	eetteḣiƶu	edinir miyim?	Should I take	36:23
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	36:23

ا خ ذ \|EḢZ̃	ليتخذ	LYTḢZ̃	liyetteḣiƶe	edinmeleri için	so that may take,	43:32
ر ح م\|RḪM	رحمت	RḪMT	raHmete	rahmetini	(the) Mercy
ر ح م\|RḪM	ورحمت	VRḪMT	veraHmetu	ve rahmeti	But (the) Mercy

11x	\|AND̃\|EḢZ̃\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	with	2:54
ا خ ذ\|EḢZ̃	باتخاذكم	BETḢEZ̃KM	biAttiḣāƶikumu	(tanrı) edinmekle	by your taking	2:54

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	from	2:80
ا خ ذ \|EḢZ̃	أتخذتم	ÊTḢZ̃TM	etteḣaƶtum	aldınız mı?	"""Have you taken"	2:80

ع ن د\|AND̃	عنده	AND̃H	ǐndehu	kendisinin katında	with Him	2:255
ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذه	TÊḢZ̃H	te'ḣuƶuhu	O'nu tutmaz	overtakes Him	2:255

ع ن د\|AND̃	عندهم	AND̃HM	ǐndehumu	onların yanında	with them	4:139
ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذون	YTḢZ̃VN	yetteḣiƶūne	tutuyorlar	take	4:139

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde		at	7:31
ا خ ذ \|EḢZ̃	خذوا	ḢZ̃VE	ḣuƶū	alın	Take	7:31

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	with	9:99
ا خ ذ \|EḢZ̃	ويتخذ	VYTḢZ̃	ve yetteḣiƶu	ve edinerek	and takes	9:99

ع ن د\|AND̃	عندكم	AND̃KM	ǐndekum	sizin	you have	10:68
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	edindi	"""Allah has taken"	10:68

ع ن د\|AND̃	عنده	AND̃H	ǐndehu	yanında	with him.	12:79
ا خ ذ \|EḢZ̃	نأخذ	NÊḢZ̃	ne'ḣuƶe	almaktan	we take	12:79

ع ن د\|AND̃	عندها	AND̃HE	ǐndehā	onun yanında da	near it	18:86
ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذ	TTḢZ̃	tetteḣiƶe	davranırsın	you take	18:86

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	huzurunda	from	19:78
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	aldı mı?	has he taken	19:78

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	huzurunda	from	19:87
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	alan	has taken	19:87

4x	\|AHD̃\|EḢZ̃\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ع ه د\|AHD̃	عهدا	AHD̃E	ǎhden	bir söz (bu hususta)	a covenant,	2:80
ع ه د\|AHD̃	عهده	AHD̃H	ǎhdehu	sözünden	His Covenant?
ا خ ذ \|EḢZ̃	أتخذتم	ÊTḢZ̃TM	etteḣaƶtum	aldınız mı?	"""Have you taken"

ع ه د\|AHD̃	وعهدنا	VAHD̃NE	ve ǎhidnā	ve emretmiştik	And We made a covenant	2:125
ا خ ذ \|EḢZ̃	واتخذوا	VETḢZ̃VE	vetteḣiƶū	siz de edinin	"and (said), ""Take"	2:125

ع ه د\|AHD̃	عهدا	AHD̃E	ǎhden	bir söz	a promise?	19:78
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	aldı mı?	has he taken	19:78

ع ه د\|AHD̃	عهدا	AHD̃E	ǎhden	söz	a covenant.	19:87
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	alan	has taken	19:87

4x	\|AND̃\|EḢZ̃\|RḪM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	with	2:54
ا خ ذ\|EḢZ̃	باتخاذكم	BETḢEZ̃KM	biAttiḣāƶikumu	(tanrı) edinmekle	by your taking
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhametlidir	the Most Merciful.

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	with	9:99
ا خ ذ \|EḢZ̃	ويتخذ	VYTḢZ̃	ve yetteḣiƶu	ve edinerek	and takes
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy.
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	huzurunda	from	19:78
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	aldı mı?	has he taken
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	the Most Gracious

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	huzurunda	from	19:87
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	alan	has taken
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	the Most Gracious

3x	\|AHD̃\|AND̃\|EḢZ̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ه د\|AHD̃	عهدا	AHD̃E	ǎhden	bir söz (bu hususta)	a covenant,	2:80
ع ه د\|AHD̃	عهده	AHD̃H	ǎhdehu	sözünden	His Covenant?
ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	from
ا خ ذ \|EḢZ̃	أتخذتم	ÊTḢZ̃TM	etteḣaƶtum	aldınız mı?	"""Have you taken"

ع ه د\|AHD̃	عهدا	AHD̃E	ǎhden	bir söz	a promise?	19:78
ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	huzurunda	from
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	aldı mı?	has he taken

ع ه د\|AHD̃	عهدا	AHD̃E	ǎhden	söz	a covenant.	19:87
ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	huzurunda	from
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	alan	has taken

2x	\|EḢZ̃\|ĞYB\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوني	ETḢZ̃VNY	tteḣiƶūnī	beni edinin	"""Take me"	5:116
غ ي ب\|ĞYB	الغيوب	ELĞYVB	l-ğuyūbi	gizlileri	(of) the unseen.	5:116

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	aldı mı?	has he taken	19:78
غ ي ب\|ĞYB	الغيب	ELĞYB	l-ğaybe	gaybı	(into) the unseen,	19:78

2x	\|AHD̃\|EḢZ̃\|RḪM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ه د\|AHD̃	عهدا	AHD̃E	ǎhden	bir söz	a promise?	19:78
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	aldı mı?	has he taken
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	the Most Gracious

ع ه د\|AHD̃	عهدا	AHD̃E	ǎhden	söz	a covenant.	19:87
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	alan	has taken
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	the Most Gracious

2x	\|AHD̃\|AND̃\|EḢZ̃\|RḪM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ه د\|AHD̃	عهدا	AHD̃E	ǎhden	bir söz	a promise?	19:78
ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	huzurunda	from
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	aldı mı?	has he taken
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	the Most Gracious

ع ه د\|AHD̃	عهدا	AHD̃E	ǎhden	söz	a covenant.	19:87
ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	huzurunda	from
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	alan	has taken
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahman'ın	the Most Gracious