BNY
kökünün 46:10 ayetindeki kombinasyonları
# "BNY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 46:10 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BNY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BNY|EMN|GVM|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ا م ن| | فآمن | F ËMN | fe āmene | ve inandığı halde | then he believed | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bni | yap | Build | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed - | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| |BNY|GVL|KFR|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | halbuki demişti ki | While said | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | kafir olmuşlardır | disbelieved | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | for the wrongdoers | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ف ر| | وكفرتم | VKFRTM | ve kefertum | ve siz inkar ettiyseniz | and you disbelieve | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| |BNY|GVL|REY|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğullarının | (the) Children | |
| ب ن ي| | وأبنائنا | VÊBNEÙNE | ve ebnāinā | ve oğullarımız(ın arasın)dan | "and our children?""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | hiç düşündünüz mü? | """Do you see" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| |AND̃|BNY|EMN|GVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ا م ن| | فآمن | F ËMN | fe āmene | ve inandığı halde | then he believed | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | katında | near You | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bni | yap | Build | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed - | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | |
| |AND̃|BNY|EMN|KFR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | katımız- | Us | |
| ب ن ي| | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'e | oğullarını | (the) sons | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ا م ن| | فآمن | F ËMN | fe āmene | ve inandığı halde | then he believed | |
| ك ف ر| | وكفرتم | VKFRTM | ve kefertum | ve siz inkar ettiyseniz | and you disbelieve | |
| |AND̃|BNY|GVL|GVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | katında | near You | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bni | yap | Build | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | demişti | she said, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | |
| |AND̃|BNY|GVL|KFR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | katımız- | Us | |
| ب ن ي| | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'e | oğullarını | (the) sons | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ف ر| | وكفرتم | VKFRTM | ve kefertum | ve siz inkar ettiyseniz | and you disbelieve | |
| |BNY|EMN|GVL|MS̃L| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ا م ن| | فآمن | F ËMN | fe āmene | ve inandığı halde | then he believed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | bunun benzerini | (the) like thereof, | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bni | yap | Build | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed - | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | demişti | she said, | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal ile | an example | |
| |BNY|EMN|GVM|MS̃L| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ا م ن| | فآمن | F ËMN | fe āmene | ve inandığı halde | then he believed | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | bunun benzerini | (the) like thereof, | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bni | yap | Build | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed - | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal ile | an example | |
| |BNY|GVL|GVM|HD̃Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people - | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | (doğru) yola iletmez | guide | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| |BNY|GVL|GVM|MS̃L| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | bunun benzerini | (the) like thereof, | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bni | yap | Build | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | demişti | she said, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal ile | an example | |
| |BNY|GVL|HD̃Y|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | (doğru) yola iletmez | guide | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | it is | |
| |BNY|GVM|HD̃Y|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people - | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | (doğru) yola iletmez | guide | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | it is | |
| |AND̃|BNY|EMN|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ا م ن| | فآمن | F ËMN | fe āmene | ve inandığı halde | then he believed | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | katında | near You | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bni | yap | Build | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed - | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| |AND̃|BNY|GVL|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | katında | near You | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bni | yap | Build | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | demişti | she said, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| |AND̃|BNY|GVM|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | katında | near You | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bni | yap | Build | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| |BNY|EMN|MS̃L|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ا م ن| | فآمن | F ËMN | fe āmene | ve inandığı halde | then he believed | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | bunun benzerini | (the) like thereof, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bni | yap | Build | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed - | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal ile | an example | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| |BNY|GVL|GVM|ŞHD̃| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ش ه د| | وأشهدهم | VÊŞHD̃HM | ve eşhedehum | ve şahid tutmuştu | and made them testify | |
| ش ه د| | شهدنا | ŞHD̃NE | şehidnā | şahidiz | "we have testified.""" | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | |
| ش ه د| | وشهد | VŞHD̃ | ve şehide | ve görüp | and testifies | |
| ش ه د| | شاهد | ŞEHD̃ | şāhidun | bir şahid | a witness | |
| |BNY|GVL|MS̃L|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | bunun benzerini | (the) like thereof, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bni | yap | Build | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | demişti | she said, | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal ile | an example | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| |BNY|GVM|HD̃Y|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بنيانه | BNYENH | bunyānehu | yapısını | his building | |
| ب ن ي| | بنيانه | BNYENH | bunyānehu | yapısını | his building | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the wrongdoing people. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoing people. | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |