'BES' kökünün 4:84 ayetindeki kombinasyonları

BES kökünün 4:84 ayetindeki kombinasyonları

# "BES" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:84 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BES" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
18x	\|BES\|KFR\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ب ا س\|BES	بئسما	BÙSME	bi'semā	ne kötüdür	Evil (is) that	2:90
ك ف ر\|KFR	يكفروا	YKFRVE	yekfurū	inkar etmek	they disbelieve
ك ف ر\|KFR	وللكافرين	VLLKEFRYN	velilkāfirīne	ve inkar edenler için	And for the disbelievers

ب ا س\|BES	بئسما	BÙSME	bi'semā	ne kötü şey	"""Evil (is) that"	2:93
ك ف ر\|KFR	بكفرهم	BKFRHM	bikufrihim	inkarlarıyla	because of their disbelief.	2:93

ب ا س\|BES	ولبئس	VLBÙS	velebi'se	ve ne kötüdür	And surely evil	2:102
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	küfre girmedi	disbelieved
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	küfre girdiler	disbelieved,
ك ف ر\|KFR	تكفر	TKFR	tekfur	sakın küfre girmeyin	"disbelieve."""

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ve ne kötü	and evil	2:126
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar eden	disbelieved,	2:126

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	vebi'se	(orası) ne kötü	[and] an evil	3:12
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenlere	disbelieve[d],	3:12

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ne kötüdür	and wretched	3:151
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenlerin	disbelieve	3:151

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might	4:84
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieved.

ب ا س\|BES	لبئس	LBÙS	lebi'se	ne kötüdür	Surely evil	5:80
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenlerle	disbelieved.	5:80

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ne kötü	and wretched	9:73
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	kafirlerle	the disbelievers	9:73

ب ا س\|BES	بئس	BÙS	bi'se	o ne kötü	Wretched	18:29
ك ف ر\|KFR	فليكفر	FLYKFR	felyekfur	inkar etsin	"let him disbelieve."""	18:29

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ve ne kötü	and wretched	22:72
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieve
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieve,

ب ا س\|BES	ولبئس	VLBÙS	velebi'se	ve ne kötü	and wretched is	24:57
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve	24:57

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'senā	hışmımızı	Our punishment	40:84
ك ف ر\|KFR	وكفرنا	VKFRNE	ve kefernā	ve inkar ettik	and we disbelieve	40:84

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'senā	hışmımızı	Our punishment.	40:85
ك ف ر\|KFR	الكافرون	ELKEFRVN	l-kāfirūne	kafirler	the disbelievers.	40:85

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ne kötü	and wretched is	57:15
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved.	57:15

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ne kötü	And wretched is	64:10
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	64:10

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ne kötü	and wretched is	66:9
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	kafirlerle	(against) the disbelievers	66:9

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ve ne kötü	and wretched is	67:6
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieved	67:6

13x	\|BES\|EMN\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ب ا س\|BES	بئسما	BÙSME	bi'semā	ne kötü şey	"""Evil (is) that"	2:93
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ve ne kötü	and evil	2:126
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'i	sıkıntı	[the] suffering	2:177
ب ا س\|BES	البأس	ELBÊS	l-be'si	gerginlik / stres	(of) [the] stress.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might	4:84
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers,

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'sunā	azabımızın	Our punishment	7:97
ا م ن\|EMN	أفأمن	ÊFÊMN	efeemine	emin midirler?	Then did feel secure	7:97

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'sunā	azabımızın	Our punishment	7:98
ا م ن\|EMN	أوأمن	ÊVÊMN	eveemine	Ya da emin midirler?	Or felt secure	7:98

ب ا س\|BES	تبتئس	TBTÙS	tebteis	üzülme	(be) distressed	11:36
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'mine	kimse iman etmeyecek	believe
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman eden	believed.

ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	azaba karşı	(of) a punishment	18:2
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(to) the believers,	18:2

ب ا س\|BES	بئس	BÙS	bi'se	o ne kötü	Wretched	18:29
ا م ن\|EMN	فليؤمن	FLYÙMN	felyu'min	inansın	let him believe	18:29

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'senā	hışmımızı	Our punishment	40:84
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	40:84

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'senā	hışmımızı	Our punishment.	40:85
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānuhum	inanmaları	their faith	40:85

ب ا س\|BES	بئس	BÙS	bi'se	ne kötü bir şeydir	Wretched is	49:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.

7x	\|BES\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might	4:84
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Stronger
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşeddu	ve daha çetindir	and Stronger

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sin	çok güçlü	those of great military might	17:5
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çok güçlü	those of great military might	17:5

ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	azaba karşı	(of) a punishment	18:2
ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	şiddetli	severe,	18:2

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sin	savaş	(of) might	27:33
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	yaman	great,	27:33

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sin	güç	possessors of military might	48:16
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çok kuvvetli	"great;"	48:16

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sun	bir kuvvet	(is) power	57:25
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	büyük	mighty	57:25

ب ا س\|BES	بأسهم	BÊSHM	be'suhum	onların çekişmeleri	Their violence	59:14
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	şiddetli	(is) severe.	59:14

6x	\|BES\|NFS\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب ا س\|BES	بئسما	BÙSME	bi'semā	ne kötüdür	Evil (is) that	2:90
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	2:90

ب ا س\|BES	ولبئس	VLBÙS	velebi'se	ve ne kötüdür	And surely evil	2:102
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	2:102

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might	4:84
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendinden	(for) yourself.

ب ا س\|BES	لبئس	LBÙS	lebi'se	ne kötüdür	Surely evil	5:80
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	nefislerinin	their souls,	5:80

ب ا س\|BES	بئس	BÙS	bi'se	ne kötü bir şeydir	Wretched is	49:11
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizde	yourselves	49:11

ب ا س\|BES	فبئس	FBÙS	fe bi'se	ne kötü	and worst is	58:8
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves,	58:8

6x	\|BES\|EMN\|KFR\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ا س\|BES	بئسما	BÙSME	bi'semā	ne kötü şey	"""Evil (is) that"	2:93
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ك ف ر\|KFR	بكفرهم	BKFRHM	bikufrihim	inkarlarıyla	because of their disbelief.

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ve ne kötü	and evil	2:126
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar eden	disbelieved,

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might	4:84
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers,
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieved.

ب ا س\|BES	بئس	BÙS	bi'se	o ne kötü	Wretched	18:29
ا م ن\|EMN	فليؤمن	FLYÙMN	felyu'min	inansın	let him believe
ك ف ر\|KFR	فليكفر	FLYKFR	felyekfur	inkar etsin	"let him disbelieve."""

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'senā	hışmımızı	Our punishment	40:84
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ك ف ر\|KFR	وكفرنا	VKFRNE	ve kefernā	ve inkar ettik	and we disbelieve

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'senā	hışmımızı	Our punishment.	40:85
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānuhum	inanmaları	their faith
ك ف ر\|KFR	الكافرون	ELKEFRVN	l-kāfirūne	kafirler	the disbelievers.

5x	\|BES\|GTL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might	4:84
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ق ت ل\|GTL	فقاتل	FGETL	feḳātil	(o halde) savaş	So fight

ب ا س\|BES	بئسما	BÙSME	bi'semā	ne kötü işler yaptınız?	"""Evil is what"	7:150
ق ت ل\|GTL	يقتلونني	YGTLVNNY	yeḳtulūnenī	beni öldürüyorlardı	kill me.	7:150

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	vebi'se	ve o ne kötü	a wretched	8:16
ق ت ل\|GTL	لقتال	LGTEL	liḳitālin	savaşmak için	of war	8:16

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sin	güç	possessors of military might	48:16
ق ت ل\|GTL	تقاتلونهم	TGETLVNHM	tuḳātilūnehum	onlarla savaşırsınız	you will fight them,	48:16

ب ا س\|BES	بأسهم	BÊSHM	be'suhum	onların çekişmeleri	Their violence	59:14
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	onlar sizinle savaşamazlar	will they fight you	59:14

4x	\|ASY\|BES\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	umulur ki	perhaps	4:84
ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might

ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	belki	perhaps	49:11
ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	belki	perhaps
ب ا س\|BES	بئس	BÙS	bi'se	ne kötü bir şeydir	Wretched is

4x	\|BES\|KFR\|NFS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ا س\|BES	بئسما	BÙSME	bi'semā	ne kötüdür	Evil (is) that	2:90
ك ف ر\|KFR	يكفروا	YKFRVE	yekfurū	inkar etmek	they disbelieve
ك ف ر\|KFR	وللكافرين	VLLKEFRYN	velilkāfirīne	ve inkar edenler için	And for the disbelievers
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ب ا س\|BES	ولبئس	VLBÙS	velebi'se	ve ne kötüdür	And surely evil	2:102
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	küfre girmedi	disbelieved
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	küfre girdiler	disbelieved,
ك ف ر\|KFR	تكفر	TKFR	tekfur	sakın küfre girmeyin	"disbelieve."""
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might	4:84
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieved.
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendinden	(for) yourself.

ب ا س\|BES	لبئس	LBÙS	lebi'se	ne kötüdür	Surely evil	5:80
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenlerle	disbelieved.
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	nefislerinin	their souls,

3x	\|BES\|SBL\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'i	sıkıntı	[the] suffering	2:177
ب ا س\|BES	البأس	ELBÊS	l-be'si	gerginlik / stres	(of) [the] stress.
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might	4:84
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli		(the) way

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'si	hışmı-	(the) punishment	40:29
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoldan	(to the) path	40:29

3x	\|ASY\|BES\|EMN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	umulur ki	perhaps	4:84
ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers,

ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	belki	perhaps	49:11
ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	belki	perhaps
ب ا س\|BES	بئس	BÙS	bi'se	ne kötü bir şeydir	Wretched is
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.

3x	\|ASY\|BES\|NFS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	umulur ki	perhaps	4:84
ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendinden	(for) yourself.

ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	belki	perhaps	49:11
ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	belki	perhaps
ب ا س\|BES	بئس	BÙS	bi'se	ne kötü bir şeydir	Wretched is
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizde	yourselves

3x	\|BES\|GTL\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might	4:84
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ق ت ل\|GTL	فقاتل	FGETL	feḳātil	(o halde) savaş	So fight
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Stronger
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşeddu	ve daha çetindir	and Stronger

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sin	güç	possessors of military might	48:16
ق ت ل\|GTL	تقاتلونهم	TGETLVNHM	tuḳātilūnehum	onlarla savaşırsınız	you will fight them,
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çok kuvvetli	"great;"

ب ا س\|BES	بأسهم	BÊSHM	be'suhum	onların çekişmeleri	Their violence	59:14
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	onlar sizinle savaşamazlar	will they fight you
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	şiddetli	(is) severe.

2x	\|ASY\|BES\|KFR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	umulur ki	perhaps	4:84
ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieved.

2x	\|BES\|EMN\|NFS\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might	4:84
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers,
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendinden	(for) yourself.

ب ا س\|BES	بئس	BÙS	bi'se	ne kötü bir şeydir	Wretched is	49:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizde	yourselves

2x	\|BES\|EMN\|SBL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'i	sıkıntı	[the] suffering	2:177
ب ا س\|BES	البأس	ELBÊS	l-be'si	gerginlik / stres	(of) [the] stress.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might	4:84
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers,
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli		(the) way

2x	\|ASY\|BES\|EMN\|KFR\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	umulur ki	perhaps	4:84
ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers,
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieved.

2x	\|ASY\|BES\|EMN\|NFS\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	umulur ki	perhaps	4:84
ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers,
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendinden	(for) yourself.

ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	belki	perhaps	49:11
ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	belki	perhaps
ب ا س\|BES	بئس	BÙS	bi'se	ne kötü bir şeydir	Wretched is
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizde	yourselves

2x	\|BES\|EMN\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might	4:84
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Stronger
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşeddu	ve daha çetindir	and Stronger

ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	azaba karşı	(of) a punishment	18:2
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(to) the believers,
ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	şiddetli	severe,