BAŽ
kökünün 29:25 ayetindeki kombinasyonları
# "BAŽ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 29:25 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BAŽ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BAŽ|BYN|D̃NV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | birbirinizi | among you | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | onlardan kimini | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | ötekiler | others | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerine | others, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | among them | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| |BAŽ|BYN|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmının | (of) another. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | وبينهم | VBYNHM | ve beynehum | ve aralarında | and between them | |
| ن ص ر| | ونصروا | VNṦRVE | ve neSarū | ve yardım ettiler | and helped | |
| ن ص ر| | استنصروكم | ESTNṦRVKM | stenSarūkum | yardım isterlerse | they seek your help | |
| ن ص ر| | النصر | ELNṦR | n-neSru | yardım etmeniz | (is to) help them | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | birbirinizi | among you | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcı | "helpers.""" | |
| |BAŽ|D̃NV|GVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmına | in part (of) | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmını | in part? | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| |BAŽ|D̃NV|KFR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmına | in part (of) | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmını | in part? | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfuru | inkar edersiniz | you will deny | |
| |BAŽ|D̃NV|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmına | in part (of) | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmını | in part? | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gününde | and (on the) Day | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| |BAŽ|EVY|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmının | (of) another. | |
| ا و ي| | آووا | ËVVE | āvev | barındırdılar | gave shelter | |
| ن ص ر| | ونصروا | VNṦRVE | ve neSarū | ve yardım ettiler | and helped | |
| ن ص ر| | استنصروكم | ESTNṦRVKM | stenSarūkum | yardım isterlerse | they seek your help | |
| ن ص ر| | النصر | ELNṦR | n-neSru | yardım etmeniz | (is to) help them | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ا و ي| | ومأواكم | VMÊVEKM | ve me'vākumu | ve varacağınız yer | and your abode | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcı | "helpers.""" | |
| |BAŽ|GVL|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | bazılarını | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğer bazılarıyle | by others | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | diyorlar | they said, | |
| ن ص ر| | ولينصرن | VLYNṦRN | veleyenSuranne | ve elbette yardım eder | And surely Allah will help | |
| ن ص ر| | ينصره | YNṦRH | yenSuruhu | kendine yardım eden | help Him. | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And he said, | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcı | "helpers.""" | |
| |BAŽ|GVM|ḪYY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmına | in part (of) | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmını | in part? | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| |BAŽ|KFR|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfuru | inkar edersiniz | you will deny | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcı | "helpers.""" | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | bir kısmınızı | some of you | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğeriyle | with others. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerle) | disbelieve, | |
| ن ص ر| | لانتصر | LENTṦR | lānteSara | öc alırdı | surely, He could have taken retribution | |
| |BAŽ|BYN|EVY|GVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmının | (of) another. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | وبينهم | VBYNHM | ve beynehum | ve aralarında | and between them | |
| ا و ي| | آووا | ËVVE | āvev | barındırdılar | gave shelter | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluma | a people | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | birbirinizi | among you | |
| ا و ي| | ومأواكم | VMÊVEKM | ve me'vākumu | ve varacağınız yer | and your abode | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| |BAŽ|EḢZ̃|GVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | onların bır kısmı | Some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmının | (to) others. | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumu | the people, | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ا خ ذ | | اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtum | siz edindiniz | you have taken | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| |BAŽ|EḢZ̃|KFR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimine | in some | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimini | "in others.""" | |
| ا خ ذ | | يتخذوا | YTḢZ̃VE | yetteḣiƶū | tutmak | they take | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ederler | disbelieve | |
| ك ف ر| | ونكفر | VNKFR | ve nekfuru | ve inkar ederiz | and we disbelieve | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ا خ ذ | | اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtum | siz edindiniz | you have taken | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfuru | inkar edersiniz | you will deny | |
| |BAŽ|GVM|KFR|YVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmına | in part (of) | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmını | in part? | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gününde | and (on the) Day | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfuru | inkar edersiniz | you will deny | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| |BAŽ|BYN|EVY|NṦR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmının | (of) another. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | وبينهم | VBYNHM | ve beynehum | ve aralarında | and between them | |
| ا و ي| | آووا | ËVVE | āvev | barındırdılar | gave shelter | |
| ن ص ر| | ونصروا | VNṦRVE | ve neSarū | ve yardım ettiler | and helped | |
| ن ص ر| | استنصروكم | ESTNṦRVKM | stenSarūkum | yardım isterlerse | they seek your help | |
| ن ص ر| | النصر | ELNṦR | n-neSru | yardım etmeniz | (is to) help them | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | birbirinizi | among you | |
| ا و ي| | ومأواكم | VMÊVEKM | ve me'vākumu | ve varacağınız yer | and your abode | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcı | "helpers.""" | |
| |BAŽ|BYN|GVL|ḪYY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | birazı (kadar) | a part | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | açıkça belli olunca | became clear | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltecek | (will) bring to life | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | birbirinizi | among you | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And he said, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| |BAŽ|BYN|GVM|NṦR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmının | (of) another. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | وبينهم | VBYNHM | ve beynehum | ve aralarında | and between them | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluma | a people | |
| ن ص ر| | ونصروا | VNṦRVE | ve neSarū | ve yardım ettiler | and helped | |
| ن ص ر| | استنصروكم | ESTNṦRVKM | stenSarūkum | yardım isterlerse | they seek your help | |
| ن ص ر| | النصر | ELNṦR | n-neSru | yardım etmeniz | (is to) help them | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | birbirinizi | among you | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcı | "helpers.""" | |
| |BAŽ|BYN|ḪYY|YVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | birazı (kadar) | a part | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | açıkça belli olunca | became clear | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltecek | (will) bring to life | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | (for) a day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | "(of) a day.""" | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | birbirinizi | among you | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| |BAŽ|D̃NV|EḢZ̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ا خ ذ | | اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtum | siz edindiniz | you have taken | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | onlardan kimini | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | ötekiler | others | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerine | others, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا خ ذ | | ليتخذ | LYTḢZ̃ | liyetteḣiƶe | edinmeleri için | so that may take, | |
| |BAŽ|D̃NV|GVM|KFR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmına | in part (of) | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmını | in part? | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfuru | inkar edersiniz | you will deny | |
| |BAŽ|D̃NV|GVM|YVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmına | in part (of) | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmını | in part? | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gününde | and (on the) Day | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |