AYN
kökünün 21:61 ayetindeki kombinasyonları
# "AYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 21:61 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AYN|GVL| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ع ي ن| | عينا | AYNE | ǎynen | göze (pınar) | springs. |  |
| ق و ل| | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | demiştik | [so] We said, | |
| ع ي ن| | أعينهم | ÊAYNHM | eǎ'yunehum | gözlerinin | their eyes | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | They say, | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yune | gözlerini | (the) eyes | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunun | gözleri | eyes | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ع ي ن| | وأعينهم | VÊAYNHM | veeǎ'yunuhum | ve gözlerinden | with their eyes | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | sen deyince | you said, | |
| ع ي ن| | أعينكم | ÊAYNKM | eǎ'yunukum | gözlerinizin | your eyes, | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | ben demiyorum | I say | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | demiyorum | I say | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | diyemem | I say | |
| ع ي ن| | عيناه | AYNEH | ǎynāhu | gözleri | his eyes | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and said, | |
| ع ي ن| | عين | AYN | ǎynin | bir gözede | a spring | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik ki | We said, | |
| ع ي ن| | عينا | AYNE | ǎynen | gözün | (your) eyes. | |
| ق و ل| | فقولي | FGVLY | feḳūlī | de ki | then say, | |
| ع ي ن| | عينها | AYNHE | ǎynuhā | gözü | her eyes | |
| ق و ل| | فتقول | FTGVL | fe teḳūlu | ve diyordu | and she said, | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yuni | gözü | (the) eyes | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ع ي ن| | بأعيننا | BÊAYNNE | bieǎ'yuninā | gözlerimizin önünde | under Our eyes, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (to) our eyes, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | say, | |
| ع ي ن| | عين | AYN | ǎynin | göz | (of the) eye | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dedi ki | And said | |
| ع ي ن| | معين | MAYN | meǐynin | akar | "flowing?""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| |AYN|ETY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ي ن| | وأعينهم | VÊAYNHM | veeǎ'yunuhum | ve gözlerinden | with their eyes | |
| ا ت ي| | أتوك | ÊTVK | etevke | sana geldikleri | they came to you | |
| ع ي ن| | أعينكم | ÊAYNKM | eǎ'yunukum | gözlerinizin | your eyes, | |
| ا ت ي| | يؤتيهم | YÙTYHM | yu'tiyehumu | onlara vermeyecektir | will Allah give them | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yuni | gözü | (the) eyes | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ع ي ن| | أعينهن | ÊAYNHN | eǎ'yunuhunne | onların gözlerinin | their eyes | |
| ا ت ي| | آتيتهن | ËTYTHN | āteytehunne | senin verdiklerine | you have given them - | |
| ع ي ن| | معين | MAYN | meǐynin | akar | "flowing?""" | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirebilir? | could bring you | |
| |AYN|ETY|GVL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ي ن| | وأعينهم | VÊAYNHM | veeǎ'yunuhum | ve gözlerinden | with their eyes | |
| ا ت ي| | أتوك | ÊTVK | etevke | sana geldikleri | they came to you | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | sen deyince | you said, | |
| ع ي ن| | أعينكم | ÊAYNKM | eǎ'yunukum | gözlerinizin | your eyes, | |
| ا ت ي| | يؤتيهم | YÙTYHM | yu'tiyehumu | onlara vermeyecektir | will Allah give them | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | ben demiyorum | I say | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | demiyorum | I say | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | diyemem | I say | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yuni | gözü | (the) eyes | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ع ي ن| | معين | MAYN | meǐynin | akar | "flowing?""" | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirebilir? | could bring you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| |AYN|NVS| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yune | gözlerini | (the) eyes | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people, | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yuni | gözü | (the) eyes | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| |AYN|ŞHD̃| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ي ن| | أعينهم | ÊAYNHM | eǎ'yunehum | gözlerinin | their eyes | |
| ش ه د| | الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | şahidlerle | the witnesses. | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yuni | gözü | (the) eyes | |
| ش ه د| | يشهدون | YŞHD̃VN | yeşhedūne | tanık olsunlar | "bear witness.""" | |
| |AYN|GVL|NVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yune | gözlerini | (the) eyes | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people, | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yuni | gözü | (the) eyes | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| |AYN|GVL|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ي ن| | أعينهم | ÊAYNHM | eǎ'yunehum | gözlerinin | their eyes | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | They say, | |
| ش ه د| | الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | şahidlerle | the witnesses. | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yuni | gözü | (the) eyes | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ش ه د| | يشهدون | YŞHD̃VN | yeşhedūne | tanık olsunlar | "bear witness.""" | |