AVD̃
kökünün 58:8 ayetindeki kombinasyonları
# "AVD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 58:8 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AVD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
23 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AVD̃|GVL| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎāde | tekrar (ribaya) dönerse | repeated | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerindendir | say, | |
| ع و د| | عيدا | AYD̃E | ǐyden | bir bayram | a festival | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ع و د| | تعودون | TAVD̃VN | teǔdūne | O'na döneceksiniz | "(so) will you return.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎādin | Ad(kavmin)e de | Aad | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ع و د| | لتعودن | LTAVD̃N | leteǔdunne | dönersiniz | you must return | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler ki | Said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ع و د| | يعودوا | YAVD̃VE | yeǔdū | dönerlerse | they return | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ع و د| | يعيده | YAYD̃H | yuǐyduhu | yeniden diriltecek | "repeats it?""" | |
| ع و د| | يعيده | YAYD̃H | yuǐyduhu | yeniden diriltir | repeats it. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎādin | Ad | Aad | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ع و د| | وعاد | VAED̃ | ve ǎādin | ve Ad | and Aad | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ع و د| | لتعودن | LTAVD̃N | leteǔdunne | dönersiniz | surely you should return | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And said | |
| ع و د| | يعيدنا | YAYD̃NE | yuǐydunā | bizi tekrar döndürebilir | "will restore us?""" | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler ki | Then they will say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyecekler | and they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع و د| | سنعيدها | SNAYD̃HE | senuǐyduhā | biz onu sokacağız | We will return it | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ع و د| | يعيده | YAYD̃H | yuǐyduhu | onu iade eden | repeats it | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع و د| | معاد | MAED̃ | meǎādin | varılacak yere | a place of return. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع و د| | أعيدوا | ÊAYD̃VE | uǐydū | yine geri çevrilirler | they (will) be returned | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | and it (will) be said | |
| ع و د| | يعيد | YAYD̃ | yuǐydu | geri getiremez | "repeat.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎādin | 'Ad | (of) Aad | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎādun | Ad (kavmi) | Aad, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and they said, | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönenler | go back | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söyledikleri | they said, | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | dediğimizden | "we say?""" | |
| |AVD̃|RSL| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع و د| | وعاد | VAED̃ | ve ǎādin | ve Ad | and Aad, | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎādun | Ad (halkı) | (was) Aad, | |
| ر س ل| | رسله | RSLH | rusulehu | peygamberlerine | His Messengers | |
| ع و د| | وعاد | VAED̃ | ve ǎādin | ve Ad | and Aad | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ر س ل| | أرسلتم | ÊRSLTM | ursiltum | sizinle gönderilen | you have been sent | |
| ع و د| | لتعودن | LTAVD̃N | leteǔdunne | dönersiniz | surely you should return | |
| ر س ل| | لرسلهم | LRSLHM | lirusulihim | elçilerine | to their Messengers, | |
| ع و د| | يعيدكم | YAYD̃KM | yuǐydekum | sizi gönderip | He will send you back | |
| ر س ل| | فيرسل | FYRSL | fe yursile | salarak | and send | |
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎādun | Ad (kavmi) de | (the people) of Aad | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers. | |
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎādin | Ad'de | Aad, | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdik | We sent | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | (to) the Messenger? | |
| |AVD̃|AZ̃B| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع و د| | يعيده | YAYD̃H | yuǐyduhu | onu tekrarlayan | He repeats it, | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azap | and a punishment | |
| ع و د| | أعيدوا | ÊAYD̃VE | uǐydū | geri çevrilirler | they will be returned | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ع و د| | أعيدوا | ÊAYD̃VE | uǐydū | yine geri çevrilirler | they (will) be returned | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ع و د| | عائدون | AEÙD̃VN | ǎāidūne | dönersiniz | (will) return. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | the punishment | |
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎādin | Ad'ın | (of) Aad, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabına uğramanızdan | a punishment | |
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎādun | 'Ad (da) | "Aad;" | |
| ع ذ ب| | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | My punishment | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ع ذ ب| | يعذبنا | YAZ̃BNE | yuǎƶƶibunā | bize azab etmeli | Allah punish us | |
| |AVD̃|CYE| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎāde | tekrar (ribaya) dönerse | repeated | |
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | gelir de | comes to him | |
| ع و د| | تعودوا | TAVD̃VE | teǔdū | dönerseniz | you return, | |
| ع و د| | نعد | NAD̃ | neǔd | biz de döneriz | We will return (too). | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size geldi | has come to you | |
| ع و د| | وعاد | VAED̃ | ve ǎādin | ve Ad | and Aad | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirdi | Came to them | |
| ع و د| | معاد | MAED̃ | meǎādin | varılacak yere | a place of return. | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirmiştir | comes | |
| ع و د| | يعيد | YAYD̃ | yuǐydu | geri getiremez | "repeat.""" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldi | """Has come" | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana geldikleri | they come to you, | |
| |AVD̃|NHY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎāde | tekrar (ribaya) dönerse | repeated | |
| ن ه ي| | فانتهى | FENTH | fentehā | (ribadan) vazgeçerse | and he refrained, | |
| ع و د| | لعادوا | LAED̃VE | leǎādū | yine dönerlerdi | certainly they (would) return | |
| ن ه ي| | نهوا | NHVE | nuhū | men'olundukları | they were forbidden | |
| ع و د| | تعودوا | TAVD̃VE | teǔdū | dönerseniz | you return, | |
| ع و د| | نعد | NAD̃ | neǔd | biz de döneriz | We will return (too). | |
| ن ه ي| | تنتهوا | TNTHVE | tentehū | vazgeçerseniz | you desist, | |
| ع و د| | يعودوا | YAVD̃VE | yeǔdū | dönerlerse | they return | |
| ن ه ي| | ينتهوا | YNTHVE | yentehū | vazgeçerlerse | they cease | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ن ه ي| | نهوا | NHVE | nuhū | menedilen(ler) | were forbidden | |
| ن ه ي| | نهوا | NHVE | nuhū | menedildikleri | they were forbidden | |
| |AVD̃|CYE|GVL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎāde | tekrar (ribaya) dönerse | repeated | |
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | gelir de | comes to him | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerindendir | say, | |
| ع و د| | وعاد | VAED̃ | ve ǎādin | ve Ad | and Aad | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirdi | Came to them | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ع و د| | معاد | MAED̃ | meǎādin | varılacak yere | a place of return. | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirmiştir | comes | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع و د| | يعيد | YAYD̃ | yuǐydu | geri getiremez | "repeat.""" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldi | """Has come" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana geldikleri | they come to you, | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | dediğimizden | "we say?""" | |
| |AVD̃|REY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع و د| | يعيده | YAYD̃H | yuǐyduhu | onu iade ediyor | repeats it? | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎādun | Ad (kavmi) | Aad, | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ع و د| | بعاد | BAED̃ | biǎādin | 'Ad'e | with Aad, | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| |AṦY|AVD̃| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ص ي| | وعصوا | VAṦVE | ve ǎSav | ve karşı geldiler | and disobeyed | |
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎādun | Ad (halkı) | (was) Aad, | |
| ع ص ي| | ومعصيت | VMAṦYT | ve meǎ'Siyeti | ve isyan | and disobedience | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| |AVD̃|CYE|NHY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎāde | tekrar (ribaya) dönerse | repeated | |
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | gelir de | comes to him | |
| ن ه ي| | فانتهى | FENTH | fentehā | (ribadan) vazgeçerse | and he refrained, | |
| ع و د| | تعودوا | TAVD̃VE | teǔdū | dönerseniz | you return, | |
| ع و د| | نعد | NAD̃ | neǔd | biz de döneriz | We will return (too). | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size geldi | has come to you | |
| ن ه ي| | تنتهوا | TNTHVE | tentehū | vazgeçerseniz | you desist, | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana geldikleri | they come to you, | |
| ن ه ي| | نهوا | NHVE | nuhū | menedilen(ler) | were forbidden | |
| ن ه ي| | نهوا | NHVE | nuhū | menedildikleri | they were forbidden | |
| |AVD̃|GVL|NHY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎāde | tekrar (ribaya) dönerse | repeated | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerindendir | say, | |
| ن ه ي| | فانتهى | FENTH | fentehā | (ribadan) vazgeçerse | and he refrained, | |
| ع و د| | يعودوا | YAVD̃VE | yeǔdū | dönerlerse | they return | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ن ه ي| | ينتهوا | YNTHVE | yentehū | vazgeçerlerse | they cease | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | dediğimizden | "we say?""" | |
| ن ه ي| | نهوا | NHVE | nuhū | menedilen(ler) | were forbidden | |
| ن ه ي| | نهوا | NHVE | nuhū | menedildikleri | they were forbidden | |
| |AVD̃|GVL|RSL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع و د| | وعاد | VAED̃ | ve ǎādin | ve Ad | and Aad | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ر س ل| | أرسلتم | ÊRSLTM | ursiltum | sizinle gönderilen | you have been sent | |
| ع و د| | لتعودن | LTAVD̃N | leteǔdunne | dönersiniz | surely you should return | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And said | |
| ر س ل| | لرسلهم | LRSLHM | lirusulihim | elçilerine | to their Messengers, | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | dediğimizden | "we say?""" | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | (to) the Messenger? | |
| |AVD̃|NCV| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و د| | عدنا | AD̃NE | ǔdnā | tekrar ona dönersek | we returned | |
| ع و د| | نعود | NAVD̃ | neǔde | dönmemiz | we return | |
| ن ج و| | نجانا | NCENE | neccānā | bizi kurtardı | saved us | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ن ج و| | النجوى | ELNCV | n-necvā | gizli gizli konuşmak- | secret counsels, | |
| ن ج و| | ويتناجون | VYTNECVN | ve yetenācevne | ve gizli gizli konuşuyorlar | and they hold secret counsels | |
| |AVD̃|NFS| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و د| | وعاد | VAED̃ | ve ǎādin | ve Ad | and Aad, | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | themselves | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves, | |
| |AVD̃|ṦYR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ص ي ر| | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | gidilecek yerdir | the destination. | |
| |AVD̃|CYE|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و د| | وعاد | VAED̃ | ve ǎādin | ve Ad | and Aad | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirdi | Came to them | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ر س ل| | أرسلتم | ÊRSLTM | ursiltum | sizinle gönderilen | you have been sent | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana geldikleri | they come to you, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | (to) the Messenger? | |
| |AVD̃|GVL|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎādun | Ad (kavmi) | Aad, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and they said, | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | dediğimizden | "we say?""" | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| |AVD̃|NFS|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و د| | وعاد | VAED̃ | ve ǎādin | ve Ad | and Aad, | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | themselves | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | (to) the Messenger? | |
| |AṦY|AVD̃|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ص ي| | ومعصيت | VMAṦYT | ve meǎ'Siyeti | ve isyan | and disobedience | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | dediğimizden | "we say?""" | |
| |AṦY|AVD̃|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ص ي| | وعصوا | VAṦVE | ve ǎSav | ve karşı geldiler | and disobeyed | |
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎādun | Ad (halkı) | (was) Aad, | |
| ر س ل| | رسله | RSLH | rusulehu | peygamberlerine | His Messengers | |
| ع ص ي| | ومعصيت | VMAṦYT | ve meǎ'Siyeti | ve isyan | and disobedience | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | (to) the Messenger? | |
| |AVD̃|AZ̃B|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و د| | أعيدوا | ÊAYD̃VE | uǐydū | yine geri çevrilirler | they (will) be returned | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | and it (will) be said | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ع ذ ب| | يعذبنا | YAZ̃BNE | yuǎƶƶibunā | bize azab etmeli | Allah punish us | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | dediğimizden | "we say?""" | |
23 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »