ARF
kökünün 9:71 ayetindeki kombinasyonları
# "ARF" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:71 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ARF" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
131 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ARF|EMN| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | örfe | with suitable | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan / iman eden | believe[d]! | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | (örfe uygun) hakları | in a reasonable manner, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıyor | believe | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | güzelce | in a fair manner. | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believes | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ن| | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanıyorsunuz | and believing | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar da var | (are) [the] believers, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | [with] the right | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | They believe | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyi | in kindness. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | güzelce | in a fair manner. | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| ع ر ف| | عرفوا | ARFVE | ǎrafū | tanımalarından | they recognized | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we have believed | |
| ع ر ف| | يعرفونه | YARFVNH | yeǎ'rifūnehu | onu tanırlar | they recognize him | |
| ع ر ف| | يعرفون | YARFVN | yeǎ'rifūne | tanıdıkları | they recognize | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | to the right | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | (to) the believers. | |
| ع ر ف| | معروفا | MARVFE | meǎ'rūfen | bir iyilik | a kindness. | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | mü'minlere | to the believers | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerden | the believers | |
| ع ر ف| | يعرفن | YARFN | yuǎ'rafne | onların tanınması için | they should be known | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ع ر ف| | معروف | MARVF | meǎ'rūfin | iyi bir işte | (the) right, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | inanmış kadınlar | the believing women | |
| ع ر ف| | بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | güzelce | with kindness | |
| ع ر ف| | بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | güzellikle | with kindness. | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believes | |
| |ARF|EMR| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا م ر| | ويأمرون | VYÊMRVN | veye'murūne | ve emreden | [and] enjoining | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ر| | تأمرون | TÊMRVN | te'murūne | emrediyorsunuz | enjoining | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | [with] the right | |
| ا م ر| | ويأمرون | VYÊMRVN | ve ye'murūne | ve emreder | and they enjoin | |
| ع ر ف| | معروف | MARVF | meǎ'rūfin | iyiliği | kindness | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emera | emreden | orders | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | to the right | |
| ا م ر| | يأمرهم | YÊMRHM | ye'muruhum | kendilerine emreden | He commands them | |
| ع ر ف| | بالعرف | BELARF | bil-ǔrfi | iyiliği | the good, | |
| ا م ر| | وأمر | VÊMR | ve'mur | emret | and enjoin | |
| ع ر ف| | المعروف | ELMARVF | l-meǎ'rūfi | iyilikten | (is) the right, | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ر| | الآمرون | EL ËMRVN | l-āmirūne | emredip | those who enjoin | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ر| | وأمروا | VÊMRVE | ve emerū | ve emrederler | and they enjoin | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūri | bütün işlerin | (of) the matters. | |
| ع ر ف| | معروفة | MARVFT | meǎ'rūfetun | malumdur | (is) known. | |
| ا م ر| | أمرتهم | ÊMRTHM | emertehum | onlara emredersen | you ordered them, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyilikle | [with] the right | |
| ا م ر| | وأمر | VÊMR | ve'mur | ve emret | and enjoin | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūri | işlerdendir | the matters requiring determination. | |
| ع ر ف| | معروف | MARVF | meǎ'rūfun | güzel | kind. | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | işe | the matter, | |
| ع ر ف| | بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | güzellikle | with kindness, | |
| ا م ر| | وأتمروا | VÊTMRVE | ve te'mirū | ve konuşup anlaşın | and consult | |
| |ARF|NKR| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülükten | the wrong, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | [with] the right | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | to the right | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| ع ر ف| | المعروف | ELMARVF | l-meǎ'rūfi | iyilikten | (is) the right, | |
| ن ك ر| | بالمنكر | BELMNKR | bil-munkeri | kötülüğü | the wrong | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| ع ر ف| | فعرفهم | FARFHM | fe ǎrafe hum | o onları tanıdı | and he recognized them, | |
| ن ك ر| | منكرون | MNKRVN | munkirūne | tanımıyorlardı | knew him not. | |
| ع ر ف| | يعرفون | YARFVN | yeǎ'rifūne | bilirler | They recognize | |
| ن ك ر| | ينكرونها | YNKRVNHE | yunkirūnehā | bunu inkar ederler | they deny it. | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong. | |
| ع ر ف| | تعرف | TARF | teǎ'rifu | anlarsın | you will recognize | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkera | hoşnutsuzluk | the denial. | |
| ع ر ف| | يعرفوا | YARFVE | yeǎ'rifū | tanımadıkları (için mi?) | they recognize | |
| ن ك ر| | منكرون | MNKRVN | munkirūne | inkar ediyorlar | (are) rejecting him? | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyilikle | [with] the right | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| |ARF|ETY| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | يعرفونه | YARFVNH | yeǎ'rifūnehu | onu tanırlar | they recognize it | |
| ع ر ف| | يعرفون | YARFVN | yeǎ'rifūne | tanıdıkları | they recognize | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave [them] | |
| ع ر ف| | بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | iyilikle | in a reasonable manner | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | uygun biçimde | in a fair manner. | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | güzelce | in a fair manner. | |
| ا ت ي| | آتيتم | ËTYTM | āteytum | verdiğiniz | you give | |
| ع ر ف| | معروفا | MARVFE | meǎ'rūfen | güzel | (of) kindness. | |
| ا ت ي| | تؤتوا | TÙTVE | tu'tū | vermeyin | give | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyi | in kindness. | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | yapmaları | they commit | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | güzelce | in a fair manner. | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| ع ر ف| | معروف | MARVF | meǎ'rūfin | iyiliği | kindness | |
| ا ت ي| | نؤتيه | NÙTYH | nu'tīhi | ona vereceğiz | We will give him | |
| ع ر ف| | يعرفونه | YARFVNH | yeǎ'rifūnehu | onu tanırlar | they recognize him | |
| ع ر ف| | يعرفون | YARFVN | yeǎ'rifūne | tanıdıkları | they recognize | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiklerimiz | We have given them | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve verirler | and they give | |
| ع ر ف| | معروف | MARVF | meǎ'rūfin | iyi bir işte | (the) right, | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | getirmemeleri | they bring | |
| ع ر ف| | بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | güzellikle | with kindness, | |
| ا ت ي| | فآتوهن | F ËTVHN | fe ātūhunne | onlara verin | then give them | |
| |ARF|NHY| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'eden | and forbidding | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ن ه ي| | وتنهون | VTNHVN | ve tenhevne | men'ediyorsunuz | and forbidding | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | [with] the right | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'ederler | and forbid | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | to the right | |
| ن ه ي| | وينهاهم | VYNHEHM | ve yenhāhum | ve kendilerini meneden | and forbids them | |
| ع ر ف| | المعروف | ELMARVF | l-meǎ'rūfi | iyilikten | (is) the right, | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve menederler | and forbid | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'ederler | and forbid | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ن ه ي| | والناهون | VELNEHVN | ve nnāhūne | ve men'edenler | and those who forbid | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ن ه ي| | ونهوا | VNHVE | ve nehev | ve vazgeçirmeğe çalışırlar | and forbid | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyilikle | [with] the right | |
| ن ه ي| | وانه | VENH | venhe | ve vazgeçir | and forbid | |
| |ARF|EMR|NHY| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا م ر| | ويأمرون | VYÊMRVN | veye'murūne | ve emreden | [and] enjoining | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'eden | and forbidding | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ر| | تأمرون | TÊMRVN | te'murūne | emrediyorsunuz | enjoining | |
| ن ه ي| | وتنهون | VTNHVN | ve tenhevne | men'ediyorsunuz | and forbidding | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | [with] the right | |
| ا م ر| | ويأمرون | VYÊMRVN | ve ye'murūne | ve emreder | and they enjoin | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'ederler | and forbid | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | to the right | |
| ا م ر| | يأمرهم | YÊMRHM | ye'muruhum | kendilerine emreden | He commands them | |
| ن ه ي| | وينهاهم | VYNHEHM | ve yenhāhum | ve kendilerini meneden | and forbids them | |
| ع ر ف| | المعروف | ELMARVF | l-meǎ'rūfi | iyilikten | (is) the right, | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve menederler | and forbid | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'ederler | and forbid | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ر| | الآمرون | EL ËMRVN | l-āmirūne | emredip | those who enjoin | |
| ن ه ي| | والناهون | VELNEHVN | ve nnāhūne | ve men'edenler | and those who forbid | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ر| | وأمروا | VÊMRVE | ve emerū | ve emrederler | and they enjoin | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūri | bütün işlerin | (of) the matters. | |
| ن ه ي| | ونهوا | VNHVE | ve nehev | ve vazgeçirmeğe çalışırlar | and forbid | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyilikle | [with] the right | |
| ا م ر| | وأمر | VÊMR | ve'mur | ve emret | and enjoin | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūri | işlerdendir | the matters requiring determination. | |
| ن ه ي| | وانه | VENH | venhe | ve vazgeçir | and forbid | |
| |ARF|EMR|NKR| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا م ر| | ويأمرون | VYÊMRVN | veye'murūne | ve emreden | [and] enjoining | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülükten | the wrong, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ر| | تأمرون | TÊMRVN | te'murūne | emrediyorsunuz | enjoining | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | [with] the right | |
| ا م ر| | ويأمرون | VYÊMRVN | ve ye'murūne | ve emreder | and they enjoin | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | to the right | |
| ا م ر| | يأمرهم | YÊMRHM | ye'muruhum | kendilerine emreden | He commands them | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| ع ر ف| | المعروف | ELMARVF | l-meǎ'rūfi | iyilikten | (is) the right, | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ن ك ر| | بالمنكر | BELMNKR | bil-munkeri | kötülüğü | the wrong | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ر| | الآمرون | EL ËMRVN | l-āmirūne | emredip | those who enjoin | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ر| | وأمروا | VÊMRVE | ve emerū | ve emrederler | and they enjoin | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūri | bütün işlerin | (of) the matters. | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong. | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyilikle | [with] the right | |
| ا م ر| | وأمر | VÊMR | ve'mur | ve emret | and enjoin | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūri | işlerdendir | the matters requiring determination. | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| |ARF|NHY|NKR| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'eden | and forbidding | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülükten | the wrong, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ن ه ي| | وتنهون | VTNHVN | ve tenhevne | men'ediyorsunuz | and forbidding | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | [with] the right | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'ederler | and forbid | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | to the right | |
| ن ه ي| | وينهاهم | VYNHEHM | ve yenhāhum | ve kendilerini meneden | and forbids them | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| ع ر ف| | المعروف | ELMARVF | l-meǎ'rūfi | iyilikten | (is) the right, | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve menederler | and forbid | |
| ن ك ر| | بالمنكر | BELMNKR | bil-munkeri | kötülüğü | the wrong | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'ederler | and forbid | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ن ه ي| | والناهون | VELNEHVN | ve nnāhūne | ve men'edenler | and those who forbid | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ن ه ي| | ونهوا | VNHVE | ve nehev | ve vazgeçirmeğe çalışırlar | and forbid | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong. | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyilikle | [with] the right | |
| ن ه ي| | وانه | VENH | venhe | ve vazgeçir | and forbid | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| |ARF|EMR|NHY|NKR| (4 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا م ر| | ويأمرون | VYÊMRVN | veye'murūne | ve emreden | [and] enjoining | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'eden | and forbidding | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülükten | the wrong, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ر| | تأمرون | TÊMRVN | te'murūne | emrediyorsunuz | enjoining | |
| ن ه ي| | وتنهون | VTNHVN | ve tenhevne | men'ediyorsunuz | and forbidding | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | [with] the right | |
| ا م ر| | ويأمرون | VYÊMRVN | ve ye'murūne | ve emreder | and they enjoin | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'ederler | and forbid | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | to the right | |
| ا م ر| | يأمرهم | YÊMRHM | ye'muruhum | kendilerine emreden | He commands them | |
| ن ه ي| | وينهاهم | VYNHEHM | ve yenhāhum | ve kendilerini meneden | and forbids them | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| ع ر ف| | المعروف | ELMARVF | l-meǎ'rūfi | iyilikten | (is) the right, | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve menederler | and forbid | |
| ن ك ر| | بالمنكر | BELMNKR | bil-munkeri | kötülüğü | the wrong | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'ederler | and forbid | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ر| | الآمرون | EL ËMRVN | l-āmirūne | emredip | those who enjoin | |
| ن ه ي| | والناهون | VELNEHVN | ve nnāhūne | ve men'edenler | and those who forbid | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ر| | وأمروا | VÊMRVE | ve emerū | ve emrederler | and they enjoin | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūri | bütün işlerin | (of) the matters. | |
| ن ه ي| | ونهوا | VNHVE | ve nehev | ve vazgeçirmeğe çalışırlar | and forbid | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong. | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyilikle | [with] the right | |
| ا م ر| | وأمر | VÊMR | ve'mur | ve emret | and enjoin | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūri | işlerdendir | the matters requiring determination. | |
| ن ه ي| | وانه | VENH | venhe | ve vazgeçir | and forbid | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| |ARF|RḪM| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | örfe | with suitable | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy. | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | (örfe uygun) hakları | in a reasonable manner, | |
| ر ح م| | أرحامهن | ÊRḪEMHN | erHāmihinne | kendi rahimleri- | their wombs, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | güzelce | in a fair manner. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ع ر ف| | اعترفوا | EATRFVE | ǎ'terafū | itiraf ettiler | (who have) acknowledged | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ع ر ف| | معروفا | MARVFE | meǎ'rūfen | bir iyilik | a kindness. | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | (anne tarafından akrabalar) | (of) relationships, | |
| ع ر ف| | يعرفن | YARFN | yuǎ'rafne | onların tanınması için | they should be known | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ع ر ف| | معروف | MARVF | meǎ'rūfin | iyi bir işte | (the) right, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |ARF|EMN|RḪM| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | örfe | with suitable | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan / iman eden | believe[d]! | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy. | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | (örfe uygun) hakları | in a reasonable manner, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıyor | believe | |
| ر ح م| | أرحامهن | ÊRḪEMHN | erHāmihinne | kendi rahimleri- | their wombs, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | güzelce | in a fair manner. | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ع ر ف| | معروفا | MARVFE | meǎ'rūfen | bir iyilik | a kindness. | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | mü'minlere | to the believers | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerden | the believers | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | (anne tarafından akrabalar) | (of) relationships, | |
| ع ر ف| | يعرفن | YARFN | yuǎ'rafne | onların tanınması için | they should be known | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ع ر ف| | معروف | MARVF | meǎ'rūfin | iyi bir işte | (the) right, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | inanmış kadınlar | the believing women | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |ARF|GVM| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | iyilikle | in a reasonable manner | |
| ق و م| | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyamamaktan | they both (can) keep | |
| ق و م| | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyamamaktan | they both (can) keep | |
| ع ر ف| | معروفا | MARVFE | meǎ'rūfen | güzel | (of) kindness. | |
| ق و م| | قياما | GYEME | ḳiyāmen | bir geçim kaynağı | a means of support | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ق و م| | أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulurlar | they establish | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyilikle | [with] the right | |
| ق و م| | أقم | ÊGM | eḳimi | -doğrul | Establish | |
| ع ر ف| | بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | güzelce | with kindness | |
| ع ر ف| | بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | güzellikle | with kindness. | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve yapın | and establish | |
| |ARF|BAŽ| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyi | in kindness. | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmını | a part | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | güzelce | in a fair manner. | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | hepiniz | You | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | birbiriniz- | (one) another. | |
| ع ر ف| | المعروف | ELMARVF | l-meǎ'rūfi | iyilikten | (is) the right, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | onların bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerlerindendir | others. | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | kimisinin | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimisi | (of) others. | |
| ع ر ف| | معروفا | MARVFE | meǎ'rūfen | bir iyilik | a kindness. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerine | to another | |
| ع ر ف| | عرف | ARF | ǎrrafe | bildirmişti | he made known | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Di | birine | one | |
| ب ع ض| | بعضه | BAŽH | beǎ'Dehu | onun bir kısmını | a part of it | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmı- | a part. | |
| |ARF|ŦVA| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | تعرفهم | TARFHM | teǎ'rifuhum | onları tanırsın | you recognize them | |
| ط و ع| | يستطيعون | YSTŦYAVN | yesteTīǔne | güçleri | they are able | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | güzelce | in a fair manner. | |
| ط و ع| | يستطع | YSTŦA | yesteTiǎ' | gücü yetmeyen | able to | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ط و ع| | ويطيعون | VYŦYAVN | ve yuTīǔne | ve uyarlar/ita'at ederler | and they obey | |
| ع ر ف| | معروفة | MARVFT | meǎ'rūfetun | malumdur | (is) known. | |
| ط و ع| | طاعة | ŦEAT | Tāǎtun | itaatiniz | Obedience | |
| ع ر ف| | معروفا | MARVFE | meǎ'rūfen | iyilikle | (with) kindness, | |
| ط و ع| | تطعهما | TŦAHME | tuTiǎ'humā | onlara ita'at etme | obey both of them. | |
| ع ر ف| | معروف | MARVF | meǎ'rūfun | güzel | kind. | |
| ط و ع| | طاعة | ŦEAT | Tāǎtun | ita'at etmektir | (Is) obedience | |
| |ARF|RSL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | عرفوا | ARFVE | ǎrafū | tanımalarından | they recognized | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçi'ye | the Messenger, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | to the right | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | o Elçi'ye | the Messenger, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ع ر ف| | يعرفوا | YARFVE | yeǎ'rifū | tanımadıkları (için mi?) | they recognize | |
| ر س ل| | رسولهم | RSVLHM | rasūlehum | elçilerini | their Messenger, | |
| ع ر ف| | عرفا | ARFE | ǔrfen | birbiri ardınca | one after another, | |
| ر س ل| | والمرسلات | VELMRSLET | velmurselāti | andolsun gönderilenlere | By the ones sent forth, | |
| |ARF|EMN|EMR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ن| | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanıyorsunuz | and believing | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar da var | (are) [the] believers, | |
| ا م ر| | تأمرون | TÊMRVN | te'murūne | emrediyorsunuz | enjoining | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | [with] the right | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | They believe | |
| ا م ر| | ويأمرون | VYÊMRVN | ve ye'murūne | ve emreder | and they enjoin | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | to the right | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا م ر| | يأمرهم | YÊMRHM | ye'muruhum | kendilerine emreden | He commands them | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | (to) the believers. | |
| ا م ر| | الآمرون | EL ËMRVN | l-āmirūne | emredip | those who enjoin | |
| |ARF|EMN|ETY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyi | in kindness. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | yapmaları | they commit | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | güzelce | in a fair manner. | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| ع ر ف| | يعرفونه | YARFVNH | yeǎ'rifūnehu | onu tanırlar | they recognize him | |
| ع ر ف| | يعرفون | YARFVN | yeǎ'rifūne | tanıdıkları | they recognize | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiklerimiz | We have given them | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | |
| ع ر ف| | معروف | MARVF | meǎ'rūfin | iyi bir işte | (the) right, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | inanmış kadınlar | the believing women | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | getirmemeleri | they bring | |
| |ARF|EMN|NHY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ن| | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanıyorsunuz | and believing | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar da var | (are) [the] believers, | |
| ن ه ي| | وتنهون | VTNHVN | ve tenhevne | men'ediyorsunuz | and forbidding | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | [with] the right | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | They believe | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'ederler | and forbid | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | to the right | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ن ه ي| | وينهاهم | VYNHEHM | ve yenhāhum | ve kendilerini meneden | and forbids them | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'ederler | and forbid | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | (to) the believers. | |
| ن ه ي| | والناهون | VELNEHVN | ve nnāhūne | ve men'edenler | and those who forbid | |
| |ARF|EMN|NKR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ن| | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanıyorsunuz | and believing | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar da var | (are) [the] believers, | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | [with] the right | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | They believe | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | to the right | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | (to) the believers. | |
| ن ك ر| | المنكر | ELMNKR | l-munkeri | kötülük- | the wrong, | |
| |ARF|EMN|EMR|NHY| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ن| | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanıyorsunuz | and believing | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar da var | (are) [the] believers, | |
| ا م ر| | تأمرون | TÊMRVN | te'murūne | emrediyorsunuz | enjoining | |
| ن ه ي| | وتنهون | VTNHVN | ve tenhevne | men'ediyorsunuz | and forbidding | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | [with] the right | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | They believe | |
| ا م ر| | ويأمرون | VYÊMRVN | ve ye'murūne | ve emreder | and they enjoin | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'ederler | and forbid | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | to the right | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا م ر| | يأمرهم | YÊMRHM | ye'muruhum | kendilerine emreden | He commands them | |
| ن ه ي| | وينهاهم | VYNHEHM | ve yenhāhum | ve kendilerini meneden | and forbids them | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'ederler | and forbid | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | the right | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | (to) the believers. | |
| ا م ر| | الآمرون | EL ËMRVN | l-āmirūne | emredip | those who enjoin | |
| ن ه ي| | والناهون | VELNEHVN | ve nnāhūne | ve men'edenler | and those who forbid | |
131 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)
« ÖncekiSonraki »