AML
kökünün 18:49 ayetindeki kombinasyonları
# "AML" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:49 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AML" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AML|ḪŽR| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عملت | AMLT | ǎmilet | yaptığı | it did | |
| ع م ل| | عملت | AMLT | ǎmilet | işlediği | it did | |
| ح ض ر| | محضرا | MḪŽRE | muHDeran | hazır | presented, | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan(ların) | do | |
| ح ض ر| | حضر | ḪŽR | HaDera | gelip çattığı | approaches | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ح ض ر| | وأحضرت | VÊḪŽRT | ve uHDirati | ve hazırdır | And are swayed | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ح ض ر| | حاضرا | ḪEŽRE | HāDiran | hazır | presented. | |
| |AML|EḪD̃|GVL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan(ların) | do | |
| ا ح د| | أحدهم | ÊḪD̃HM | eHadehumu | kendilerine | one of them | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ا ح د| | أحدا | ÊḪD̃E | eHaden | kimseye | (with) anyone. | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ع م ل| | فليعمل | FLYAML | felyeǎ'mel | yapsın | let him do | |
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | iş(ler) | deeds | |
| ا ح د| | أحدا | ÊḪD̃E | eHaden | (hiç) kimseyi | "anyone.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ا ح د| | أحدا | ÊḪD̃E | eHaden | kimseyi | anyone, | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denirse | it is said | |
| |AML|ŞFG| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ش ف ق| | مشفقين | MŞFGYN | muşfiḳīne | korkarak | fearful | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ش ف ق| | مشفقين | MŞFGYN | muşfiḳīne | korkudan titrediklerini | fearful | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do. | |
| ش ف ق| | أأشفقتم | ÊÊŞFGTM | eeşfeḳtum | korktunuz mu? | Are you afraid | |
| |AML|KTB|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptığınız | "you do?""" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |AML|ṦĞR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ص غ ر| | صغيرة | ṦĞYRT | Sağīraten | küçük | small | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapsanız | you do | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelin | yapılacak- | deed | |
| ص غ ر| | أصغر | ÊṦĞR | eSğara | daha küçüğü | smaller | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ص غ ر| | صغيرة | ṦĞYRT | Sağīraten | (ne) küçük | a small | |
| |AML|GVL|KBR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | onların bütün yaptıkları | their deeds | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrun | büyük bir günahtır | "(is) a great (sin);" | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyük (bir günahtır) | (is) greater (sin) | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyük(bir günah)tır | (is) greater | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ك ب ر| | كبيرة | KBYRT | kebīraten | büyük | a great | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do? | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And will say | |
| ك ب ر| | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | |
| |AML|ḪṦY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ح ص ي| | أحصاها | ÊḪṦEHE | eHSāhā | her (yaptığımız) şeyi sayıp döküyor | "has enumerated it?""" | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarını | they did. | |
| ح ص ي| | أحصاه | ÊḪṦEH | eHSāhu | onu saymıştır | Allah has recorded it | |
| |AML|KBR|KTB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ك ب ر| | كبيرة | KBYRT | kebīraten | büyük | big, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazı(lmasın) | is recorded | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapsanız | you do | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelin | yapılacak- | deed | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekbera | daha büyüğü | greater | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | kitaptadır | a Record | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ك ب ر| | كبيرة | KBYRT | kebīraten | büyük | a great | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| |AML|KBR|RBB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapsanız | you do | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelin | yapılacak- | deed | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekbera | daha büyüğü | greater | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ك ب ر| | كبيرة | KBYRT | kebīraten | büyük | a great | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ك ب ر| | الكبير | ELKBYR | l-kebīru | büyük | the Great. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord. | |
| |AML|KBR|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ك ب ر| | كبيرة | KBYRT | kebīraten | büyük | a great | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | ve görürsün | and you will see | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do? | |
| ك ب ر| | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raevu | gördüklerinde | they see | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ك ب ر| | الكبير | ELKBYR | l-kebīru | büyük | the Great. | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | You will see | |
| |AML|KTB|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları- | they do. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ر ا ي| | نرى | NR | nerā | görüyoruz | We see | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | ve görürsün | and you will see | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ك ت ب| | كتابها | KTEBHE | kitābihā | kendi Kitabına | its record, | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you will see | |
| |AML|GVL|VŽA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ع م ل| | أعمل | ÊAML | eǎ'mele | yapmağa | I do | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| و ض ع| | ووضعته | VVŽATH | ve veDeǎthu | ve doğurdu onu | and gave birth to him | |
| |AML|RBB|VŽA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ع م ل| | أعمل | ÊAML | eǎ'mele | yapmağa | I do | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| و ض ع| | ووضعته | VVŽATH | ve veDeǎthu | ve doğurdu onu | and gave birth to him | |
| |AML|GVL|KTB|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptığınız | "you do?""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |AML|GVL|VCD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| و ج د| | ووجدوا | VVCD̃VE | ve vecedū | ve bulmuşlardır | And they will find | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denirse | it is said | |
| و ج د| | تجدوا | TCD̃VE | tecidū | bulamazsanız | you find | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmeli | işi- | (the) deed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (sonra) dedi ki | He said, | |
| و ج د| | فوجد | FVCD̃ | fe vecede | ve buldu | and found | |
| |AML|KTB|VCD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ك ت ب| | كاتبا | KETBE | kātiben | yazacak birini | a scribe, | |
| و ج د| | تجدوا | TCD̃VE | tecidū | bulamazsanız | you find | |
| ع م ل| | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yapan | does | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book. | |
| و ج د| | يجد | YCD̃ | yecid | ve bulamaz | he will find | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| و ج د| | ووجدوا | VVCD̃VE | ve vecedū | ve bulmuşlardır | And they will find | |
| |AML|KBR|ṦĞR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ك ب ر| | كبيرة | KBYRT | kebīraten | büyük | big, | |
| ص غ ر| | صغيرة | ṦĞYRT | Sağīraten | küçük | small | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapsanız | you do | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelin | yapılacak- | deed | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekbera | daha büyüğü | greater | |
| ص غ ر| | أصغر | ÊṦĞR | eSğara | daha küçüğü | smaller | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ك ب ر| | كبيرة | KBYRT | kebīraten | büyük | a great | |
| ص غ ر| | صغيرة | ṦĞYRT | Sağīraten | (ne) küçük | a small | |
| |AML|KTB|ṦĞR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazı(lmasın) | is recorded | |
| ص غ ر| | صغيرة | ṦĞYRT | Sağīraten | küçük | small | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapsanız | you do | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelin | yapılacak- | deed | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | kitaptadır | a Record | |
| ص غ ر| | أصغر | ÊṦĞR | eSğara | daha küçüğü | smaller | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ص غ ر| | صغيرة | ṦĞYRT | Sağīraten | (ne) küçük | a small | |
| |AML|GVL|KTB|RBB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yazmıştır | (Has) Prescribed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ع م ل| | أعمالنا | ÊAMELNE | eǎ'mālunā | bizim eylemlerimiz | our deeds | |
| ع م ل| | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālukum | sizin eylemleriniz | your deeds. | |
| ق و ل| | وقل | VGL | veḳul | ve de ki | but say, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitaba | (the) Book, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | bizim de Rabbimizdir | (is) our Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | sizin de Rabbinizdir | and your Lord. | |
| |AML|GVL|RBB|VŽA| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ع م ل| | أعمل | ÊAML | eǎ'mele | yapmağa | I do | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| و ض ع| | ووضعته | VVŽATH | ve veDeǎthu | ve doğurdu onu | and gave birth to him | |