ABD̃
kökünün 18:1 ayetindeki kombinasyonları
# "ABD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:1 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ABD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ABD̃|NZL| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdinā | kulumuz (Muhammed) | Our slave, |  |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | sana indirdiğimiz | We have revealed | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His servants. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | (vahiy) indirmesini | sends down | |
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdinā | kulumuza | Our slave | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | siz tapmıyorsunuz | you worship | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | tapmamanızı | you worship | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmemiştir | (has) sent down | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'bude | kulluk etmem | I worship | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | has been revealed | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves, | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzilu | indirir | He sends down | |
| ع ب د| | عبده | ABD̃H | ǎbdihi | kuluna | His slave | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | (has) revealed | |
| ع ب د| | عبادي | ABED̃Y | ǐbādī | kullarımı | My servants | |
| ن ز ل| | نزلا | NZLE | nuzulen | konak olarak | (as) a lodging. | |
| ع ب د| | ويعبدون | VYABD̃VN | ve yeǎ'budūne | ve tapıyorlar | And they worship | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzil | indirmemiştir | He (has) sent down | |
| ع ب د| | عبده | ABD̃H | ǎbdihi | kulu | His slave | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indiren | sent down | |
| ع ب د| | فاعبد | FEABD̃ | feǎ'budi | sen kulluk et | so worship | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | [We] have revealed | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | kulluk etmeyin | worship | |
| ن ز ل| | لأنزل | LÊNZL | leenzele | elbette indirirdi | surely, He (would have) sent down | |
| ع ب د| | لعباده | LABED̃H | liǐbādihi | kullarına | for His slaves, | |
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını(n her halini) | of His slaves | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzilu | indiriyor | He sends down | |
| ع ب د| | عبده | ABD̃H | ǎbdihi | kulu | His slave | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzilu | indiren | sends down | |
| |ABD̃|KTB| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ع ب د| | والعبد | VELABD̃ | vel'ǎbdu | köle | and the slave | |
| ع ب د| | بالعبد | BELABD̃ | bil-ǎbdi | köle ile | for the slave, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | farz kılındı | Prescribed | |
| ع ب د| | بالعباد | BELABED̃ | bil-ǐbādi | kulları(nın yaptıkları)nı | of [His] slaves. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ع ب د| | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadet etmeyelim | we worship | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ع ب د| | عبادا | ABED̃E | ǐbāden | kul(lar) | worshippers | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'bude | kulluk etmem | I worship | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ع ب د| | عبده | ABD̃H | ǎbdihi | kuluna | His slave | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book, | |
| ع ب د| | عبد | ABD̃ | ǎbdu | kuluyum | a slave | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Scripture | |
| ع ب د| | عبادي | ABED̃Y | ǐbādiye | kullarım | My slaves, | |
| ك ت ب| | كتبنا | KTBNE | ketebnā | yazmıştık | We have written | |
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını | of His slaves | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ع ب د| | عبادنا | ABED̃NE | ǐbādinā | kullarımız | "Our slaves;" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ع ب د| | فاعبد | FEABD̃ | feǎ'budi | sen kulluk et | so worship | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | bu Kitabı | the Book | |
| ع ب د| | عبادنا | ABED̃NE | ǐbādinā | kullarımız- | Our slaves. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book (is) | |
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbādu | kulları | (are) slaves | |
| ك ت ب| | ستكتب | STKTB | setuktebu | yazılacaktır | Will be recorded | |
| |ABD̃|CAL| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ع ب د| | وعبد | VABD̃ | ve ǎbede | ve tapanlar | and (who) worshipped | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yapmışsa | and made | |
| ع ب د| | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | tapmaktan | we worship | |
| ج ع ل| | اجعل | ECAL | c'ǎl | kıl | Make | |
| ع ب د| | عبده | ABD̃H | ǎbdihi | kuluna | His slave | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎl | koymadı | (has) made | |
| ع ب د| | عبد | ABD̃ | ǎbdu | kuluyum | a slave | |
| ج ع ل| | وجعلني | VCALNY | ve ceǎlenī | ve beni yaptı | and made me | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yeǎ'budūne | onların taptıklarından | they worshipped | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | yaptık | We made | |
| ع ب د| | عابدين | AEBD̃YN | ǎābidīne | kulluk eder- | worshippers. | |
| ج ع ل| | وجعلناهم | VCALNEHM | ve ceǎlnāhum | ve onları yaptık | And We made them | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves, | |
| ج ع ل| | ويجعله | VYCALH | ve yec'ǎluhu | ve eder | and He makes them | |
| ع ب د| | عبادنا | ABED̃NE | ǐbādinā | kullarımız- | Our slaves. | |
| ج ع ل| | جعلناه | CALNEH | ceǎlnāhu | biz onu yaptık | We have made it | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves | |
| ج ع ل| | وجعلوا | VCALVE | veceǎlū | ve tasarladılar | But they attribute | |
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbādu | kulları | (are) slaves | |
| ج ع ل| | وجعلوا | VCALVE | ve ceǎlū | ve saydılar | And they made, | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yuǎ'bedūne | tapılacak | to be worshipped? | |
| ج ع ل| | أجعلنا | ÊCALNE | eceǎlnā | yapmış mıyız? | did We make | |
| ع ب د| | عبد | ABD̃ | ǎbdun | bir kul(dan) | a slave, | |
| ج ع ل| | وجعلناه | VCALNEH | ve ceǎlnāhu | ve kıldığımız | and We made him | |
| |ABD̃|ḪMD̃| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ب د| | العابدون | ELAEBD̃VN | l-ǎābidūne | ibadet edenler | those who worship, | |
| ح م د| | الحامدون | ELḪEMD̃VN | l-Hāmidūne | hamdedenler | those who praise, | |
| ع ب د| | عبدا | ABD̃E | ǎbden | bir köle | (of) a slave | |
| ح م د| | الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | Hamd | All praise | |
| ع ب د| | عبده | ABD̃H | ǎbdihi | kuluna | His slave | |
| ح م د| | الحمد | ELḪMD̃ | El-Hamdu | hamdolsun | All Praise | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kullarının | (of) His slaves, | |
| ح م د| | بحمده | BḪMD̃H | biHamdihi | O'nu överek | with His Praise. | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His servants | |
| ح م د| | الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamdolsun | """Praise be" | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | O'nun kulları | His slaves | |
| ح م د| | الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamd olsun | """All praise (be)" | |
| |ABD̃|CAL|KTB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبده | ABD̃H | ǎbdihi | kuluna | His slave | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎl | koymadı | (has) made | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book, | |
| ع ب د| | عبد | ABD̃ | ǎbdu | kuluyum | a slave | |
| ج ع ل| | وجعلني | VCALNY | ve ceǎlenī | ve beni yaptı | and made me | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Scripture | |
| ع ب د| | عبادنا | ABED̃NE | ǐbādinā | kullarımız- | Our slaves. | |
| ج ع ل| | جعلناه | CALNEH | ceǎlnāhu | biz onu yaptık | We have made it | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book (is) | |
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbādu | kulları | (are) slaves | |
| ج ع ل| | وجعلوا | VCALVE | ve ceǎlū | ve saydılar | And they made, | |
| ك ت ب| | ستكتب | STKTB | setuktebu | yazılacaktır | Will be recorded | |
| |ABD̃|KTB|NZL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'bude | kulluk etmem | I worship | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | has been revealed | |
| ع ب د| | عبده | ABD̃H | ǎbdihi | kuluna | His slave | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | (has) revealed | |
| ع ب د| | فاعبد | FEABD̃ | feǎ'budi | sen kulluk et | so worship | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | bu Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | [We] have revealed | |