'ṦYR' kökünün 4:97 ayetindeki kombinasyonları

ṦYR kökünün 4:97 ayetindeki kombinasyonları

# "ṦYR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:97 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦYR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

28 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
21x	\|ERŽ\|ṦYR\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	"the earth."""	4:97
ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yeri	(the) earth
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	5:18
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş de	(is) the final return.	5:18

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	24:42
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the destination.	24:42

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	24:57
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	bir varış yeridir	the destination.	24:57

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	42:53
ص ي ر\|ṦYR	تصير	TṦYR	teSīru	sonunda varır	reach	42:53

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	64:3
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.	64:3

19x	\|KVN\|ṦYR\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	"were you?"""	4:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		"""We were"
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	değil miydi?	was
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olan	It will be	25:15
ص ي ر\|ṦYR	ومصيرا	VMṦYRE	ve meSīran	ve varış yeri	and destination.	25:15

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be	35:18
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the destination.	35:18

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is	60:4
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.	60:4

18x	\|GVL\|ṦYR\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş yeridir	(is) the destination.

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""	2:285

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	4:97
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	(Melekler) dediler ki	They said,
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,	5:18
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş de	(is) the final return.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	14:30
ص ي ر\|ṦYR	مصيركم	MṦYRKM	meSīrakum	gideceğiniz yer	your destination	14:30

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	22:72
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	sondur	"(is) the destination."""	22:72

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	25:15
ص ي ر\|ṦYR	ومصيرا	VMṦYRE	ve meSīran	ve varış yeri	and destination.	25:15

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,	42:15
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	"(is) the final return."""	42:15

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	58:8
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimizden	"we say?"""
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	gidilecek yerdir	the destination.

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said	60:4
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

13x	\|ERŽ\|KVN\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	"the earth."""	4:97
ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yeri	(the) earth
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	"were you?"""
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		"""We were"
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	değil miydi?	was
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.

7x	\|EVY\|ṦYR\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا و ي\|EVY	ومأواه	VMÊVEH	ve me'vāhu	ve yeri	and his abode	3:162
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	sonuçtur orası	(is) the destination?	3:162

ا و ي\|EVY	مأواهم	MÊVEHM	me'vāhum	durağı	(will have) their abode	4:97
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.	4:97

ا و ي\|EVY	ومأواه	VMÊVEH	ve me'vāhu	ve onun yeri	and his abode	8:16
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	varılacak bir yerdir	destination.	8:16

ا و ي\|EVY	ومأواهم	VMÊVEHM	ve me'vāhum	ve onların varacakları yer	And their abode	9:73
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	bir gidiş yeridir	(is) the destination.	9:73

ا و ي\|EVY	ومأواهم	VMÊVEHM	ve me'vāhumu	ve onların varacağı yer	And their abode	24:57
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	bir varış yeridir	the destination.	24:57

ا و ي\|EVY	مأواكم	MÊVEKM	me'vākumu	varacağınız yer	Your abode	57:15
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	gidilecek yerdir orası	the destination.	57:15

ا و ي\|EVY	ومأواهم	VMÊVEHM	ve me'vāhum	onların varacağı yer	And their abode	66:9
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	varılacak yerdir	the destination.	66:9

7x	\|GVL\|KVN\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	4:97
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	(Melekler) dediler ki	They said,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	"were you?"""
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		"""We were"
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	değil miydi?	was
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	25:15
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olan	It will be
ص ي ر\|ṦYR	ومصيرا	VMṦYRE	ve meSīran	ve varış yeri	and destination.

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said	60:4
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

6x	\|ERŽ\|GVL\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	"the earth."""	4:97
ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yeri	(the) earth
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	(Melekler) dediler ki	They said,
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	5:18
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş de	(is) the final return.

5x	\|MLK\|ṦYR\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
م ل ك\|MLK	وملائكته	VMLEÙKTH	ve melāiketihi	ve meleklerine	and His Angels,	2:285
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""	2:285

م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketu	melekler	the Angels	4:97
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.	4:97

م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion	5:18
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş de	(is) the final return.	5:18

م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(the) dominion	24:42
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the destination.	24:42

م ل ك\|MLK	أملك	ÊMLK	emliku	gücüm yetmez	I have power	60:4
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.	60:4

5x	\|NFS\|ṦYR\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den	(of) Himself,	3:28
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.	3:28

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves	4:97
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.	4:97

ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	canları/kendileri için	for his own self.	35:18
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the destination.	35:18

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves,	58:8
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	gidilecek yerdir	the destination.	58:8

4x	\|GVL\|MLK\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
م ل ك\|MLK	وملائكته	VMLEÙKTH	ve melāiketihi	ve meleklerine	and His Angels,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	4:97
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	(Melekler) dediler ki	They said,
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketu	melekler	the Angels
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,	5:18
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş de	(is) the final return.

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said	60:4
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
م ل ك\|MLK	أملك	ÊMLK	emliku	gücüm yetmez	I have power
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

4x	\|ERŽ\|GVL\|KVN\|ṦYR\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	"the earth."""	4:97
ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yeri	(the) earth
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	(Melekler) dediler ki	They said,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	"were you?"""
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		"""We were"
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	değil miydi?	was
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.

3x	\|SVE\|ṦYR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
س و ا\|SVE	وساءت	VSEÙT	ve sā'et	ve ne kötü	and it is an evil	4:97
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.	4:97

س و ا\|SVE	وساءت	VSEÙT	ve sā'et	ne kötü	and evil it is	4:115
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	(as) a destination.	4:115

س و ا\|SVE	السوء	ELSVÙ	s-sev'i	kötü	evil.	48:6
س و ا\|SVE	السوء	ELSVÙ	s-sev'i	kötülük	(of) evil,
س و ا\|SVE	وساءت	VSEÙT	ve sā'et	ve orası ne kötü	and evil
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir varılacak yerdir	(is the) destination.

3x	\|ṦYR\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.	4:97
ظ ل م\|ƵLM	ظالمي	ƵELMY	Zālimī	yazık eden kimselere	(while) they (were) wronging	4:97

ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the destination.	22:48
ظ ل م\|ƵLM	ظالمة	ƵELMT	Zālimetun	zulmederken	(was) doing wrong.	22:48

3x	\|KVN\|NFS\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	"were you?"""	4:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		"""We were"
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	değil miydi?	was
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be	35:18
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	canları/kendileri için	for his own self.
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the destination.

3x	\|ERŽ\|MLK\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	"the earth."""	4:97
ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yeri	(the) earth
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketu	melekler	the Angels
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	5:18
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş de	(is) the final return.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	24:42
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(the) dominion
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the destination.

2x	\|GVL\|NFS\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	4:97
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	(Melekler) dediler ki	They said,
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	58:8
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimizden	"we say?"""
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	gidilecek yerdir	the destination.

2x	\|KVN\|MLK\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	"were you?"""	4:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		"""We were"
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	değil miydi?	was
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketu	melekler	the Angels
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is	60:4
م ل ك\|MLK	أملك	ÊMLK	emliku	gücüm yetmez	I have power
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

2x	\|ERŽ\|EVY\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	"the earth."""	4:97
ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yeri	(the) earth
ا و ي\|EVY	مأواهم	MÊVEHM	me'vāhum	durağı	(will have) their abode
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	24:57
ا و ي\|EVY	ومأواهم	VMÊVEHM	ve me'vāhumu	ve onların varacağı yer	And their abode
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	bir varış yeridir	the destination.

2x	\|ERŽ\|NFS\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	"the earth."""	4:97
ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yeri	(the) earth
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.

2x	\|KVN\|ṦYR\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	"were you?"""	4:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		"""We were"
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	değil miydi?	was
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.
ظ ل م\|ƵLM	ظالمي	ƵELMY	Zālimī	yazık eden kimselere	(while) they (were) wronging

28 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »