ṦLV
kökünün 4:43 ayetindeki kombinasyonları
# "ṦLV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:43 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦLV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|ṦLV|Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe / Desteğe | the prayer, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT'den-/Destek'den- | the prayer | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz siz | you | |
| ص ل و| | للصلاة | LLṦLET | liSSalāti | SaLâT/Destek için | for (the) prayer | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ALM|EMN|ṦLV| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilesiniz | you know | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilimde | the knowledge | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ص ل و| | صلاة | ṦLET | Salāti | desteğinden | (the) prayer | |
| ص ل و| | صلاة | ṦLET | Salāti | SaLâtından/Desteğinden- | (the) prayer | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilgilendirilmiş | know. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ص ل و| | للصلاة | LLṦLET | liSSalāti | SaLâT/Destek için | for (the) prayer | |
| |ALM|KVN|ṦLV| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilesiniz | you know | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilgilendirilmiş | know. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz siz | you | |
| ص ل و| | للصلاة | LLṦLET | liSSalāti | SaLâT/Destek için | for (the) prayer | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmiştir | He knows | |
| ك و ن| | سيكون | SYKVN | seyekūnu | bulunacağını | there will be | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| |EḪD̃|ṦLV| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ح د| | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | biriniz | one | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ا ح د| | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | biriniz | anyone | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe / Desteğe | the prayer, | |
| ا ح د| | أحدكم | ÊḪD̃KM | eHadekumu | birinize | one of you | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT'den-/Destek'den- | the prayer | |
| ا ح د| | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | birisi- | any | |
| ص ل و| | تصل | TṦL | tuSalli | destekleşmesin | you pray | |
| |EMN|GRB|ṦLV| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akraba da | a near relative, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT'den-/Destek'den- | the prayer | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| ق ر ب| | قربات | GRBET | ḳurubātin | yakınlaştırır | (as) means of nearness | |
| ق ر ب| | قربة | GRBT | ḳurbetun | yakınlaştırır | (is) a means of nearness | |
| ص ل و| | وصلوات | VṦLVET | ve Salevāti | ve -destekleri | and blessings | |
| |EYH|KVN|ṦLV| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe / Desteğe | the prayer, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT'den-/Destek'den- | the prayer | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz siz | you | |
| ص ل و| | للصلاة | LLṦLET | liSSalāti | SaLâT/Destek için | for (the) prayer | |
| |KVN|MRŽ|ṦLV| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| م ر ض| | مرضى | MRŽ | merDā | hasta | ill | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olduğun- | you are | |
| ك و ن| | فليكونوا | FLYKVNVE | felyekūnū | geçsinler | then let them be | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | -oldu/idi | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | -olduğunuzda | you are | |
| م ر ض| | مرضى | MRŽ | merDā | marazlı(kuşkucu)- | sick | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ص ل و| | يصلوا | YṦLVE | yuSallū | destekleşmeyen | prayed, | |
| ص ل و| | فليصلوا | FLYṦLVE | fe lyuSallū | zira destekleşsinler | and let them pray | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ر ض| | مرضى | MRŽ | merDā | hasta | ill | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe / Desteğe | the prayer, | |
| ك و ن| | سيكون | SYKVN | seyekūnu | bulunacağını | there will be | |
| م ر ض| | مرضى | MRŽ | merDā | hastalar | sick | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| |KVN|ṦLV|ŦYB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ط ي ب| | طيبا | ŦYBE | Tayyiben | temiz | clean | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe / Desteğe | the prayer, | |
| ط ي ب| | طيبا | ŦYBE | Tayyiben | temiz | clean, | |
| |EMN|KVN|ṦLV|Y| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin- | believe! | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe / Desteğe | the prayer, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT'den-/Destek'den- | the prayer | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz siz | you | |
| ص ل و| | للصلاة | LLṦLET | liSSalāti | SaLâT/Destek için | for (the) prayer | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EYH|KVN|ṦLV|Y| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe / Desteğe | the prayer, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT'den-/Destek'den- | the prayer | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz siz | you | |
| ص ل و| | للصلاة | LLṦLET | liSSalāti | SaLâT/Destek için | for (the) prayer | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EMN|EYH|KVN|ṦLV| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin- | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe / Desteğe | the prayer, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT'den-/Destek'den- | the prayer | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz siz | you | |
| ص ل و| | للصلاة | LLṦLET | liSSalāti | SaLâT/Destek için | for (the) prayer | |
| |SKR|ṦLV| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| س ك ر| | سكارى | SKER | sukārā | sarhoşken | (are) intoxicated | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| |ALM|ṦLV|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilesiniz | you know | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ص ل و| | صلاة | ṦLET | Salāti | desteğinden | (the) prayer | |
| ص ل و| | صلاة | ṦLET | Salāti | SaLâtından/Desteğinden- | (the) prayer | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilgilendirilmiş | know. | |
| ص ل و| | للصلاة | LLṦLET | liSSalāti | SaLâT/Destek için | for (the) prayer | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |CNB|ṦLV|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ن ب| | جنبا | CNBE | cunuben | cünüp iken | (when you are) impure | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ج ن ب| | جنبا | CNBE | cunuben | cünüp | (in) a state of ceremonial impurity | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe / Desteğe | the prayer, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ALM|EYH|ṦLV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilesiniz | you know | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ص ل و| | صلاة | ṦLET | Salāti | desteğinden | (the) prayer | |
| ص ل و| | صلاة | ṦLET | Salāti | SaLâtından/Desteğinden- | (the) prayer | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilgilendirilmiş | know. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ص ل و| | للصلاة | LLṦLET | liSSalāti | SaLâT/Destek için | for (the) prayer | |
| |CNB|EMN|ṦLV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ن ب| | جنبا | CNBE | cunuben | cünüp iken | (when you are) impure | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ج ن ب| | جنوبكم | CNVBKM | cunūbikum | yanlarınız- | your sides. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTı / Desteği | the prayer, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe / Desteğe | the (regular) prayer. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe / Destek | the prayer | |
| ج ن ب| | جنبا | CNBE | cunuben | cünüp | (in) a state of ceremonial impurity | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin- | believe! | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe / Desteğe | the prayer, | |
| |CNB|KVN|ṦLV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ن ب| | جنبا | CNBE | cunuben | cünüp iken | (when you are) impure | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ج ن ب| | جنوبكم | CNVBKM | cunūbikum | yanlarınız- | your sides. | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | --idi/oldu | is | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTı / Desteği | the prayer, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe / Desteğe | the (regular) prayer. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe / Destek | the prayer | |
| ج ن ب| | جنبا | CNBE | cunuben | cünüp | (in) a state of ceremonial impurity | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe / Desteğe | the prayer, | |
| |EMN|GVL|ṦLV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | ne dediğinizi | you are saying | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | demişti ki | And said | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin | believe | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe(MESAJ)- | the prayers, | |
| |EMN|SBL|ṦLV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | sokak / yol | the wayfarer, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīlin | yoldan | (through) a way | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | the right. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| |EMN|ṦLV|VCH| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| و ج ه| | وجوهكم | VCVHKM | vucūhekum | yüzlerinizi | your faces | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ) | the prayer | |
| و ج ه| | بوجوهكم | BVCVHKM | bivucūhikum | yüzlerinize | your faces | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin- | believe! | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe / Desteğe | the prayer, | |
| و ج ه| | وجوهكم | VCVHKM | vucūhekum | yüzlerinizi | your faces | |
| و ج ه| | بوجوهكم | BVCVHKM | bivucūhikum | yüzlerinize | your faces | |