'ḪYS̃' kökünün 65:6 ayetindeki kombinasyonları

ḪYS̃ kökünün 65:6 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪYS̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 65:6 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪYS̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
10x	\|ETY\|ḪYS̃\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	2:144
ح ي ث\|ḪYS̃	وحيث	VḪYS̃	ve Hayṧu	ve nerede	and wherever	2:144

ا ت ي\|ETY	فأتوهن	FÊTVHN	fe'tūhunne	onlara varın	then come to them	2:222
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yer-	where	2:222

ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given	6:124
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yeri	where

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve -verirlerse	and give	9:5
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nerede	wherever	9:5

ا ت ي\|ETY	فأتى	FÊT	feetā	yıktı (söktü)	but Allah came	16:26
ا ت ي\|ETY	وأتاهم	VÊTEHM	ve etāhumu	ve onlara gelmişti	and came to them
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerden	where

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehumu	kendilerine gelmeyeceğinden	will come to them	16:45
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerden	where	16:45

ا ت ي\|ETY	أتى	ÊT	etā	varsa	"he comes."""	20:69
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nereye	wherever	20:69

ا ت ي\|ETY	فأتاهم	FÊTEHM	feetāhumu	böylece onlara geldi	so came upon them	39:25
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	bir yönden	where	39:25

ا ت ي\|ETY	فأتاهم	FÊTEHM	feetāhumu	fakat onlara geldi	But came to them	59:2
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yer-	where	59:2

ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them	65:6
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where	65:6

8x	\|ḪYS̃\|KVN\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	(from) wherever	2:35
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	olursunuz	lest you [both] be	2:35

ح ي ث\|ḪYS̃	وحيث	VḪYS̃	ve Hayṧu	ve nerede	and wherever	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nereden	wherever	2:150
ح ي ث\|ḪYS̃	وحيث	VḪYS̃	ve Hayṧu	ve nerede	And wherever
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you (all) are
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	will be

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nerede	wherever	4:89
ك و ن\|KVN	فتكونون	FTKVNVN	fe tekūnūne	ki onlarla olsanız	and you would be	4:89

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yeri	where	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerden	wherever	7:19
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	yoksa olursunuz	lest you both be	7:19

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerden	where	12:68
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it	12:68

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where	65:6
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are	65:6

6x	\|EMR\|ḪYS̃\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ر\|EMR	أمركم	ÊMRKM	emerakumu	size emrettiği	has ordered you	2:222
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yer-	where	2:222

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emerahum	emrettiği	ordered them	12:68
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerden	where	12:68

ا م ر\|EMR	تؤمرون	TÙMRVN	tu'merūne	emredildiğiniz	"you are ordered."""	15:65
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yere	where	15:65

ا م ر\|EMR	بأمره	BÊMRH	biemrihi	onun buyruğuyla	by his command,	38:36
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yere	wherever	38:36

ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	buyruğunu	His purpose.	65:3
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerden	where	65:3

ا م ر\|EMR	وأتمروا	VÊTMRVE	ve te'mirū	ve konuşup anlaşın	and consult	65:6
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where	65:6

4x	\|ḪYS̃\|SKN\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	(from) wherever	2:35
س ك ن\|SKN	اسكن	ESKN	skun	oturun	Dwell	2:35

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerden	wherever	7:19
س ك ن\|SKN	اسكن	ESKN	skun	durun	Dwell,	7:19

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerden	wherever	7:161
س ك ن\|SKN	اسكنوا	ESKNVE	skunū	oturun	"""Live"	7:161

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where	65:6
س ك ن\|SKN	أسكنوهن	ÊSKNVHN	eskinūhunne	onları oturtun	Lodge them
س ك ن\|SKN	سكنتم	SKNTM	sekentum	oturduğunuz	you dwell,

4x	\|ḪYS̃\|VCD̃\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nerede	wherever	4:89
و ج د\|VCD̃	وجدتموهم	VCD̃TMVHM	vecedtumūhum	bulursanız	you find them.	4:89

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nerede	wherever	4:91
و ج د\|VCD̃	ستجدون	STCD̃VN	setecidūne	bulacaksınız	You will find	4:91

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nerede	wherever	9:5
و ج د\|VCD̃	وجدتموهم	VCD̃TMVHM	vecedtumūhum	bulursanız onları	you find them	9:5

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where	65:6
و ج د\|VCD̃	وجدكم	VCD̃KM	vucdikum	gücünüz ölçüsünde	your means	65:6

3x	\|ECR\|ḪYS̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:56
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where ever	12:56

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecru	ücreti	(is the) reward	39:74
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerinde	wherever	39:74

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their payment,	65:6
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where	65:6

3x	\|ETY\|ḪYS̃\|KVN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	2:144
ح ي ث\|ḪYS̃	وحيث	VḪYS̃	ve Hayṧu	ve nerede	and wherever
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are

ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given	6:124
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yeri	where
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to

ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them	65:6
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are

3x	\|ḪYS̃\|KVN\|SKN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	(from) wherever	2:35
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	olursunuz	lest you [both] be
س ك ن\|SKN	اسكن	ESKN	skun	oturun	Dwell

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerden	wherever	7:19
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	yoksa olursunuz	lest you both be
س ك ن\|SKN	اسكن	ESKN	skun	durun	Dwell,

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where	65:6
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are
س ك ن\|SKN	أسكنوهن	ÊSKNVHN	eskinūhunne	onları oturtun	Lodge them
س ك ن\|SKN	سكنتم	SKNTM	sekentum	oturduğunuz	you dwell,

2x	\|BYN\|ḪYS̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.	4:91
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nerede	wherever	4:91

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	65:6
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where	65:6

2x	\|EVL\|ḪYS̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا و ل\|EVL	لأول	LÊVL	lievveli	ilk	at (the) first	59:2
ا و ل\|EVL	أولي	ÊVLY	ūlī	sahipleri	men
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yer-	where

ا و ل\|EVL	أولات	ÊVLET	ūlāti	onlar	those (who are)	65:6
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where	65:6

2x	\|EḢR\|ḪYS̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başkalarını	others	4:91
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nerede	wherever	4:91

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka biri	another (women).	65:6
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where	65:6

2x	\|EMR\|ETY\|ḪYS̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	أمركم	ÊMRKM	emerakumu	size emrettiği	has ordered you	2:222
ا ت ي\|ETY	فأتوهن	FÊTVHN	fe'tūhunne	onlara varın	then come to them
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yer-	where

ا م ر\|EMR	وأتمروا	VÊTMRVE	ve te'mirū	ve konuşup anlaşın	and consult	65:6
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where

2x	\|EMR\|ḪYS̃\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emerahum	emrettiği	ordered them	12:68
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerden	where
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it

ا م ر\|EMR	وأتمروا	VÊTMRVE	ve te'mirū	ve konuşup anlaşın	and consult	65:6
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are

2x	\|ETY\|EVL\|ḪYS̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	فأتاهم	FÊTEHM	feetāhumu	fakat onlara geldi	But came to them	59:2
ا و ل\|EVL	لأول	LÊVL	lievveli	ilk	at (the) first
ا و ل\|EVL	أولي	ÊVLY	ūlī	sahipleri	men
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yer-	where

ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them	65:6
ا و ل\|EVL	أولات	ÊVLET	ūlāti	onlar	those (who are)
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where

2x	\|BYN\|EḢR\|ḪYS̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.	4:91
ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başkalarını	others
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nerede	wherever

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	65:6
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka biri	another (women).
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where

2x	\|BYN\|ḪYS̃\|VCD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.	4:91
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nerede	wherever
و ج د\|VCD̃	ستجدون	STCD̃VN	setecidūne	bulacaksınız	You will find

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	65:6
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where
و ج د\|VCD̃	وجدكم	VCD̃KM	vucdikum	gücünüz ölçüsünde	your means

2x	\|ETY\|ḪYS̃\|VCD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve -verirlerse	and give	9:5
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nerede	wherever
و ج د\|VCD̃	وجدتموهم	VCD̃TMVHM	vecedtumūhum	bulursanız onları	you find them

ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them	65:6
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where
و ج د\|VCD̃	وجدكم	VCD̃KM	vucdikum	gücünüz ölçüsünde	your means

2x	\|ḪYS̃\|KVN\|VCD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nerede	wherever	4:89
ك و ن\|KVN	فتكونون	FTKVNVN	fe tekūnūne	ki onlarla olsanız	and you would be
و ج د\|VCD̃	وجدتموهم	VCD̃TMVHM	vecedtumūhum	bulursanız	you find them.

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where	65:6
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are
و ج د\|VCD̃	وجدكم	VCD̃KM	vucdikum	gücünüz ölçüsünde	your means

2x	\|EḢR\|ḪYS̃\|VCD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başkalarını	others	4:91
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nerede	wherever
و ج د\|VCD̃	ستجدون	STCD̃VN	setecidūne	bulacaksınız	You will find

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka biri	another (women).	65:6
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where
و ج د\|VCD̃	وجدكم	VCD̃KM	vucdikum	gücünüz ölçüsünde	your means

2x	\|BYN\|EḢR\|ḪYS̃\|VCD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.	4:91
ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başkalarını	others
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nerede	wherever
و ج د\|VCD̃	ستجدون	STCD̃VN	setecidūne	bulacaksınız	You will find

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	65:6
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka biri	another (women).
ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerde	where
و ج د\|VCD̃	وجدكم	VCD̃KM	vucdikum	gücünüz ölçüsünde	your means