ḪSN
kökünün 4:95 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪSN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:95 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪSN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ECR|ḪSN|SBL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | ecirle | (with) a reward | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | iyilik edenlerin | the reward | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | harcamaları | (of) the good-doers. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatça | (in) reward. | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| |EMN|EVL|ḪSN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ا م ن| | تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | inanıyor | believe | |
| ا و ل| | وأولي | VÊVLY | ve ūlī | ve sahibine | and those | |
| ا و ل| | تأويلا | TÊVYLE | te'vīlen | sonuç bakımından da | (for final) determination. | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsenu | ve daha güzeldir | and more suitable | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlardan | the believers, | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | the ones (who are) | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| |EMN|ḪSN|KLL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlardan | the believers, | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | ve kullen | ve hepsine | And (to) all | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe. | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik eden(lere) | did good | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | of every | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe. | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| |ḪSN|NFS|SBL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| ن ف س| | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusihim | canlariyle | and their lives. | |
| ن ف س| | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusihim | canlariyle | and their lives | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | harcamaları | (of) the good-doers. | |
| ن ف س| | بأنفسهم | BÊNFSHM | bienfusihim | kendi canlarının | their lives | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | onun canından önce | his life. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| ن ف س| | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | for yourselves | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| |ḪSN|SBL|SVY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | eşit | (are) equal | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | the right. | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'e | düz | (from) the way, | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel (sonucu) | the best. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | bir olmaz | are equal | |
| |AƵM|ḪSN|SBL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | çok daha büyük | great, | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ع ظ م| | أعظم | ÊAƵM | eǎ'Zemu | daha büyüktür | (are) greater | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel (sonucu) | the best. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ع ظ م| | وأعظم | VÊAƵM | ve eǎ'Zeme | ve daha büyüktür | and greater | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| |ECR|ḪSN|NFS|SBL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | ecirle | (with) a reward | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| ن ف س| | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusihim | canlariyle | and their lives. | |
| ن ف س| | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusihim | canlariyle | and their lives | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | iyilik edenlerin | the reward | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | harcamaları | (of) the good-doers. | |
| ن ف س| | بأنفسهم | BÊNFSHM | bienfusihim | kendi canlarının | their lives | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | onun canından önce | his life. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatça | (in) reward. | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| ن ف س| | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | for yourselves | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| |D̃RC|ḪSN| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ر ج| | درجة | D̃RCT | deraceten | derece bakımından | (in) rank. | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| د ر ج| | درجة | D̃RCT | deraceten | derecesi | (in) degree | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel (sonucu) | the best. | |
| |ECR|EVL|ḪSN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | ecirle | (with) a reward | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | the ones (who are) | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors of military might | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | "good;" | |
| |ECR|ḪSN|MVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | ecirle | (with) a reward | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| م و ل| | بأموالهم | BÊMVELHM | biemvālihim | mallariyle | with their wealth | |
| م و ل| | بأموالهم | BÊMVELHM | biemvālihim | mallariyle | with their wealth | |
| |EMN|ḪSN|SBL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlardan | the believers, | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | the right. | |
| |EMN|ḪSN|SVY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlardan | the believers, | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | eşit | (are) equal | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'e | düz | (from) the way, | |
| |EVL|ḪSN|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | the ones (who are) | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| ن ف س| | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusihim | canlariyle | and their lives. | |
| ن ف س| | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusihim | canlariyle | and their lives | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | first | |
| ح س ن| | أحسنتم | ÊḪSNTM | eHsentum | iyilik ederseniz | you do good, | |
| ح س ن| | أحسنتم | ÊḪSNTM | eHsentum | iyilik etmiş olursunuz | you do good | |
| ن ف س| | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendinize | "for yourselves;" | |
| |ḪSN|KLL|SBL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | ve kullen | ve hepsine | And (to) all | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel (sonucu) | the best. | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | vekullen | ve hepsine | But to all, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| |ḪSN|KLL|SVY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | ve kullen | ve hepsine | And (to) all | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | eşit | (are) equal | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel (sonucu) | the best. | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | vekullen | ve hepsine | But to all, | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | bir olmaz | are equal | |
| |ḪSN|MVL|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| م و ل| | بأموالهم | BÊMVELHM | biemvālihim | mallariyle | with their wealth | |
| م و ل| | بأموالهم | BÊMVELHM | biemvālihim | mallariyle | with their wealth | |
| ن ف س| | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusihim | canlariyle | and their lives. | |
| ن ف س| | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusihim | canlariyle | and their lives | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | en güzel biçimde | (is) best | |
| م و ل| | مال | MEL | māle | malına | wealth | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | kişiye | any soul | |
| |AƵM|EMN|ḪSN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | çok daha büyük | great, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlardan | the believers, | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| |AƵM|EVL|ḪSN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | çok daha büyük | great, | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | the ones (who are) | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ا و ل| | الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | ilk olanlar | the first | |
| ح س ن| | بإحسان | BÎḪSEN | biiHsānin | güzelce | in righteousness, | |
| |AƵM|ḪSN|KLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | çok daha büyük | great, | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | ve kullen | ve hepsine | And (to) all | |
| ع ظ م| | أعظم | ÊAƵM | eǎ'Zemu | daha büyüktür | (are) greater | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel (sonucu) | the best. | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | vekullen | ve hepsine | But to all, | |
| |AƵM|ḪSN|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | çok daha büyük | great, | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| ن ف س| | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusihim | canlariyle | and their lives. | |
| ن ف س| | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusihim | canlariyle | and their lives | |
| ع ظ م| | وأعظم | VÊAƵM | ve eǎ'Zeme | ve daha büyüktür | and greater | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| ن ف س| | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | for yourselves | |