'ḪFƵ' kökünün 12:64 ayetindeki kombinasyonları

ḪFƵ kökünün 12:64 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪFƵ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:64 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪFƵ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
8x	\|EMN\|ḪFƵ\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananU(lar)	believe	6:92
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	they believe
ح ف ظ\|ḪFƵ	يحافظون	YḪEFƵVN	yuHāfiZūne	korurlar/sürdürürler	(are) guarding.

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	(to) the believers.	9:112
ح ف ظ\|ḪFƵ	والحافظون	VELḪEFƵVN	velHāfiZūne	ve koruyanlar	and those who observe	9:112

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'minler	believers.	11:86
ح ف ظ\|ḪFƵ	بحفيظ	BḪFYƵ	biHafīZin	bir koruyucu	"a guardian."""	11:86

ا م ن\|EMN	آمنكم	ËMNKM	āmenukum	size güveneyim	I entrust you	12:64
ا م ن\|EMN	أمنتكم	ÊMNTKM	emintukum	size güvendiğim	I entrusted you
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظا	ḪEFƵE	HāfiZen	koruyan	Guardian

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inanan erkeklere	to the believing men	24:30
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظوا	VYḪFƵVE	ve yeHfeZū	ve korusunlar	and they should guard	24:30

ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women	24:31
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظن	VYḪFƵN	ve yeHfeZne	ve korusunlar	and they should guard

ا م ن\|EMN	والمؤمنين	VELMÙMNYN	velmu'minīne	mü'min erkekler	and the believing men	33:35
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve mü'min kadınlar	and the believing women,
ح ف ظ\|ḪFƵ	والحافظين	VELḪEFƵYN	velHāfiZīne	koruyan erkekler	and the men who guard
ح ف ظ\|ḪFƵ	والحافظات	VELḪEFƵET	velHāfiZāti	ve koruyan kadınlar	and the women who guard (it),

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	34:21
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.	34:21

7x	\|GVL\|ḪFƵ\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:55
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	iyi korur	(will be) a guardian	12:55

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	12:63
ح ف ظ\|ḪFƵ	لحافظون	LḪEFƵVN	leHāfiZūne	mutlaka koruruz	"(will) surely (be) guardians."""	12:63

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:64
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظا	ḪEFƵE	HāfiZen	koruyan	Guardian	12:64

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:65
ح ف ظ\|ḪFƵ	ونحفظ	VNḪFƵ	ve neHfeZu	ve koruruz	and we will protect	12:65

ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	fe ḳūlū	deyin ki	and say,	12:81
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظين	ḪEFƵYN	HāfiZīne	muhafızları	guardians.	12:81

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	24:30
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظوا	VYḪFƵVE	ve yeHfeZū	ve korusunlar	and they should guard	24:30

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say	24:31
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظن	VYḪFƵN	ve yeHfeZne	ve korusunlar	and they should guard	24:31

4x	\|EḢV\|ḪFƵ\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother	12:63
ح ف ظ\|ḪFƵ	لحافظون	LḪEFƵVN	leHāfiZūne	mutlaka koruruz	"(will) surely (be) guardians."""	12:63

ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşi	his brother	12:64
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظا	ḪEFƵE	HāfiZen	koruyan	Guardian	12:64

ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother	12:65
ح ف ظ\|ḪFƵ	ونحفظ	VNḪFƵ	ve neHfeZu	ve koruruz	and we will protect	12:65

ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşleri	their brothers	24:31
ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşlerinin	(of) their brothers
ا خ و\|EḢV	أخواتهن	ÊḢVETHN	eḣavātihinne	kızkardeşlerinin	(of) their sisters,
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظن	VYḪFƵN	ve yeHfeZne	ve korusunlar	and they should guard

4x	\|EḢV\|GVL\|ḪFƵ\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother	12:63
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,
ح ف ظ\|ḪFƵ	لحافظون	LḪEFƵVN	leHāfiZūne	mutlaka koruruz	"(will) surely (be) guardians."""

ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşi	his brother	12:64
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظا	ḪEFƵE	HāfiZen	koruyan	Guardian

ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother	12:65
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ح ف ظ\|ḪFƵ	ونحفظ	VNḪFƵ	ve neHfeZu	ve koruruz	and we will protect

ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşleri	their brothers	24:31
ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşlerinin	(of) their brothers
ا خ و\|EḢV	أخواتهن	ÊḢVETHN	eḣavātihinne	kızkardeşlerinin	(of) their sisters,
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظن	VYḪFƵN	ve yeHfeZne	ve korusunlar	and they should guard

3x	\|EMN\|GVL\|ḪFƵ\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنكم	ËMNKM	āmenukum	size güveneyim	I entrust you	12:64
ا م ن\|EMN	أمنتكم	ÊMNTKM	emintukum	size güvendiğim	I entrusted you
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظا	ḪEFƵE	HāfiZen	koruyan	Guardian

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inanan erkeklere	to the believing men	24:30
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظوا	VYḪFƵVE	ve yeHfeZū	ve korusunlar	and they should guard

ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women	24:31
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظن	VYḪFƵN	ve yeHfeZne	ve korusunlar	and they should guard

2x	\|ELH\|ḪFƵ\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	God	2:255
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفظهما	ḪFƵHME	HifZuhumā	onları koru(yup gözet)mek	(the) guarding of both of them.	2:255

ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	Allah'tır	But Allah	12:64
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظا	ḪEFƵE	HāfiZen	koruyan	Guardian	12:64

2x	\|ḪFƵ\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح ف ظ\|ḪFƵ	بحفيظ	BḪFYƵ	biHafīZin	bir koruyucu	"a guardian."""	11:86
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) best	11:86

ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظا	ḪEFƵE	HāfiZen	koruyan	Guardian	12:64
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	en iyi	(is) the best	12:64

2x	\|ḪFƵ\|RḪM\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظا	ḪEFƵE	HāfiZen	koruyan	Guardian	12:64
ر ح م\|RḪM	أرحم	ÊRḪM	erHamu	en merhametlisidir	(is the) Most Merciful
ر ح م\|RḪM	الراحمين	ELREḪMYN	r-rāHimīne	merhametlilerin	"(of) the merciful."""

ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظا	ḪFYƵE	HafīZen	bekçi	(as) a guardian.	42:48
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	Mercy,	42:48

2x	\|EḢV\|EMN\|ḪFƵ\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşi	his brother	12:64
ا م ن\|EMN	آمنكم	ËMNKM	āmenukum	size güveneyim	I entrust you
ا م ن\|EMN	أمنتكم	ÊMNTKM	emintukum	size güvendiğim	I entrusted you
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظا	ḪEFƵE	HāfiZen	koruyan	Guardian

ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşleri	their brothers	24:31
ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşlerinin	(of) their brothers
ا خ و\|EḢV	أخواتهن	ÊḢVETHN	eḣavātihinne	kızkardeşlerinin	(of) their sisters,
ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظن	VYḪFƵN	ve yeHfeZne	ve korusunlar	and they should guard

2x	\|EMN\|ḪFƵ\|ḢYR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'minler	believers.	11:86
ح ف ظ\|ḪFƵ	بحفيظ	BḪFYƵ	biHafīZin	bir koruyucu	"a guardian."""
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) best

ا م ن\|EMN	آمنكم	ËMNKM	āmenukum	size güveneyim	I entrust you	12:64
ا م ن\|EMN	أمنتكم	ÊMNTKM	emintukum	size güvendiğim	I entrusted you
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظا	ḪEFƵE	HāfiZen	koruyan	Guardian
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	en iyi	(is) the best

2x	\|EḢV\|EMN\|GVL\|ḪFƵ\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşi	his brother	12:64
ا م ن\|EMN	آمنكم	ËMNKM	āmenukum	size güveneyim	I entrust you
ا م ن\|EMN	أمنتكم	ÊMNTKM	emintukum	size güvendiğim	I entrusted you
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظا	ḪEFƵE	HāfiZen	koruyan	Guardian

ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşleri	their brothers	24:31
ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşlerinin	(of) their brothers
ا خ و\|EḢV	أخواتهن	ÊḢVETHN	eḣavātihinne	kızkardeşlerinin	(of) their sisters,
ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظن	VYḪFƵN	ve yeHfeZne	ve korusunlar	and they should guard