'ḢYR' kökünün 2:269 ayetindeki kombinasyonları

ḢYR kökünün 2:269 ayetindeki kombinasyonları

# "ḢYR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:269 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢYR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
30x	\|ETY\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ا ت ي\|ETY	نأت	NÊT	ne'ti	getiririz	We bring	2:106
خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	daha iyisini	better	2:106

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	2:110
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayırdan	good (deeds),	2:110

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	2:148
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	2:148

ا ت ي\|ETY	يؤتي	YÙTY	yu'tī	verir	He grants	2:269
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'te	verilen	is granted
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmiştir	he is granted
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good

ا ت ي\|ETY	وتؤتوها	VTÙTVHE	ve tu'tūhā	ve verirseniz	and give it	2:271
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	2:271

ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	sen verirsin	You give	3:26
خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayru	hayır (mal, iyilik)	(is all) the good.	3:26

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayırlıdır	(is) good	3:180

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	4:19
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good

ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them	4:25
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	4:77
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	4:77

ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	ona vereceğiz	We will give him	4:114
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	hayır	good	4:114

ا ت ي\|ETY	تؤتونهن	TÙTVNHN	tu'tūnehunne	onlara vermiyorsunuz	(do) you give them	4:127
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayrı	good	4:127

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them	6:158
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır	any good.

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	kendilerine gelse	comes to them	7:169
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	7:169

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you	8:70
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır	any good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlısını	better

ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tiyehumu	onlara vermeyecektir	will Allah give them	11:31
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır	any good.	11:31

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring to me"	12:59
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisiyim	(the) best	12:59

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirmez	he comes	16:76
خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir hayır	with any good.	16:76

ا ت ي\|ETY	يؤتين	YÙTYN	yu'tiyeni	bana verebilir	will give me	18:40
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha iyisini	better	18:40

ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'e	ve ver	and giving	21:73
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayırlı	(of) good deeds,	21:73

ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	and give them	24:33
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayırlı olduğunu	any good

ا ت ي\|ETY	آتاني	ËTENY	ātāniye	bana vermiştir	Allah has given me	27:36
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği-	He has given you.
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	(o) daha hayırlıdır	(is) better

ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verildiyse	you have been given	28:60
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	28:60

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given	28:80
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	28:80

ا ت ي\|ETY	فآت	F ËT	fe āti	o halde ver	So give	30:38
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) best	30:38

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes	41:40
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	better	41:40

ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	you are given	42:36
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	42:36

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better

25x	\|ḢYR\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır	good	2:105
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	2:105

خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	daha iyisini	better	2:106
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	2:106

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	2:148
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	2:148

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlıdır	(is) good	2:216
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	a thing
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey (de)	a thing

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlıdır	(is) best.	2:220
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	2:220

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good	2:269
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,	2:269

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır	good	2:272
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayru	hayır (mal, iyilik)	(is all) the good.	3:26
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good	4:19
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye	a thing	4:19

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) best	4:59
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,	4:59

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed	5:48

خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir hayır	with good,	6:17
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	6:17

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	7:85
ش ي ا\|ŞYE	أشياءهم	ÊŞYEÙHM	eşyā'ehum	eşyalarını	in their things	7:85

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisisin	(are the) Best	7:89
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

خ ي ر\|ḢYR	واختار	VEḢTER	veḣtāra	ve seçti	And chose	7:155
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisisin	(are) Best
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dileseydin	you (had) willed,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğine	You will.

خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayri	hayır (mal ve mülk)	the good	7:188
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	wills	7:188

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	iyidir	good	8:19
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey (yarar)	anything,	8:19

خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir iyilik	any good	10:107
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	10:107

خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir hayır	with any good.	16:76
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything,	16:76

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlısını	better	25:10
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He willed	25:10

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	28:60
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	her şey-	things,	28:60

خ ي ر\|ḢYR	ويختار	VYḢTER	ve yeḣtāru	ve seçer	and chooses.	28:68
خ ي ر\|ḢYR	الخيرة	ELḢYRT	l-ḣiyeratu	seçim	the choice.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısıdır	(is the) Best	34:39
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	anything

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	better	41:40
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	diliyorsanız	you will.	41:40

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	42:36
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyler	a thing,	42:36

10x	\|ETY\|ḢYR\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا ت ي\|ETY	نأت	NÊT	ne'ti	getiririz	We bring	2:106
خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	daha iyisini	better
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	2:148
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ا ت ي\|ETY	يؤتي	YÙTY	yu'tī	verir	He grants	2:269
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'te	verilen	is granted
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmiştir	he is granted
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	sen verirsin	You give	3:26
خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayru	hayır (mal, iyilik)	(is all) the good.
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	4:19
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye	a thing

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirmez	he comes	16:76
خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir hayır	with any good.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything,

ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verildiyse	you have been given	28:60
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	her şey-	things,

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes	41:40
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	better
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	diliyorsanız	you will.

ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	you are given	42:36
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyler	a thing,

8x	\|ḪKM\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""	2:220
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlıdır	(is) best.	2:220

ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	Hikmeti	[the] wisdom	2:269
ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	Hikmet	[the] wisdom,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:170
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	yararınıza olarak	(it is) better	4:170

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	hüküm vermek	(is) the decision	6:57
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisidir	(is the) best	6:57

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmedinceye	judges	7:87
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	"(of) [the] Judges."""
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisidir	(is the) Best

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmünü verinceye	Allah gives judgment.	10:109
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hüküm verenlerin	(of) the Judges.
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısıdır	(is) the Best

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmedinceye	Allah decides	12:80
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	(of) the judges.
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisidir	(is) the Best

8x	\|ḢYR\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	2:221
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكرون	YTZ̃KRVN	yeteƶekkerūne	düşünürler	take heed.

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good	2:269
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkeru	bunu anlamaz	remembers	2:269

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	en iyisidir	(is) best.	7:26
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶƶekkerūne	düşünüp öğüt alırlar	remember.	7:26

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayır	(is) good.	22:36
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	Zira hatırla/an	So mention	22:36

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) best	24:27
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	düşünüp anlarsınız	pay heed.	24:27

خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayri	mal	(of) the good	38:32
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	anmak-	(the) remembrance	38:32

خ ي ر\|ḢYR	الأخيار	ELÊḢYER	l-eḣyāri	iyiler-	the best.	38:48
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	And remember	38:48

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	62:9
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	anmağa	(the) remembrance	62:9

6x	\|EVL\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا و ل\|EVL	أولي	ÊVLY	ūlī	sahipleri	men	2:197
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	iyilikten	good
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	en hayırlısı	(the) best

ا و ل\|EVL	أولو	ÊVLV	ūlū	sahiplerinden	those	2:269
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good	2:269

ا و ل\|EVL	وأولي	VÊVLY	ve ūlī	ve sahibine	and those	4:59
ا و ل\|EVL	تأويلا	TÊVYLE	te'vīlen	sonuç bakımından da	(for final) determination.
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) best

ا و ل\|EVL	لأولنا	LÊVLNE	lievvelinā	öncemiz için	for first of us	5:114
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısısın	(are) best	5:114

ا و ل\|EVL	تأويلا	TÊVYLE	te'vīlen	sonuç bakımından	(in) result.	17:35
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) good	17:35

ا و ل\|EVL	الأولى	ELÊVL	l-ūlā	ilki-	the first.	93:4
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	iyi olacaktır	(is) better	93:4

6x	\|ḢYR\|KS̃R\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good	2:269
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	abundant.	2:269

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	en hayırlı	(the) best	3:110
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayırlı	good
ك ث ر\|KS̃R	وأكثرهم	VÊKS̃RHM	veekṧeruhumu	ama çokları	but most of them

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good	4:19
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	much.	4:19

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	hayır	good	4:114
ك ث ر\|KS̃R	كثير	KS̃YR	keṧīrin	çoğunda	much	4:114

خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayri	hayır (mal ve mülk)	the good	7:188
ك ث ر\|KS̃R	لاستكثرت	LESTKS̃RT	lāstekṧertu	elbete çok elde ederdim	surely I could have multiplied	7:188

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	iyidir	good	8:19
ك ث ر\|KS̃R	كثرت	KS̃RT	keṧurat	çok da olsa	(they are) numerous.	8:19

4x	\|ḢYR\|KS̃R\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good	2:269
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	abundant.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good	4:19
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	much.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye	a thing

خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayri	hayır (mal ve mülk)	the good	7:188
ك ث ر\|KS̃R	لاستكثرت	LESTKS̃RT	lāstekṧertu	elbete çok elde ederdim	surely I could have multiplied
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	wills

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	iyidir	good	8:19
ك ث ر\|KS̃R	كثرت	KS̃RT	keṧurat	çok da olsa	(they are) numerous.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey (yarar)	anything,

3x	\|ETY\|ḢYR\|KS̃R\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	يؤتي	YÙTY	yu'tī	verir	He grants	2:269
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'te	verilen	is granted
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmiştir	he is granted
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	abundant.

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	4:19
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	much.

ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	ona vereceğiz	We will give him	4:114
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	hayır	good
ك ث ر\|KS̃R	كثير	KS̃YR	keṧīrin	çoğunda	much

3x	\|ḪKM\|ḢYR\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""	2:220
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlıdır	(is) best.
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	Hikmeti	[the] wisdom	2:269
ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	Hikmet	[the] wisdom,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

2x	\|ḢYR\|LBB\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	iyilikten	good	2:197
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	en hayırlısı	(the) best
ل ب ب\|LBB	الألباب	ELÊLBEB	l-elbābi	akıl/anlayış	(of) understanding!

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good	2:269
ل ب ب\|LBB	الألباب	ELÊLBEB	l-elbābi	akıl	(of) understanding.	2:269

2x	\|EVL\|ḢYR\|LBB\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا و ل\|EVL	أولي	ÊVLY	ūlī	sahipleri	men	2:197
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	iyilikten	good
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	en hayırlısı	(the) best
ل ب ب\|LBB	الألباب	ELÊLBEB	l-elbābi	akıl/anlayış	(of) understanding!

ا و ل\|EVL	أولو	ÊVLV	ūlū	sahiplerinden	those	2:269
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good
ل ب ب\|LBB	الألباب	ELÊLBEB	l-elbābi	akıl	(of) understanding.

2x	\|EVL\|ḢYR\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا و ل\|EVL	أولو	ÊVLV	ūlū	sahiplerinden	those	2:269
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

ا و ل\|EVL	وأولي	VÊVLY	ve ūlī	ve sahibine	and those	4:59
ا و ل\|EVL	تأويلا	TÊVYLE	te'vīlen	sonuç bakımından da	(for final) determination.
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) best
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,

2x	\|ETY\|ḪKM\|ḢYR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	يؤتي	YÙTY	yu'tī	verir	He grants	2:269
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'te	verilen	is granted
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmiştir	he is granted
ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	Hikmeti	[the] wisdom
ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	Hikmet	[the] wisdom,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.

2x	\|ETY\|ḪKM\|ḢYR\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	يؤتي	YÙTY	yu'tī	verir	He grants	2:269
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'te	verilen	is granted
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmiştir	he is granted
ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	Hikmeti	[the] wisdom
ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	Hikmet	[the] wisdom,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

2x	\|ETY\|ḢYR\|KS̃R\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	يؤتي	YÙTY	yu'tī	verir	He grants	2:269
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'te	verilen	is granted
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmiştir	he is granted
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	abundant.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	4:19
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	much.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye	a thing