ḢSR
kökünün 12:14 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢSR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:14 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢSR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ḢSR| (2 kök birlikte, 32 ayette) | ||||||
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derler | And will say | |
| خ س ر| | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | kaybedenlerden | (the) losers. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyana sokan(lar) | have lost | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| خ س ر| | خسر | ḢSR | ḣasira | ziyana uğradı(lar) | incurred loss | |
| ق و ل| | قالا | GELE | ḳālā | dediler | Both of them said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler ki | will say | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | onlar ziyana soktular | they lost | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And said | |
| خ س ر| | لخاسرون | LḢESRVN | leḣāsirūne | ziyana uğrarsınız | "(will be) certainly losers.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| خ س ر| | لخاسرون | LḢESRVN | leḣāsirūne | tamamen kaybedenlerdeniz | "surely (would be) losers.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ س ر| | بالأخسرين | BELÊḢSRYN | bil-eḣserīne | en çok ziyana uğrayanları | of the greatest losers | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ س ر| | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | "(are) the losers.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyan edenlerdir | the losers | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyana uğrayanlar | (will) lose | |
| خ س ر| | الخسران | ELḢSREN | l-ḣusrānu | bir ziyandır | (is) the loss | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| خ س ر| | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | ziyanda | losers. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve demişlerdir | And will say | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | asıl ziyana uğrayanlar | the losers | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyan edenlerdir | lost | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | (azab) söz(ü) | the word | |
| خ س ر| | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | ziyana uğrayanlardır | (the) losers. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| خ س ر| | خسارا | ḢSERE | ḣasāran | ziyan | (in) loss. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They say, | |
| خ س ر| | خاسرة | ḢESRT | ḣāsiratun | ziyanlı | "losing.""" | |