ḢRC
kökünün 4:66 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢRC" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:66 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢRC" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GTL|ḢRC|NFS| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | قتلتم | GTLTM | ḳateltum | siz öldürmüştünüz | you killed | |
| خ ر ج| | مخرج | MḢRC | muḣricun | ortaya çıkarıcıdır | (is) the One Who brought forth | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir adam | a man, | |
| ق ت ل| | تقتلون | TGTLVN | teḳtulūne | öldürüyorsunuz | (who) kill | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves | |
| ق ت ل| | اقتلوا | EGTLVE | ḳtulū | öldürün | """Kill" | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | "yourselves""" | |
| |D̃VR|ḢRC|NFS| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د و ر| | دياركم | D̃YERKM | diyārikum | yurtlarınız- | "your homes,""" | |
| خ ر ج| | تخرجون | TḢRCVN | tuḣricūne | çıkarmayacaksınız | (will) evict | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves | |
| د و ر| | ديارهم | D̃YERHM | diyārihim | yurtlarından | their homes, | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves | |
| د و ر| | دياركم | D̃YERKM | diyārikum | yurtlarınız- | "your homes,""" | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | "yourselves""" | |
| |GTL|ḢRC|ḢYR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürüyorlardı | and kill | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣric | çıkarsın | to bring forth | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? | |
| ق ت ل| | اقتلوا | EGTLVE | ḳtulū | öldürün | """Kill" | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ق ت ل| | يقتلوك | YGTLVK | yeḳtulūke | öldürmeleri için | kill you | |
| خ ر ج| | يخرجوك | YḢRCVK | yuḣricūke | sürmeleri için | drive you out. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | is (the) Best | |
| |FAL|ḢRC|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ف ع ل| | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapan | does | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | |
| ف ع ل| | فعلوه | FALVH | feǎlūhu | bunu yapmazlardı | they would have done it | |
| ف ع ل| | فعلوا | FALVE | feǎlū | yapsalardı | had done | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| ش د د| | وأشد | VÊŞD̃ | ve eşedde | ve daha sağlam | and stronger | |
| ف ع ل| | فعلته | FALTH | feǎltuhu | bunları yapmadım | I did it | |
| خ ر ج| | ويستخرجا | VYSTḢRCE | ve yesteḣricā | ve çıkarsınlar | and bring forth | |
| ش د د| | أشدهما | ÊŞD̃HME | eşuddehumā | güçlü çağlarına | their maturity, | |
| |D̃VR|GTL|ḢRC|KTB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د و ر| | ديارهم | D̃YERHM | diyārihim | yurtlarından | their homes, | |
| ق ت ل| | تقتلون | TGTLVN | teḳtulūne | öldürüyorsunuz | (who) kill | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | the Book | |
| د و ر| | ديارنا | D̃YERNE | diyārinā | yurtlarımız- | our homes | |
| ق ت ل| | نقاتل | NGETL | nuḳātil | (onun önderliğinde) savaşalım | we may fight | |
| ق ت ل| | القتال | ELGTEL | l-ḳitālu | savaş | [the] fighting, | |
| ق ت ل| | تقاتلوا | TGETLVE | tuḳātilū | savaşmazsanız | "you fight?""" | |
| ق ت ل| | نقاتل | NGETL | nuḳātile | neden savaşmayalım | we fight | |
| ق ت ل| | القتال | ELGTEL | l-ḳitālu | savaş | the fighting | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | uḣricnā | biz çıkarılıp sürüldük | we have been driven | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılınca (farz kılınınca) | prescribed | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılınca | was prescribed | |
| د و ر| | دياركم | D̃YERKM | diyārikum | yurtlarınız- | "your homes,""" | |
| ق ت ل| | اقتلوا | EGTLVE | ḳtulū | öldürün | """Kill" | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| ك ت ب| | كتبنا | KTBNE | ketebnā | yazsaydık | (had) decreed | |
| |D̃VR|ḢRC|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د و ر| | ديارهم | D̃YERHM | diyārihim | yurtlarından | their homes, | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | |
| د و ر| | دياركم | D̃YERKM | diyārikum | yurtlarınız- | "your homes,""" | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| ش د د| | وأشد | VÊŞD̃ | ve eşedde | ve daha sağlam | and stronger | |
| |ḢRC|VAƵ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| و ع ظ| | يوعظون | YVAƵVN | yūǎZūne | öğütlenen | they were advised | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| و ع ظ| | يوعظ | YVAƵ | yūǎZu | öğütlenen | is instructed, | |
| |ḢRC|S̃BT| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| ث ب ت| | تثبيتا | TS̃BYTE | teṧbīten | sağlamlıkta | strengthen(ing). | |
| خ ر ج| | يخرجوك | YḢRCVK | yuḣricūke | sürmeleri için | drive you out. | |
| ث ب ت| | ليثبتوك | LYS̃BTVK | liyuṧbitūke | seni tutup bağlamaları için | that they restrain you | |
| |FAL|GTL|ḢRC| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ع ل| | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapan | does | |
| ق ت ل| | تقتلون | TGTLVN | teḳtulūne | öldürüyorsunuz | (who) kill | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ف ع ل| | فعلوه | FALVH | feǎlūhu | bunu yapmazlardı | they would have done it | |
| ف ع ل| | فعلوا | FALVE | feǎlū | yapsalardı | had done | |
| ق ت ل| | اقتلوا | EGTLVE | ḳtulū | öldürün | """Kill" | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| |FAL|ḢRC|KTB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ع ل| | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapan | does | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | the Book | |
| ف ع ل| | فعلوه | FALVH | feǎlūhu | bunu yapmazlardı | they would have done it | |
| ف ع ل| | فعلوا | FALVE | feǎlū | yapsalardı | had done | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| ك ت ب| | كتبنا | KTBNE | ketebnā | yazsaydık | (had) decreed | |
| |GLL|GTL|ḢRC| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few | |
| ق ت ل| | نقاتل | NGETL | nuḳātil | (onun önderliğinde) savaşalım | we may fight | |
| ق ت ل| | القتال | ELGTEL | l-ḳitālu | savaş | [the] fighting, | |
| ق ت ل| | تقاتلوا | TGETLVE | tuḳātilū | savaşmazsanız | "you fight?""" | |
| ق ت ل| | نقاتل | NGETL | nuḳātile | neden savaşmayalım | we fight | |
| ق ت ل| | القتال | ELGTEL | l-ḳitālu | savaş | the fighting | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | uḣricnā | biz çıkarılıp sürüldük | we have been driven | |
| ق ل ل| | قليل | GLYL | ḳalīlun | pek azı | a few | |
| ق ت ل| | اقتلوا | EGTLVE | ḳtulū | öldürün | """Kill" | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| |GLL|ḢRC|KTB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | uḣricnā | biz çıkarılıp sürüldük | we have been driven | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılınca (farz kılınınca) | prescribed | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılınca | was prescribed | |
| ق ل ل| | قليل | GLYL | ḳalīlun | pek azı | a few | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| ك ت ب| | كتبنا | KTBNE | ketebnā | yazsaydık | (had) decreed | |
| |ḢRC|KTB|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | the Book | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| ك ت ب| | كتبنا | KTBNE | ketebnā | yazsaydık | (had) decreed | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | "yourselves""" | |
| |ḢRC|KVN|VAƵ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely (it) would have been | |
| و ع ظ| | يوعظون | YVAƵVN | yūǎZūne | öğütlenen | they were advised | |
| خ ر ج| | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | [is] | ||
| و ع ظ| | يوعظ | YVAƵ | yūǎZu | öğütlenen | is instructed, | |
| |D̃VR|FAL|ḢRC| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ر| | ديارهم | D̃YERHM | diyārihim | yurtlarından | their homes, | |
| ف ع ل| | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapan | does | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| د و ر| | دياركم | D̃YERKM | diyārikum | yurtlarınız- | "your homes,""" | |
| ف ع ل| | فعلوه | FALVH | feǎlūhu | bunu yapmazlardı | they would have done it | |
| ف ع ل| | فعلوا | FALVE | feǎlū | yapsalardı | had done | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| |D̃VR|GLL|ḢRC| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ر| | ديارنا | D̃YERNE | diyārinā | yurtlarımız- | our homes | |
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | uḣricnā | biz çıkarılıp sürüldük | we have been driven | |
| د و ر| | دياركم | D̃YERKM | diyārikum | yurtlarınız- | "your homes,""" | |
| ق ل ل| | قليل | GLYL | ḳalīlun | pek azı | a few | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| |D̃VR|ḢRC|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ر| | دياركم | D̃YERKM | diyārikum | yurtlarınız- | "your homes,""" | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely (it) would have been | |
| د و ر| | ديارهم | D̃YERHM | diyārihim | yurtları- | their homes | |
| خ ر ج| | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıkan | came forth | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
| |GTL|ḢRC|S̃BT| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | اقتلوا | EGTLVE | ḳtulū | öldürün | """Kill" | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| ث ب ت| | تثبيتا | TS̃BYTE | teṧbīten | sağlamlıkta | strengthen(ing). | |
| ق ت ل| | يقتلوك | YGTLVK | yeḳtulūke | öldürmeleri için | kill you | |
| خ ر ج| | يخرجوك | YḢRCVK | yuḣricūke | sürmeleri için | drive you out. | |
| ث ب ت| | ليثبتوك | LYS̃BTVK | liyuṧbitūke | seni tutup bağlamaları için | that they restrain you | |
| |ḢRC|ḢYR|KTB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | أخرجت | ÊḢRCT | uḣricet | çıkarılmış | raised | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayra | en hayırlı | (the) best | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlı | good | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ك ت ب| | كتبنا | KTBNE | ketebnā | yazsaydık | (had) decreed | |
| |FAL|GTL|ḢRC|KTB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ع ل| | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapan | does | |
| ق ت ل| | تقتلون | TGTLVN | teḳtulūne | öldürüyorsunuz | (who) kill | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | the Book | |
| ف ع ل| | فعلوه | FALVH | feǎlūhu | bunu yapmazlardı | they would have done it | |
| ف ع ل| | فعلوا | FALVE | feǎlū | yapsalardı | had done | |
| ق ت ل| | اقتلوا | EGTLVE | ḳtulū | öldürün | """Kill" | |
| خ ر ج| | اخرجوا | EḢRCVE | ḣrucū | çıkın | """Go forth" | |
| ك ت ب| | كتبنا | KTBNE | ketebnā | yazsaydık | (had) decreed | |