ḢRC
kökünün 23:107 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢRC" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 23:107 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢRC" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḢRC|RBB| (2 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣric | çıkarsın | to bring forth |  |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| خ ر ج| | خرجت | ḢRCT | ḣaracte | çıkarsan (yola) | you start forth, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| خ ر ج| | وأخرجوا | VÊḢRCVE | ve uḣricū | ve çıkarılanlar | and were driven out | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | take us out | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkar | comes forth | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkmaz | come forth | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) its Lord, | |
| خ ر ج| | أخرجك | ÊḢRCK | eḣraceke | seni çıkardığı | brought you out | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| خ ر ج| | أخرجني | ÊḢRCNY | eḣracenī | beni çıkardı | He took me out | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| خ ر ج| | لتخرج | LTḢRC | lituḣrice | çıkarman için | so that you may bring out | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| خ ر ج| | لنخرجنكم | LNḢRCNKM | lenuḣricennekum | ya sizi mutlaka çıkarırız | """Surely we will drive you out" | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkar | Comes forth | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| خ ر ج| | وأخرجني | VÊḢRCNY | ve eḣricnī | ve beni çıkar | and cause me to exit | |
| خ ر ج| | مخرج | MḢRC | muḣrace | çıkarışiyle | an exit | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| خ ر ج| | ويستخرجا | VYSTḢRCE | ve yesteḣricā | ve çıkarsınlar | and bring forth | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord. | |
| خ ر ج| | أخرجوا | ÊḢRCVE | uḣricū | çıkarılan- | have been evicted | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| خ ر ج| | خرجا | ḢRCE | ḣarcen | bir vergi | (for) a payment? | |
| خ ر ج| | فخراج | FḢREC | feḣarācu | vergisi | But the payment | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | Bring us out | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| خ ر ج| | فخرج | FḢRC | feḣarace | (Musa) çıktı | So he left | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| خ ر ج| | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come forth | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | "Bring us out;" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| خ ر ج| | خروج | ḢRVC | ḣurūcin | çıkmak için | get out | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| خ ر ج| | يخرجون | YḢRCVN | yuḣricūne | (yurdunuzdan) çıkardılar | driving out | |
| خ ر ج| | خرجتم | ḢRCTM | ḣaractum | çıkmış | come forth | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. | |
| خ ر ج| | تخرجوهن | TḢRCVHN | tuḣricūhunne | onları çıkarmayın | expel them | |
| خ ر ج| | يخرجن | YḢRCN | yeḣrucne | kendileri de çıkmasınlar | they should leave | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| |ḢRC|ƵLM| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | خرجت | ḢRCT | ḣaracte | çıkarsan (yola) | you start forth | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zalim olan | wronged | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | uḣricnā | biz çıkarılıp sürüldük | we have been driven | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| خ ر ج| | يخرجهم | YḢRCHM | yuḣricuhum | onları çıkarır | He brings them out | |
| خ ر ج| | يخرجونهم | YḢRCVNHM | yuḣricūnehum | (O da) onları çıkarır | they bring them out | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | [the] darkness | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklara | [the] darkness. | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | take us out | |
| ظ ل م| | الظالم | ELƵELM | Z-Zālimi | zalim | [the] oppressor(s) | |
| خ ر ج| | ويخرجهم | VYḢRCHM | ve yuḣricuhum | ve onları çıkarır | and brings them out | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darknessess | |
| خ ر ج| | أخرجوا | ÊḢRCVE | eḣricū | haydi çıkarın | """Discharge" | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| خ ر ج| | بخارج | BḢERC | biḣāricin | çıkışı | he comes out | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar | the darknesses, | |
| خ ر ج| | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıkmış olsalardı | they (had) gone forth | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| خ ر ج| | لتخرج | LTḢRC | lituḣrice | çıkarman için | so that you may bring out | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣric | çıkarması | """Bring out" | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| خ ر ج| | لنخرجنكم | LNḢRCNKM | lenuḣricennekum | ya sizi mutlaka çıkarırız | """Surely we will drive you out" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | Bring us out | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimleriz | "(would be) wrongdoers.""" | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkarsa | he puts out | |
| ظ ل م| | كظلمات | KƵLMET | keZulumātin | karanlıklar gibidir | (is) like (the) darkness[es] | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātun | karanlıklar | darkness[es] | |
| خ ر ج| | فخرج | FḢRC | feḣarace | (Musa) çıktı | So he left | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| خ ر ج| | ليخرجكم | LYḢRCKM | liyuḣricekum | çıkasınız diye | so that He may bring you out | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | "Bring us out;" | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | (is) for the wrongdoers | |
| خ ر ج| | ليخرجكم | LYḢRCKM | liyuḣricekum | sizi çıkarmak için | that He may bring you out | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| خ ر ج| | وأخرجوكم | VÊḢRCVKM | ve eḣracūkum | ve sizi çıkaran | and drive you out | |
| خ ر ج| | إخراجكم | ÎḢRECKM | iḣrācikum | çıkarılmanıza | your expulsion, | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | (are) the wrongdoers. | |
| خ ر ج| | تخرجوهن | TḢRCVHN | tuḣricūhunne | onları çıkarmayın | expel them | |
| خ ر ج| | يخرجن | YḢRCN | yeḣrucne | kendileri de çıkmasınlar | they should leave | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | yazık etmiştir | he has wronged | |
| خ ر ج| | ليخرج | LYḢRC | liyuḣrice | çıkarsın diye | that he may bring out | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| |AVD̃|ḢRC| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع و د| | لتعودن | LTAVD̃N | leteǔdunne | dönersiniz | you must return | |
| خ ر ج| | لنخرجنك | LNḢRCNK | lenuḣricenneke | mutlaka seni çıkarırız | """We will surely drive you out" | |
| ع و د| | لتعودن | LTAVD̃N | leteǔdunne | dönersiniz | surely you should return | |
| خ ر ج| | لنخرجنكم | LNḢRCNKM | lenuḣricennekum | ya sizi mutlaka çıkarırız | """Surely we will drive you out" | |
| ع و د| | نعيدكم | NAYD̃KM | nuǐydukum | döndürürüz | We will return you, | |
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We will bring you out, | |
| ع و د| | أعيدوا | ÊAYD̃VE | uǐydū | geri çevrilirler | they will be returned | |
| خ ر ج| | يخرجوا | YḢRCVE | yeḣrucū | çıkmak | come out | |
| ع و د| | عدنا | AD̃NE | ǔdnā | bir daha dönersek | we return | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | Bring us out | |
| ع و د| | أعيدوا | ÊAYD̃VE | uǐydū | yine geri çevrilirler | they (will) be returned | |
| خ ر ج| | يخرجوا | YḢRCVE | yeḣrucū | çıkmak | come out | |
| ع و د| | يعيدكم | YAYD̃KM | yuǐydukum | geri çevirecektir | He will return you | |
| خ ر ج| | ويخرجكم | VYḢRCKM | ve yuḣricukum | ve tekrar çıkaracaktır | and bring you forth, | |
| خ ر ج| | إخراجا | ÎḢRECE | iḣrācen | mükemmel çıkarışla | (a new) bringing forth. | |
| |ḢRC|RBB|ƵLM| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | take us out | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | الظالم | ELƵELM | Z-Zālimi | zalim | [the] oppressor(s) | |
| خ ر ج| | لتخرج | LTḢRC | lituḣrice | çıkarman için | so that you may bring out | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| خ ر ج| | لنخرجنكم | LNḢRCNKM | lenuḣricennekum | ya sizi mutlaka çıkarırız | """Surely we will drive you out" | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | Bring us out | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimleriz | "(would be) wrongdoers.""" | |
| خ ر ج| | فخرج | FḢRC | feḣarace | (Musa) çıktı | So he left | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | "Bring us out;" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | (is) for the wrongdoers | |
| خ ر ج| | تخرجوهن | TḢRCVHN | tuḣricūhunne | onları çıkarmayın | expel them | |
| خ ر ج| | يخرجن | YḢRCN | yeḣrucne | kendileri de çıkmasınlar | they should leave | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | yazık etmiştir | he has wronged | |
| |AVD̃|ḢRC|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و د| | لتعودن | LTAVD̃N | leteǔdunne | dönersiniz | surely you should return | |
| خ ر ج| | لنخرجنكم | LNḢRCNKM | lenuḣricennekum | ya sizi mutlaka çıkarırız | """Surely we will drive you out" | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| ع و د| | عدنا | AD̃NE | ǔdnā | bir daha dönersek | we return | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | Bring us out | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| |AVD̃|ḢRC|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و د| | لتعودن | LTAVD̃N | leteǔdunne | dönersiniz | surely you should return | |
| خ ر ج| | لنخرجنكم | LNḢRCNKM | lenuḣricennekum | ya sizi mutlaka çıkarırız | """Surely we will drive you out" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ع و د| | عدنا | AD̃NE | ǔdnā | bir daha dönersek | we return | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | Bring us out | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimleriz | "(would be) wrongdoers.""" | |
| |AVD̃|ḢRC|RBB|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و د| | لتعودن | LTAVD̃N | leteǔdunne | dönersiniz | surely you should return | |
| خ ر ج| | لنخرجنكم | LNḢRCNKM | lenuḣricennekum | ya sizi mutlaka çıkarırız | """Surely we will drive you out" | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ع و د| | عدنا | AD̃NE | ǔdnā | bir daha dönersek | we return | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | Bring us out | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimleriz | "(would be) wrongdoers.""" | |