ḢŞY
kökünün 18:80 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢŞY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:80 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢŞY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḢŞY|KVN| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| خ ش ي| | تخشوهم | TḢŞVHM | teḣşevhum | onlardan çekinmeyin | fear them, | |
| خ ش ي| | واخشوني | VEḢŞVNY | veḣşevnī | benden çekinin | but fear Me. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you (all) are | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmasın | will be | |
| خ ش ي| | تخشوا | TḢŞVE | teḣşevu | korkmayın | fear | |
| خ ش ي| | واخشون | VEḢŞVN | veḣşevni | benden korkun | but fear Me, | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | idiler | and they were | |
| خ ش ي| | أتخشونهم | ÊTḢŞVNHM | eteḣşevnehum | yoksa onlardan korkuyor musunuz? | Do you fear them? | |
| خ ش ي| | تخشوه | TḢŞVH | teḣşevhu | kendisinden korkmanıza | you should fear Him, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| خ ش ي| | يخش | YḢŞ | yeḣşe | korkmayan | fear | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmaları | they are | |
| خ ش ي| | تخشون | TḢŞVN | teḣşevne | korktuğunuz | you fear | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| خ ش ي| | خشية | ḢŞYT | ḣaşyete | korkusuyla | (for) fear | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| خ ش ي| | خشية | ḢŞYT | ḣaşyete | korkarak | (out of) fear | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | gerçekten | And is | |
| خ ش ي| | فخشينا | FḢŞYNE | fe ḣaşīnā | korktuk | and we feared | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | idi | his parents were | |
| خ ش ي| | وتخشى | VTḢŞ | ve teḣşā | ve çekiniyordun | And you fear | |
| خ ش ي| | تخشاه | TḢŞEH | teḣşāhu | çekinmene | you (should) fear Him. | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | there be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| خ ش ي| | يخشون | YḢŞVN | yeḣşevne | -ürken | fear | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (dahi) olsa | he be | |
| |EMN|ḢŞY| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanını | (in) faith | |
| خ ش ي| | فاخشوهم | FEḢŞVHM | feḣşevhum | onlardan korkun | "so fear them.""" | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| خ ش ي| | خشي | ḢŞY | ḣaşiye | korkanlar | fears | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | gerçekten inananlar | believers. | |
| خ ش ي| | أتخشونهم | ÊTḢŞVNHM | eteḣşevnehum | yoksa onlardan korkuyor musunuz? | Do you fear them? | |
| خ ش ي| | تخشوه | TḢŞVH | teḣşevhu | kendisinden korkmanıza | you should fear Him, | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| خ ش ي| | يخش | YḢŞ | yeḣşe | korkmayan | fear | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'mineyni | mü'min insanlar | believers, | |
| خ ش ي| | فخشينا | FḢŞYNE | fe ḣaşīnā | korktuk | and we feared | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler | the believers | |
| خ ش ي| | وتخشى | VTḢŞ | ve teḣşā | ve çekiniyordun | And you fear | |
| خ ش ي| | تخشاه | TḢŞEH | teḣşāhu | çekinmene | you (should) fear Him. | |
| |ḢŞY|KFR| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ش ي| | تخشوهم | TḢŞVHM | teḣşevhum | onlardan korkmayın | fear them, | |
| خ ش ي| | واخشون | VEḢŞVN | veḣşevni | benden korkun | but fear Me. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| خ ش ي| | تخشوا | TḢŞVE | teḣşevu | korkmayın | fear | |
| خ ش ي| | واخشون | VEḢŞVN | veḣşevni | benden korkun | but fear Me, | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirlerdir | (are) the disbelievers. | |
| خ ش ي| | فخشينا | FḢŞYNE | fe ḣaşīnā | korktuk | and we feared | |
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve küfür | and disbelief. | |
| |EMN|ḢŞY|KVN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | gerçekten inananlar | believers. | |
| خ ش ي| | أتخشونهم | ÊTḢŞVNHM | eteḣşevnehum | yoksa onlardan korkuyor musunuz? | Do you fear them? | |
| خ ش ي| | تخشوه | TḢŞVH | teḣşevhu | kendisinden korkmanıza | you should fear Him, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| خ ش ي| | يخش | YḢŞ | yeḣşe | korkmayan | fear | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmaları | they are | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'mineyni | mü'min insanlar | believers, | |
| خ ش ي| | فخشينا | FḢŞYNE | fe ḣaşīnā | korktuk | and we feared | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | idi | his parents were | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler | the believers | |
| خ ش ي| | وتخشى | VTḢŞ | ve teḣşā | ve çekiniyordun | And you fear | |
| خ ش ي| | تخشاه | TḢŞEH | teḣşāhu | çekinmene | you (should) fear Him. | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | there be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| |EBV|ḢŞY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ب و| | آباؤكم | ËBEÙKM | ābā'ukum | babalarınız | your fathers, | |
| خ ش ي| | تخشون | TḢŞVN | teḣşevne | korktuğunuz | you fear | |
| ا ب و| | أبواه | ÊBVEH | ebevāhu | onun anası babası | his parents were | |
| خ ش ي| | فخشينا | FḢŞYNE | fe ḣaşīnā | korktuk | and we feared | |
| |EBV|ḢŞY|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ب و| | آباؤكم | ËBEÙKM | ābā'ukum | babalarınız | your fathers, | |
| خ ش ي| | تخشون | TḢŞVN | teḣşevne | korktuğunuz | you fear | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| ا ب و| | أبواه | ÊBVEH | ebevāhu | onun anası babası | his parents were | |
| خ ش ي| | فخشينا | FḢŞYNE | fe ḣaşīnā | korktuk | and we feared | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | idi | his parents were | |
| |ḢŞY|KFR|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ش ي| | تخشوا | TḢŞVE | teḣşevu | korkmayın | fear | |
| خ ش ي| | واخشون | VEḢŞVN | veḣşevni | benden korkun | but fear Me, | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirlerdir | (are) the disbelievers. | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | idiler | and they were | |
| خ ش ي| | فخشينا | FḢŞYNE | fe ḣaşīnā | korktuk | and we feared | |
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve küfür | and disbelief. | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | idi | his parents were | |