ŞYE
kökünün 17:30 ayetindeki kombinasyonları
# "ŞYE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 17:30 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞYE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ABD̃|GD̃R|RZG|ŞYE| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبدا | ABD̃E | ǎbden | bir köle | (of) a slave | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmeyen | he has power | |
| ر ز ق| | رزقناه | RZGNEH | razeḳnāhu | rızıklandırdığımız | We provided him | |
| ر ز ق| | رزقا | RZGE | rizḳan | rızık ile | a provision | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything | |
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını | of His slaves | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and straitens. | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves, | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısıyor | and restricts it. | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ر ز ق| | الرازقين | ELREZGYN | r-rāziḳīne | rızık verenlerin | (of) the Providers. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| ع ب د| | لعباده | LABED̃H | liǐbādihi | kullarına | for His slaves, | |
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını(n her halini) | of His slaves | |
| ق د ر| | بقدر | BGD̃R | biḳaderin | ölçüde | in (due) measure | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |RBB|RZG|ŞYE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbuhā | Rabbi | her Lord | |
| ر ز ق| | رزقا | RZGE | rizḳan | bir rızık | provision. | |
| ر ز ق| | يرزق | YRZG | yerzuḳu | rızık verir | gives provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord | |
| ر ز ق| | نرزقكم | NRZGKM | nerzuḳukum | sizi besliyoruz | provide for you | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ر ز ق| | الرازقين | ELREZGYN | r-rāziḳīne | rızık verenlerin | (of) the Providers. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| |BṦR|RBB|ŞYE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | والبصير | VELBṦYR | velbeSīru | ve gören | and the seeing? | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ب ص ر| | مبصرة | MBṦRT | mubSiraten | aydınlatıcı | visible, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | your Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing - | |
| ب ص ر| | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görür | All-Seer. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| |GD̃R|RBB|ŞYE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | ele geçiremezler | control (they have) | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerini | in their Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and straitens. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücün yeter | "All-Powerful.""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| |ABD̃|BṦR|ŞYE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını | of His slaves | |
| ب ص ر| | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görür | All-Seer. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ع ب د| | تعبد | TABD̃ | teǎ'budu | tapıyorsun | (do) you worship | |
| ب ص ر| | يبصر | YBṦR | yubSiru | görmeyen | sees | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything? | |
| ع ب د| | لعباده | LABED̃H | liǐbādihi | kullarına | for His slaves, | |
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını(n her halini) | of His slaves | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |ABD̃|KVN|RBB|ŞYE| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | """You worship" | |
| ك و ن| | وكنت | VKNT | ve kuntu | idim | And I was | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen oldun | You were | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını | of His slaves | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'bude | sadece kulluk etmekle | I worship | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | olmam | I be | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbe | Rabbine | (the) Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things. | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | taptıklarınızdan | you worship | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | vardır | (there) is | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | |
| |ABD̃|BSŦ|RZG|ŞYE| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını | of His slaves | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | açar (bol bol verir) | extends | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves, | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | bollaştırıyor | extends | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | açar | extends | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | yayar | extends | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ر ز ق| | الرازقين | ELREZGYN | r-rāziḳīne | rızık verenlerin | (of) the Providers. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| ع ب د| | لعباده | LABED̃H | liǐbādihi | kullarına | for His slaves, | |
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını(n her halini) | of His slaves | |
| ب س ط| | بسط | BSŦ | beseTa | bollaştırsaydı | Allah extends | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |ABD̃|BSŦ|GD̃R|ŞYE| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını | of His slaves | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | açar (bol bol verir) | extends | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and straitens. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves, | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | bollaştırıyor | extends | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısıyor | and restricts it. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | açar | extends | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | yayar | extends | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| ع ب د| | لعباده | LABED̃H | liǐbādihi | kullarına | for His slaves, | |
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını(n her halini) | of His slaves | |
| ب س ط| | بسط | BSŦ | beseTa | bollaştırsaydı | Allah extends | |
| ق د ر| | بقدر | BGD̃R | biḳaderin | ölçüde | in (due) measure | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |ḢBR|ŞYE| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ب ر| | خبيرا | ḢBYRE | ḣabīran | bilir | All-Aware, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| خ ب ر| | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber almaktadır | (is) All-Aware | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things. | |
| خ ب ر| | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber alandır | (is) All-Aware, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| خ ب ر| | خبيرا | ḢBYRE | ḣabīran | haber almaktadır | All-Aware. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | herhangi bir şeyle | (in) anything, | |
| |BSŦ|KVN|ŞYE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب س ط| | بسطة | BSŦT | besTaten | gücünü | abundantly | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olabilir | can be | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ب س ط| | باسطو | BESŦV | bāsiTū | uzatmış | (are) stretching out | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | açar (bol bol verir) | extends | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | bollaştırıyor | extends | |
| ك و ن| | مكانه | MKENH | mekānehu | onun yerinde olmayı | his position | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| |BSŦ|RBB|ŞYE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب س ط| | مبسوطتان | MBSVŦTEN | mebsūTatāni | açıktır | (are) stretched out | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | açar (bol bol verir) | extends | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | yayar | extends | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | yayar | extends | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| |BṦR|BSŦ|ŞYE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görür | All-Seer. | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | açar (bol bol verir) | extends | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | |
| ب س ط| | بسط | BSŦ | beseTa | bollaştırsaydı | Allah extends | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |BSŦ|RBB|RZG|ŞYE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | açar (bol bol verir) | extends | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | yayar | extends | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | yayar | extends | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ر ز ق| | الرازقين | ELREZGYN | r-rāziḳīne | rızık verenlerin | (of) the Providers. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| |GD̃R|RBB|RZG|ŞYE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and straitens. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ر ز ق| | الرازقين | ELREZGYN | r-rāziḳīne | rızık verenlerin | (of) the Providers. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| |BSŦ|GD̃R|RBB|ŞYE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | açar (bol bol verir) | extends | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and straitens. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | yayar | extends | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | yayar | extends | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| |ABD̃|GD̃R|KVN|ŞYE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdinā | kulumuza | Our slave | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını | of His slaves | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and straitens. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves, | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısıyor | and restricts it. | |
| ك و ن| | مكانه | MKENH | mekānehu | onun yerinde olmayı | his position | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| |ABD̃|BṦR|BSŦ|ŞYE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını | of His slaves | |
| ب ص ر| | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görür | All-Seer. | |
| ب س ط| | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | açar (bol bol verir) | extends | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ع ب د| | لعباده | LABED̃H | liǐbādihi | kullarına | for His slaves, | |
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını(n her halini) | of His slaves | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | |
| ب س ط| | بسط | BSŦ | beseTa | bollaştırsaydı | Allah extends | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |KVN|RZG|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ك و ن| | مكانه | MKENH | mekānehu | onun yerinde olmayı | his position | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| |BṦR|RZG|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görür | All-Seer. | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |ḢBR|KVN|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ب ر| | خبيرا | ḢBYRE | ḣabīran | bilir | All-Aware, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| خ ب ر| | خبيرا | ḢBYRE | ḣabīran | haber almaktadır | All-Aware. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | herhangi bir şeyle | (in) anything, | |