ĞYR
kökünün 2:212 ayetindeki kombinasyonları
# "ĞYR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:212 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ĞYR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ĞYR|ḪSB|ŞYE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ح س ب| | حساب | ḪSEB | Hisābin | hesapsız | measure. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ح س ب| | حساب | ḪSEB | Hisābin | hesap | "measure.""" | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ح س ب| | حساب | ḪSEB | Hisābin | hesap | "measure.""" | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | -sız olarak | without | |
| ح س ب| | حساب | ḪSEB | Hisābin | hesap- | measure. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| |ĞYR|ḪSB|RZG|ŞYE| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ح س ب| | حساب | ḪSEB | Hisābin | hesapsız | measure. | |
| ر ز ق| | يرزق | YRZG | yerzuḳu | rızık verir | provides | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ح س ب| | حساب | ḪSEB | Hisābin | hesap | "measure.""" | |
| ر ز ق| | وترزق | VTRZG | ve terzuḳu | ve rızıklandırırsın | and You give provision | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ح س ب| | حساب | ḪSEB | Hisābin | hesap | "measure.""" | |
| ر ز ق| | رزقا | RZGE | rizḳan | bir rızık | provision. | |
| ر ز ق| | يرزق | YRZG | yerzuḳu | rızık verir | gives provision | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | -sız olarak | without | |
| ح س ب| | حساب | ḪSEB | Hisābin | hesap- | measure. | |
| ر ز ق| | يرزق | YRZG | yerzuḳu | rızıklandırır | provides | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| |GVM|ĞYR|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | takva sahipleri | fear (Allah), | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'dan başka | other than Him. | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | sakınmaz mısınız? | "you fear (Allah)?""" | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | "you fear?""" | |
| |D̃NV|EMN|ĞYR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| د ن و| | دانية | D̃ENYT | dāniyetun | salkımlar | hanging low. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlar | (who) believe. | |
| غ ي ر| | وغير | VĞYR | ve ğayra | and not | ||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe! | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| |D̃NV|ĞYR|KFR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | daha aşağı | (is) inferior | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | etmediği halde | without (any) | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | (çünkü) inkar ediyorlar | disbelieve | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler€ | disbelieve[d] | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | haksız yere | without | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| |EMN|ĞYR|ḪSB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ح س ب| | حساب | ḪSEB | Hisābin | hesapsız | measure. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe! | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ح س ب| | حساب | ḪSEB | Hisābin | hesabı | "account.""" | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanarak | (is) a believer, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ح س ب| | حساب | ḪSEB | Hisābin | hesabı | account. | |
| |D̃NV|ĞYR|ḪYY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | haksız yere | without | |
| ح ي ي| | حياتكم | ḪYETKM | Hayātikumu | hayatınızda | your life | |
| |EMN|GVM|ĞYR|ŞYE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlar | (who) believe. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumu için | for a people | |
| غ ي ر| | وغير | VĞYR | ve ğayra | and not | ||
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | çeşit | thing. | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlar | believers. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| |EMN|ĞYR|RZG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ر ز ق| | يرزق | YRZG | yerzuḳu | rızık verir | provides | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanarak | (is) a believer, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ر ز ق| | يرزقون | YRZGVN | yurzeḳūne | kendilerine rızık verilir | they will be given provision | |
| |EMN|ĞYR|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | takva sahipleri | fear (Allah), | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe! | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| |EMN|ĞYR|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | the believers | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imânı | the faith - | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| ي و م| | اليوم | ELYVM | El-yevme | bugün | This day | |
| |EMN|ĞYR|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ز ي ن| | زين | ZYN | zuyyine | süslü gösterildi | Beautified | |
| ا م ن| | للمؤمنات | LLMÙMNET | lilmu'mināti | inanan kadınlara | to the believing women | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | O believers! | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayri | bulunmayan | having no physical desire | |
| ز ي ن| | زينتهن | ZYNTHN | zīnetehunne | süslerini | their adornment | |
| ز ي ن| | زينتهن | ZYNTHN | zīnetehunne | süslerini | their adornment | |
| ز ي ن| | زينتهن | ZYNTHN | zīnetihinne | süsleri- | their adornment. | |
| |GVM|ĞYR|KFR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler€ | disbelieve[d] | |
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve me | ve daha sağlam | and more suitable. | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| ك ف ر| | بكفرهم | BKFRHM | bikufrihim | inkarlarından dolayı | for their disbelief, | |
| |GVM|ĞYR|RZG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ر ز ق| | يرزق | YRZG | yerzuḳu | rızık verir | provides | |
| ق و م| | ليقيموا | LYGYMVE | liyuḳīmū | doğrulsunlar diye | That they may establish | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayri | olmayan | not | |
| ر ز ق| | وارزقهم | VERZGHM | verzuḳhum | ve onları rızıklandır | and provide them | |
| |ĞYR|KFR|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler€ | disbelieve[d] | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmadan | without | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerdir) | disbelieved | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |ĞYR|ŞYE|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmayanı | other than | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | Today | |
| |D̃NV|GVM|ĞYR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| د ن و| | دانية | D̃ENYT | dāniyetun | salkımlar | hanging low. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumu için | for a people | |
| غ ي ر| | وغير | VĞYR | ve ğayra | and not | ||
| |D̃NV|ĞYR|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | takva sahipleri | fear (Allah), | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| |D̃NV|ĞYR|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | haksız yere | without | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| |EMN|ĞYR|ḪYY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmadan | without | |
| ح ي ي| | فيستحيي | FYSTḪYY | fe yesteHyī | fakat o utanıyordu | and he is shy | |
| ح ي ي| | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | utanmaz | is not shy | |