| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| و ل د|VLD̃ | أألد | ÊÊLD̃ | eelidu | ben doğuracak mıyım? | Shall I bear a child | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
أألد |
ÊÊLD̃ |
eelidu |
ben doğuracak mıyım? |
Shall I bear a child |
11:72
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ | أخلد | ÊḢLD̃ | eḣlede | saplandı | adhered | 1x |
|
|
| خ ل د|ḢLD̃ |
أخلد |
ÊḢLD̃ |
eḣlede |
saplandı |
adhered |
7:176
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ | أخلده | ÊḢLD̃H | eḣledehu | onu ebedi yaşatacağını | will make him immortal | 1x |
|
|
| خ ل د|ḢLD̃ |
أخلده |
ÊḢLD̃H |
eḣledehu |
onu ebedi yaşatacağını |
will make him immortal |
104:3
|
| |
| ل د د|LD̃D̃ | ألد | ÊLD̃ | eleddu | en azılısıdır | (is) the most quarrelsome | 1x |
|
|
| ل د د|LD̃D̃ |
ألد |
ÊLD̃ |
eleddu |
en azılısıdır |
(is) the most quarrelsome |
2:204
|
| |
| و ل د|VLD̃ | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınız | your child | 7x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
أولادكم |
ÊVLED̃KM |
evlādekum |
çocuklarınızı |
your child |
2:233
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
أولادكم |
ÊVLED̃KM |
evlādikum |
çocuklarınız(ın alacağı miras) |
your children - |
4:11
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
أولادكم |
ÊVLED̃KM |
evlādekum |
çocuklarınızı |
your children |
6:151
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
أولادكم |
ÊVLED̃KM |
evlādekum |
çocuklarınızı |
your children |
17:31
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
أولادكم |
ÊVLED̃KM |
evlādukum |
evladlarınız |
your children |
34:37
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
أولادكم |
ÊVLED̃KM |
evlādukum |
çocuklarınız |
your children |
60:3
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
أولادكم |
ÊVLED̃KM |
evlādukum |
çocuklarınız |
your children |
63:9
|
| |
| و ل د|VLD̃ | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlāduhum | çocukları | (of) their children - | 6x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
أولادهم |
ÊVLED̃HM |
evlāduhum |
çocukları |
their children |
3:10
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
أولادهم |
ÊVLED̃HM |
evlāduhum |
evladları |
their children |
3:116
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
أولادهم |
ÊVLED̃HM |
evlādihim |
evladlarını |
(of) their children - |
6:137
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
أولادهم |
ÊVLED̃HM |
evlādehum |
çocuklarını |
their children |
6:140
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
أولادهم |
ÊVLED̃HM |
evlāduhum |
evladları |
their children. |
9:55
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
أولادهم |
ÊVLED̃HM |
evlāduhum |
çocukları |
their children |
58:17
|
| |
| و ل د|VLD̃ | أولادهن | ÊVLED̃HN | evlādehunne | çocuklarını | their children | 2x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
أولادهن |
ÊVLED̃HN |
evlādehunne |
çocuklarını |
their children |
2:233
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
أولادهن |
ÊVLED̃HN |
evlādehunne |
çocuklarını |
their children, |
60:12
|
| |
| ب ل د|BLD̃ | البلاد | ELBLED̃ | l-bilādi | şehirlede | the cities, | 5x |
|
|
| ب ل د|BLD̃ |
البلاد |
ELBLED̃ |
l-bilādi |
şehirlerde |
the land. |
3:196
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
البلاد |
ELBLED̃ |
l-bilādi |
şehirlede |
the cities. |
40:4
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
البلاد |
ELBLED̃ |
l-bilādi |
ülkelerde |
the lands. |
50:36
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
البلاد |
ELBLED̃ |
l-bilādi |
ülkeler arasında |
the cities, |
89:8
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
البلاد |
ELBLED̃ |
l-bilādi |
ülkelerde |
the lands, |
89:11
|
| |
| ب ل د|BLD̃ | البلد | ELBLD̃ | l-belede | kente | city | 4x |
|
|
| ب ل د|BLD̃ |
البلد |
ELBLD̃ |
l-belede |
şehri |
city |
14:35
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
البلد |
ELBLD̃ |
l-beledi |
kente |
city, |
90:1
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
البلد |
ELBLD̃ |
l-beledi |
şehirde |
city. |
90:2
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
البلد |
ELBLD̃ |
l-beledi |
Şehre (andolsun) |
[the] city, |
95:3
|
| |
| ب ل د|BLD̃ | البلدة | ELBLD̃T | l-beldeti | kentin | city, | 1x |
|
|
| ب ل د|BLD̃ |
البلدة |
ELBLD̃T |
l-beldeti |
kentin |
city, |
27:91
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ | الخالدون | ELḢELD̃VN | l-ḣālidūne | ebedi (mi kalacaklar?) | live forever? | 1x |
|
|
| خ ل د|ḢLD̃ |
الخالدون |
ELḢELD̃VN |
l-ḣālidūne |
ebedi (mi kalacaklar?) |
live forever? |
21:34
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ | الخالدين | ELḢELD̃YN | l-ḣālidīne | ebedi kalıcılar- | "the immortals.""" | 1x |
|
|
| خ ل د|ḢLD̃ |
الخالدين |
ELḢELD̃YN |
l-ḣālidīne |
ebedi kalıcılar- |
"the immortals.""" |
7:20
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | ebedi | "[the] immortality;" | 6x |
|
|
| خ ل د|ḢLD̃ |
الخلد |
ELḢLD̃ |
l-ḣuldi |
sonsuz |
the everlasting. |
10:52
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
الخلد |
ELḢLD̃ |
l-ḣuldi |
ebedilik |
(of) the Eternity |
20:120
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
الخلد |
ELḢLD̃ |
l-ḣulde |
ebedi yaşam |
"[the] immortality;" |
21:34
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
الخلد |
ELḢLD̃ |
l-ḣuldi |
ebedi |
(of) Eternity, |
25:15
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
الخلد |
ELḢLD̃ |
l-ḣuldi |
ebedi |
(of) eternity |
32:14
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
الخلد |
ELḢLD̃ |
l-ḣuldi |
sürekli kalma |
(of) the eternity |
41:28
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ | الخلود | ELḢLVD̃ | l-ḣulūdi | süreklilik | "(of) Eternity.""" | 1x |
|
|
| خ ل د|ḢLD̃ |
الخلود |
ELḢLVD̃ |
l-ḣulūdi |
süreklilik |
"(of) Eternity.""" |
50:34
|
| |
| ق ل د|GLD̃ | القلائد | ELGLEÙD̃ | l-ḳalāide | gerdanlık(lı kurban)lara | the garlanded | 1x |
|
|
| ق ل د|GLD̃ |
القلائد |
ELGLEÙD̃ |
l-ḳalāide |
gerdanlık(lı kurban)lara |
the garlanded |
5:2
|
| |
| و ل د|VLD̃ | المولود | ELMVLVD̃ | l-mevlūdi | babanın | the father | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
المولود |
ELMVLVD̃ |
l-mevlūdi |
babanın |
the father |
2:233
|
| |
| و ل د|VLD̃ | الوالدان | ELVELD̃EN | l-vālidāni | ana babanın | (by) parents | 3x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
الوالدان |
ELVELD̃EN |
l-vālidāni |
ana babanın |
(by) the parents, |
4:7
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
الوالدان |
ELVELD̃EN |
l-vālidāni |
ana babanın |
(by) parents |
4:7
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
الوالدان |
ELVELD̃EN |
l-vālidāni |
ana babanın |
(by) the parents |
4:33
|
| |
| و ل د|VLD̃ | الوالدين | ELVELD̃YN | l-vālideyni | ana babanızın | the parents | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
الوالدين |
ELVELD̃YN |
l-vālideyni |
ana babanızın |
the parents |
4:135
|
| |
| و ل د|VLD̃ | الولدان | ELVLD̃EN | l-vildāni | çocuklar | the children | 2x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
الولدان |
ELVLD̃EN |
l-vildāni |
çocuklar |
the children |
4:127
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
الولدان |
ELVLD̃EN |
l-vildāne |
çocukları |
the children |
73:17
|
| |
| ب ل د|BLD̃ | بلد | BLD̃ | beledin | bir ülkeye | a land | 2x |
|
|
| ب ل د|BLD̃ |
بلد |
BLD̃ |
beledin |
şehirlere |
a land |
16:7
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
بلد |
BLD̃ |
beledin |
bir ülkeye |
a land |
35:9
|
| |
| ب ل د|BLD̃ | بلدا | BLD̃E | beleden | şehri | a city | 1x |
|
|
| ب ل د|BLD̃ |
بلدا |
BLD̃E |
beleden |
şehri |
a city |
2:126
|
| |
| ب ل د|BLD̃ | بلدة | BLD̃T | beldeten | (bir) ülke | (to) a land | 4x |
|
|
| ب ل د|BLD̃ |
بلدة |
BLD̃T |
beldeten |
bir ülkeyi |
(to) a land |
25:49
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
بلدة |
BLD̃T |
beldetun |
(bir) ülke |
A land |
34:15
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
بلدة |
BLD̃T |
beldeten |
bir ülkeyi |
a land |
43:11
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
بلدة |
BLD̃T |
beldeten |
bir ülkeye |
(to) a land |
50:11
|
| |
| و ل د|VLD̃ | بوالدتي | BVELD̃TY | bivālidetī | anneme | to my mother, | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
بوالدتي |
BVELD̃TY |
bivālidetī |
anneme |
to my mother, |
19:32
|
| |
| و ل د|VLD̃ | بوالديه | BVELD̃YH | bivālideyhi | ana babasına | for his parents - | 4x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
بوالديه |
BVELD̃YH |
bivālideyhi |
ana babasına |
to his parents, |
19:14
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
بوالديه |
BVELD̃YH |
bivālideyhi |
ana babasına |
goodness to his parents, |
29:8
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
بوالديه |
BVELD̃YH |
bivālideyhi |
ana babasını |
for his parents - |
31:14
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
بوالديه |
BVELD̃YH |
bivālideyhi |
ana babasına |
to his parents |
46:15
|
| |
| و ل د|VLD̃ | بولده | BVLD̃H | biveledihi | çocuğu yüzünden | because of his child. | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
بولده |
BVLD̃H |
biveledihi |
çocuğu yüzünden |
because of his child. |
2:233
|
| |
| و ل د|VLD̃ | بولدها | BVLD̃HE | biveledihā | çocuğu yüzünden | because of her child | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
بولدها |
BVLD̃HE |
biveledihā |
çocuğu yüzünden |
because of her child |
2:233
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ | تخلدون | TḢLD̃VN | teḣludūne | ebedi yaşarsınız diye | live forever? | 1x |
|
|
| خ ل د|ḢLD̃ |
تخلدون |
TḢLD̃VN |
teḣludūne |
ebedi yaşarsınız diye |
live forever? |
26:129
|
| |
| ج ل د|CLD̃ | جلدة | CLD̃T | celdetin | değnek | lash(es). | 2x |
|
|
| ج ل د|CLD̃ |
جلدة |
CLD̃T |
celdetin |
değnek |
lash(es). |
24:2
|
| |
| ج ل د|CLD̃ |
جلدة |
CLD̃T |
celdeten |
değnek |
lashe(s) |
24:4
|
| |
| ج ل د|CLD̃ | جلود | CLVD̃ | culūdi | derileri | (the) skins | 2x |
|
|
| ج ل د|CLD̃ |
جلود |
CLVD̃ |
culūdi |
derilerinden |
the hides |
16:80
|
| |
| ج ل د|CLD̃ |
جلود |
CLVD̃ |
culūdu |
derileri |
(the) skins |
39:23
|
| |
| ج ل د|CLD̃ | جلودا | CLVD̃E | culūden | derileri | skins | 1x |
|
|
| ج ل د|CLD̃ |
جلودا |
CLVD̃E |
culūden |
derileri |
skins |
4:56
|
| |
| ج ل د|CLD̃ | جلودكم | CLVD̃KM | culūdukum | derilerinizin | your skins, | 1x |
|
|
| ج ل د|CLD̃ |
جلودكم |
CLVD̃KM |
culūdukum |
derilerinizin |
your skins, |
41:22
|
| |
| ج ل د|CLD̃ | جلودهم | CLVD̃HM | culūduhum | derileri | their skins | 2x |
|
|
| ج ل د|CLD̃ |
جلودهم |
CLVD̃HM |
culūduhum |
derileri |
their skins |
4:56
|
| |
| ج ل د|CLD̃ |
جلودهم |
CLVD̃HM |
culūduhum |
derileri |
their skins |
39:23
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالد | ḢELD̃ | ḣālidun | ebedi kalan | (will) abide forever | 1x |
|
|
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالد |
ḢELD̃ |
ḣālidun |
ebedi kalan |
(will) abide forever |
47:15
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | (will) abide forever | 3x |
|
|
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدا |
ḢELD̃E |
ḣāliden |
sürekli kalacağı |
(will) abide forever |
4:14
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدا |
ḢELD̃E |
ḣāliden |
sürekli kalacağı |
abiding forever |
4:93
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدا |
ḢELD̃E |
ḣāliden |
sürekli kalacağı |
(will) abide forever |
9:63
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | "(will) abide forever.""" | 24x |
|
|
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
ebedi kalacaklardır |
(will) abide forever. |
2:25
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
ebedi kalacaklardır |
"(will) abide forever.""" |
2:39
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
sürekli kalacaklardır |
(will) abide forever. |
2:81
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
sürekli kalacaklardır |
(will) abide forever. |
2:82
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
sürekli kalacaklardır |
(will) abide forever. |
2:217
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
ebedi kalacaklardır |
will abide forever. |
2:257
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
ebedi kalacaklardır |
will abide forever. |
2:275
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
sürekli kalacaklardır |
(will) abide forever. |
3:107
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
sürekli kalacaklardır |
(will) abide forever. |
3:116
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
sürekli kalacaklardır |
(will) abide forever. |
5:80
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
sürekli kalacaklardır |
will abide forever. |
7:36
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
ebedi kalacaklardır |
(will) abide forever. |
7:42
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
sürekli kalacaklardır |
(will) abide forever. |
9:17
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
sürekli kalıcıdırlar |
(will) abide forever. |
10:26
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
sürekli kalıcıdırlar |
(will) abide forever. |
10:27
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
kalıcıdırlar |
(will) abide forever. |
11:23
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
sürekli kalacaklardır |
(will) abide forever. |
13:5
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
sürekli kalacaklardır |
will abide forever. |
21:99
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
ebedi kalırlar |
will abide forever. |
21:102
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
ebedi kalacaklardır |
(will) abide forever. |
23:11
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
sürekli kalanlardır |
they (will) abide forever. |
23:103
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
ebedi kalacaksınız |
will abide forever. |
43:71
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
sürekli kalacaklardır |
abiding forever. |
43:74
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدون |
ḢELD̃VN |
ḣālidūne |
sürekli kalacaklardır |
will abide forever. |
58:17
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | "(to) abide eternally.""" | 44x |
|
|
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalırlar |
(Will) abide forever |
2:162
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
sürekli kalacakları |
abiding forever |
3:15
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalacaklardır |
(They will) abide forever |
3:88
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
sürekli kalırlar |
abiding forever |
3:136
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalacaklar |
will abide forever |
3:198
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
sürekli kalacakları |
(will) abide forever |
4:13
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
kalacaklardır |
will abide |
4:57
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
kalacaklardır |
will abide |
4:122
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
kalacaklardır |
abiding |
4:169
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalacakları |
will abide forever |
5:85
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
kalacakları |
will abide |
5:119
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalacaksınız |
will abide forever |
6:128
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
kalacaklardır |
(They will) abide |
9:22
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalacakları |
they (will) abide forever |
9:68
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalacakları |
(will) abide forever |
9:72
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalacakları |
(will) abide forever |
9:89
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
kalacakları |
will abide |
9:100
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
onlar sürekli kalıcıdırlar |
(Will be) abiding |
11:107
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
onlar sürekli kalıcıdırlar |
(will be) abiding |
11:108
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
sürekli kalacakları |
(will) abide forever |
14:23
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
sürekli kalmak üzere |
(to) abide forever |
16:29
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
sürekli kalacaklardır |
Abiding forever |
18:108
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
sürekli olarak kalırlar |
abiding forever |
20:76
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
sürekli olarak kalacaklardır |
Abiding forever |
20:101
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ölümsüz |
immortals. |
21:8
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ve sürekli kalırlar |
they will abide forever. |
25:16
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalacaklardır |
Will abide forever |
25:76
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalırlar |
will abide forever |
29:58
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalacaklardır |
(To) abide forever |
31:9
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
kalacaklardır |
Abiding |
33:65
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalmak üzere |
(to) abide eternally |
39:72
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalmak üzere |
"(to) abide eternally.""" |
39:73
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalacaksınız |
(to) abide forever |
40:76
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalacaklardır |
abiding forever |
46:14
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalacakları |
(to) abide forever |
48:5
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalacağınız |
abiding forever |
57:12
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
ebedi kalacaklardır |
will abide forever |
58:22
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālideyni |
ebedi olarak |
abiding forever |
59:17
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
kalırlar |
abiding |
64:9
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
sürekli kalacaklardır |
abiding forever |
64:10
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
kalacakları |
abiding |
65:11
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
sürekli kalacağı |
(they will) abide |
72:23
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
sürekli olarak |
abiding eternally |
98:6
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
خالدين |
ḢELD̃YN |
ḣālidīne |
sürekli kalacakları |
will abide |
98:8
|
| |
| ص ل د|ṦLD̃ | صلدا | ṦLD̃E | Salden | sert bir taş halinde | bare. | 1x |
|
|
| ص ل د|ṦLD̃ |
صلدا |
ṦLD̃E |
Salden |
sert bir taş halinde |
bare. |
2:264
|
| |
| ج ل د|CLD̃ | فاجلدوا | FECLD̃VE | feclidū | vurun | [then] flog | 1x |
|
|
| ج ل د|CLD̃ |
فاجلدوا |
FECLD̃VE |
feclidū |
vurun |
[then] flog |
24:2
|
| |
| ج ل د|CLD̃ | فاجلدوهم | FECLD̃VHM | feclidūhum | vurun onlara | then flog them | 1x |
|
|
| ج ل د|CLD̃ |
فاجلدوهم |
FECLD̃VHM |
feclidūhum |
vurun onlara |
then flog them |
24:4
|
| |
| و ل د|VLD̃ | فللوالدين | FLLVELD̃YN | felilvālideyni | ana-baba içindir | (is) for parents, | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
فللوالدين |
FLLVELD̃YN |
felilvālideyni |
ana-baba içindir |
(is) for parents, |
2:215
|
| |
| ب ل د|BLD̃ | لبلد | LBLD̃ | libeledin | bir ülkeye | to a land, | 1x |
|
|
| ب ل د|BLD̃ |
لبلد |
LBLD̃ |
libeledin |
bir ülkeye |
to a land, |
7:57
|
| |
| ج ل د|CLD̃ | لجلودهم | LCLVD̃HM | liculūdihim | derilerine | to their skins, | 1x |
|
|
| ج ل د|CLD̃ |
لجلودهم |
LCLVD̃HM |
liculūdihim |
derilerine |
to their skins, |
41:21
|
| |
| ل د د|LD̃D̃ | لدا | LD̃E | ludden | inatçı | hostile. | 1x |
|
|
| ل د د|LD̃D̃ |
لدا |
LD̃E |
ludden |
inatçı |
hostile. |
19:97
|
| |
| ل د ن|LD̃N | لدن | LD̃N | ledun | katından | from (he One Who) | 2x |
|
|
| ل د ن|LD̃N |
لدن |
LD̃N |
ledun |
tarafından |
from (he One Who) |
11:1
|
| |
| ل د ن|LD̃N |
لدن |
LD̃N |
ledun |
katından |
from [near] |
27:6
|
| |
| ل د ن|LD̃N | لدنا | LD̃NE | ledunnā | katımız- | Ourselves | 6x |
|
|
| ل د ن|LD̃N |
لدنا |
LD̃NE |
ledunnā |
katımız- |
Ourselves |
4:67
|
| |
| ل د ن|LD̃N |
لدنا |
LD̃NE |
ledunnā |
katımızdan |
Us |
18:65
|
| |
| ل د ن|LD̃N |
لدنا |
LD̃NE |
ledunnā |
katımızdan |
Us |
19:13
|
| |
| ل د ن|LD̃N |
لدنا |
LD̃NE |
ledunnā |
katımız- |
Us |
20:99
|
| |
| ل د ن|LD̃N |
لدنا |
LD̃NE |
ledunnā |
kendi katımızdan |
Us, |
21:17
|
| |
| ل د ن|LD̃N |
لدنا |
LD̃NE |
ledunnā |
kendi katımızdan |
Us? |
28:57
|
| |
| ل د ن|LD̃N | لدنك | LD̃NK | ledunke | katından | near You | 7x |
|
|
| ل د ن|LD̃N |
لدنك |
LD̃NK |
ledunke |
katından |
Yourself |
3:8
|
| |
| ل د ن|LD̃N |
لدنك |
LD̃NK |
ledunke |
katından |
Yourself |
3:38
|
| |
| ل د ن|LD̃N |
لدنك |
LD̃NK |
ledunke |
katından |
Yourself |
4:75
|
| |
| ل د ن|LD̃N |
لدنك |
LD̃NK |
ledunke |
katından |
Yourself |
4:75
|
| |
| ل د ن|LD̃N |
لدنك |
LD̃NK |
ledunke |
katından |
near You |
17:80
|
| |
| ل د ن|LD̃N |
لدنك |
LD̃NK |
ledunke |
katından |
Yourself |
18:10
|
| |
| ل د ن|LD̃N |
لدنك |
LD̃NK |
ledunke |
katından |
Yourself |
19:5
|
| |
| ل د ن|LD̃N | لدنه | LD̃NH | ledunhu | katından (indirdi) | near Him | 2x |
|
|
| ل د ن|LD̃N |
لدنه |
LD̃NH |
ledunhu |
kendi katı- |
near Him |
4:40
|
| |
| ل د ن|LD̃N |
لدنه |
LD̃NH |
ledunhu |
katından (indirdi) |
near Him, |
18:2
|
| |
| ل د ن|LD̃N | لدني | LD̃NY | ledunnī | benim tarafımdan | from me | 1x |
|
|
| ل د ن|LD̃N |
لدني |
LD̃NY |
ledunnī |
benim tarafımdan |
from me |
18:76
|
| |
| و ل د|VLD̃ | للوالدين | LLVELD̃YN | lilvālideyni | anaya babaya | for the parents | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
للوالدين |
LLVELD̃YN |
lilvālideyni |
anaya babaya |
for the parents |
2:180
|
| |
| و ل د|VLD̃ | لوالديه | LVELD̃YH | livālideyhi | anasına babasına | to his parents, | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
لوالديه |
LVELD̃YH |
livālideyhi |
anasına babasına |
to his parents, |
46:17
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ | مخلدون | MḢLD̃VN | muḣalledūne | ebedi yaşamağa erdirilmiş | immortal, | 2x |
|
|
| خ ل د|ḢLD̃ |
مخلدون |
MḢLD̃VN |
muḣalledūne |
ebedi yaşamağa erdirilmiş |
immortal, |
56:17
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ |
مخلدون |
MḢLD̃VN |
muḣalledūne |
ölümsüz |
made eternal. |
76:19
|
| |
| ق ل د|GLD̃ | مقاليد | MGELYD̃ | meḳālīdu | anahtarları | (are the) keys | 2x |
|
|
| ق ل د|GLD̃ |
مقاليد |
MGELYD̃ |
meḳālīdu |
anahtarları |
(are the) keys |
39:63
|
| |
| ق ل د|GLD̃ |
مقاليد |
MGELYD̃ |
meḳālīdu |
anahtarları |
(the) keys |
42:12
|
| |
| و ل د|VLD̃ | مولود | MVLVD̃ | mevlūdun | baba | (the) father | 2x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
مولود |
MVLVD̃ |
mevlūdun |
baba |
(the) father |
2:233
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
مولود |
MVLVD̃ |
mevlūdun |
çocuk da |
a son, |
31:33
|
| |
| و ل د|VLD̃ | وأولادا | VÊVLED̃E | ve evlāden | ve evladça | and children, | 2x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
وأولادا |
VÊVLED̃E |
ve evlāden |
ve evladça |
and children. |
9:69
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
وأولادا |
VÊVLED̃E |
ve evlāden |
ve evladça |
and children, |
34:35
|
| |
| و ل د|VLD̃ | وأولادكم | VÊVLED̃KM | ve evlādukum | ve çocuklarınız | and your children | 3x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
وأولادكم |
VÊVLED̃KM |
ve evlādukum |
ve çocuklarınız |
and your children |
8:28
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
وأولادكم |
VÊVLED̃KM |
ve evlādikum |
ve çocuklarınızdan |
and your children |
64:14
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
وأولادكم |
VÊVLED̃KM |
ve evlādukum |
ve evladlarınız |
and your children |
64:15
|
| |
| و ل د|VLD̃ | وأولادهم | VÊVLED̃HM | ve evlāduhum | ve evladları | and their children. | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
وأولادهم |
VÊVLED̃HM |
ve evlāduhum |
ve evladları |
and their children. |
9:85
|
| |
| و ل د|VLD̃ | والأولاد | VELÊVLED̃ | vel'evlādi | ve evladda | and the children, | 2x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
والأولاد |
VELÊVLED̃ |
vel'evlādi |
ve evladlarda |
and the children, |
17:64
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
والأولاد |
VELÊVLED̃ |
vel'evlādi |
ve evladda |
and the children, |
57:20
|
| |
| ب ل د|BLD̃ | والبلد | VELBLD̃ | velbeledu | ve ülkenin | And the land - | 1x |
|
|
| ب ل د|BLD̃ |
والبلد |
VELBLD̃ |
velbeledu |
ve ülkenin |
And the land - |
7:58
|
| |
| ج ل د|CLD̃ | والجلود | VELCLVD̃ | velculūdu | ve derileri | and the skins. | 1x |
|
|
| ج ل د|CLD̃ |
والجلود |
VELCLVD̃ |
velculūdu |
ve derileri |
and the skins. |
22:20
|
| |
| و ل د|VLD̃ | والد | VELD̃ | velidun | baba | a father | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
والد |
VELD̃ |
velidun |
baba |
a father |
31:33
|
| |
| و ل د|VLD̃ | والدة | VELD̃T | velidetun | (ne) anne | (the) mother | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
والدة |
VELD̃T |
velidetun |
(ne) anne |
(the) mother |
2:233
|
| |
| و ل د|VLD̃ | والدتك | VELD̃TK | velidetike | annene | your mother | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
والدتك |
VELD̃TK |
velidetike |
annene |
your mother |
5:110
|
| |
| و ل د|VLD̃ | والده | VELD̃H | velidihi | babası | his father | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
والده |
VELD̃H |
velidihi |
babası |
his father |
31:33
|
| |
| و ل د|VLD̃ | والدي | VELD̃Y | velideyye | anama babama | my parents | 2x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
والدي |
VELD̃Y |
velideyye |
anama babama |
my parents |
27:19
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
والدي |
VELD̃Y |
velideyye |
anama babama |
my parents |
46:15
|
| |
| ق ل د|GLD̃ | والقلائد | VELGLEÙD̃ | velḳalāide | ve tasmalı kurbanlıkları | and the garlands. | 1x |
|
|
| ق ل د|GLD̃ |
والقلائد |
VELGLEÙD̃ |
velḳalāide |
ve tasmalı kurbanlıkları |
and the garlands. |
5:97
|
| |
| و ل د|VLD̃ | والوالدات | VELVELD̃ET | velvelidātu | ve anneler | And the mothers | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
والوالدات |
VELVELD̃ET |
velvelidātu |
ve anneler |
And the mothers |
2:233
|
| |
| و ل د|VLD̃ | والولدان | VELVLD̃EN | velvildāni | ve çocuklar | and the children | 2x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
والولدان |
VELVLD̃EN |
velvildāni |
ve çocuklar |
and the children, |
4:75
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
والولدان |
VELVLD̃EN |
velvildāni |
ve çocuklar |
and the children |
4:98
|
| |
| و ل د|VLD̃ | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and to the parents | 4x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
وبالوالدين |
VBELVELD̃YN |
ve bil-vālideyni |
ve anaya-babaya |
and with [the] parents |
2:83
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
وبالوالدين |
VBELVELD̃YN |
ve bil-vālideyni |
ve ana babaya |
and to the parents |
4:36
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
وبالوالدين |
VBELVELD̃YN |
ve bil-vālideyni |
ve ana babaya |
and with the parents |
6:151
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
وبالوالدين |
VBELVELD̃YN |
ve bil-vālideyni |
ve anaya babaya |
and to the parents |
17:23
|
| |
| ج ل د|CLD̃ | وجلودهم | VCLVD̃HM | ve culūduhum | ve derileri | and their skins, | 1x |
|
|
| ج ل د|CLD̃ |
وجلودهم |
VCLVD̃HM |
ve culūduhum |
ve derileri |
and their skins, |
41:20
|
| |
| و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | """Allah has begotten,""" | 17x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
veledun |
çocuğum |
a boy, |
3:47
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
veledun |
çocuğu |
a child. |
4:11
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
veledun |
çocuğu |
any child |
4:11
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
veledun |
çocukları |
a child. |
4:12
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
veledun |
çocukları |
a child, |
4:12
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
veledun |
çocuğunuz |
a child. |
4:12
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
veledun |
çocuğunuz |
a child, |
4:12
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
veledun |
çocuk sahibi |
a son. |
4:171
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
veledun |
çocuğu |
a child |
4:176
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
veledun |
çocuğu |
a child. |
4:176
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
veledun |
çocuğu |
a son |
6:101
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
vulide |
doğduğu |
he was born |
19:15
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
veledin |
çocuk |
any son. |
19:35
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
veledin |
çocuk |
son, |
23:91
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
velede |
doğurdu |
"""Allah has begotten,""" |
37:152
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
veledun |
çocuğu |
a son. |
43:81
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولد |
VLD̃ |
velede |
doğurduğuna |
he begot. |
90:3
|
| |
| و ل د|VLD̃ | ولدا | VLD̃E | veleden | bir çocuk | "(as) a son.""" | 13x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
ولدا |
VLD̃E |
veleden |
çocuk |
"a son.""" |
2:116
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولدا |
VLD̃E |
veleden |
çocuk |
"a son.""" |
10:68
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولدا |
VLD̃E |
veleden |
evlad |
"(as) a son.""" |
12:21
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولدا |
VLD̃E |
veleden |
çocuk |
a son |
17:111
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولدا |
VLD̃E |
veleden |
çocuk |
"a son.""" |
18:4
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولدا |
VLD̃E |
veleden |
çocuk |
"a son.""" |
19:88
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولدا |
VLD̃E |
veleden |
çocuk |
a son. |
19:91
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولدا |
VLD̃E |
veleden |
çocuk |
a son. |
19:92
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولدا |
VLD̃E |
veleden |
çocuk |
"a son.""" |
21:26
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولدا |
VLD̃E |
veleden |
bir çocuk |
a son, |
25:2
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولدا |
VLD̃E |
veleden |
evlad |
"(as) a son.""" |
28:9
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولدا |
VLD̃E |
veleden |
çocuk |
a son, |
39:4
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولدا |
VLD̃E |
veleden |
çocuk |
a son, |
72:3
|
| |
| و ل د|VLD̃ | ولدان | VLD̃EN | vildānun | gençler | boys | 2x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
ولدان |
VLD̃EN |
vildānun |
gençler |
boys |
56:17
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولدان |
VLD̃EN |
vildānun |
gençler |
young boys |
76:19
|
| |
| و ل د|VLD̃ | ولدت | VLD̃T | vulidtu | doğduğum | I was born | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
ولدت |
VLD̃T |
vulidtu |
doğduğum |
I was born |
19:33
|
| |
| و ل د|VLD̃ | ولدنهم | VLD̃NHM | velednehum | onları doğuranlar | gave them birth. | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
ولدنهم |
VLD̃NHM |
velednehum |
onları doğuranlar |
gave them birth. |
58:2
|
| |
| و ل د|VLD̃ | ولده | VLD̃H | veledihi | çocuğunun | his son | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
ولده |
VLD̃H |
veledihi |
çocuğunun |
his son |
31:33
|
| |
| و ل د|VLD̃ | ولوالدي | VLVELD̃Y | velivālideyye | anamı-babamı | and my parents | 2x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
ولوالدي |
VLVELD̃Y |
velivālideyye |
anamı-babamı |
and my parents |
14:41
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
ولوالدي |
VLVELD̃Y |
velivālideyye |
ve babamı-anamı |
and my parents, |
71:28
|
| |
| و ل د|VLD̃ | ولوالديك | VLVELD̃YK | velivālideyke | ve anana-babana | "and to your parents;" | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
ولوالديك |
VLVELD̃YK |
velivālideyke |
ve anana-babana |
"and to your parents;" |
31:14
|
| |
| و ل د|VLD̃ | وليدا | VLYD̃E | velīden | bir çocuk olarak | (as) a child, | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
وليدا |
VLYD̃E |
velīden |
bir çocuk olarak |
(as) a child, |
26:18
|
| |
| و ل د|VLD̃ | ووالد | VVELD̃ | ve vālidin | ve doğurana (andolsun) | And the begetter | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
ووالد |
VVELD̃ |
ve vālidin |
ve doğurana (andolsun) |
And the begetter |
90:3
|
| |
| و ل د|VLD̃ | وولدا | VVLD̃E | ve veleden | ve evlad | "and children?""" | 2x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
وولدا |
VVLD̃E |
ve veleden |
ve evlatça |
and children, |
18:39
|
| |
| و ل د|VLD̃ |
وولدا |
VVLD̃E |
ve veleden |
ve evlad |
"and children?""" |
19:77
|
| |
| و ل د|VLD̃ | وولده | VVLD̃H | ve veleduhu | ve çocuğu | and his children | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
وولده |
VVLD̃H |
ve veleduhu |
ve çocuğu |
and his children |
71:21
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ | ويخلد | VYḢLD̃ | ve yeḣlud | ve kalır | and he will abide forever | 1x |
|
|
| خ ل د|ḢLD̃ |
ويخلد |
VYḢLD̃ |
ve yeḣlud |
ve kalır |
and he will abide forever |
25:69
|
| |
| و ل د|VLD̃ | يلد | YLD̃ | yelid | doğurmamıştır | He begets | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
يلد |
YLD̃ |
yelid |
doğurmamıştır |
He begets |
112:3
|
| |
| و ل د|VLD̃ | يلدوا | YLD̃VE | yelidū | doğurmazlar | they will beget | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
يلدوا |
YLD̃VE |
yelidū |
doğurmazlar |
they will beget |
71:27
|
| |
| و ل د|VLD̃ | يولد | YVLD̃ | yūled | doğurulmamıştır | He is begotten. | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
يولد |
YVLD̃ |
yūled |
doğurulmamıştır |
He is begotten. |
112:3
|
| |
