| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| غ ل ب| | الغالبون | ELĞELBVN | l-ğālibūne | galib geleceğiz | "(are) the victorious.""" | |
| غ ل ب| |
الغالبون | ELĞELBVN | l-ğālibūne | galib gelecek olanlar | (are) the victorious. | |
| غ ل ب| |
الغالبون | ELĞELBVN | l-ğālibūne | üstün gelen | (who will be) overcoming? | |
| غ ل ب| |
الغالبون | ELĞELBVN | l-ğālibūne | galib geleceğiz | "(are) the victorious.""" | |
| غ ل ب| |
الغالبون | ELĞELBVN | l-ğālibūne | üstün geleceksiniz | "(will) be the dominant.""" | |
| غ ل ب| |
الغالبون | ELĞELBVN | l-ğālibūne | galip gelecektir | (will be) those who overcome. | |
| غ ل ب| | الغالبين | ELĞELBYN | l-ğālibīne | üstün gelen | "the victorious?""" | |
| غ ل ب| |
الغالبين | ELĞELBYN | l-ğālibīne | üstün gelen | "the victors.""" | |
| غ ل ب| |
الغالبين | ELĞELBYN | l-ğālibīne | üstün gelirler | "the victorious?""" | |
| غ ل ب| |
الغالبين | ELĞELBYN | l-ğālibīne | üstün gelenler | "the victorious?""" | |
| غ ل ب| |
الغالبين | ELĞELBYN | l-ğālibīne | üstün gelenler(den) | the victors. | |
| غ ل ب| | تغلبون | TĞLBVN | teğlibūne | ona galib gelirsiniz | "overcome.""" | |
| غ ل ب| |
تغلبون | TĞLBVN | teğlibūne | ona galib gelirsiniz | "overcome.""" | |
| غ ل ب| | ستغلبون | STĞLBVN | setuğlebūne | yenileceksiniz | """You will be overcome" | |
| غ ل ب| |
ستغلبون | STĞLBVN | setuğlebūne | yenileceksiniz | """You will be overcome" | |
| غ ل ب| | سيغلبون | SYĞLBVN | seyeğlibūne | yeneceklerdir | will overcome | |
| غ ل ب| |
سيغلبون | SYĞLBVN | seyeğlibūne | yeneceklerdir | will overcome | |
| غ ل ب| | غالب | ĞELB | ğālibe | galip olandır | (can) overcome | |
| غ ل ب| |
غالب | ĞELB | ğālibe | yenecek | (can) overcome | |
| غ ل ب| |
غالب | ĞELB | ğālibe | yenecek kimse | (can) overcome | |
| غ ل ب| |
غالب | ĞELB | ğālibun | galip olandır | (is) Predominant | |
| غ ل ب| | غالبون | ĞELBVN | ğālibūne | galib gelirsiniz | victorious. | |
| غ ل ب| |
غالبون | ĞELBVN | ğālibūne | galib gelirsiniz | victorious. | |
| غ ل ب| | غلبا | ĞLBE | ğulben | iri ve gür | (of) thick foliage, | |
| غ ل ب| |
غلبا | ĞLBE | ğulben | iri ve gür | (of) thick foliage, | |
| غ ل ب| | غلبت | ĞLBT | ğalebet | galib gelmiştir | Have been defeated | |
| غ ل ب| |
غلبت | ĞLBT | ğalebet | galib gelmiştir | overcame | |
| غ ل ب| |
غلبت | ĞLBT | ğalebet | yendi | Overcame | |
| غ ل ب| |
غلبت | ĞLBT | ğulibeti | yenildi | Have been defeated | |
| غ ل ب| | غلبهم | ĞLBHM | ğalebihim | yenilgilerinden | their defeat, | |
| غ ل ب| |
غلبهم | ĞLBHM | ğalebihim | yenilgilerinden | their defeat, | |
| غ ل ب| | غلبوا | ĞLBVE | ğalebū | gâlip gelenler | prevailed | |
| غ ل ب| |
غلبوا | ĞLBVE | ğalebū | gâlip gelenler | prevailed | |
| غ ل ب| | فغلبوا | FĞLBVE | feğulibū | yenildiler | So they were defeated | |
| غ ل ب| |
فغلبوا | FĞLBVE | feğulibū | yenildiler | So they were defeated | |
| غ ل ب| | لأغلبن | LÊĞLBN | leeğlibenne | elbette galib geleceğiz | """Surely, I will overcome," | |
| غ ل ب| |
لأغلبن | LÊĞLBN | leeğlibenne | elbette galib geleceğiz | """Surely, I will overcome," | |
| غ ل ب| | مغلوب | MĞLVB | meğlūbun | yenik düştüm | one overpowered, | |
| غ ل ب| |
مغلوب | MĞLVB | meğlūbun | yenik düştüm | one overpowered, | |
| غ ل ب| | يغلب | YĞLB | yeğlib | galib gelirse | achieves victory | |
| غ ل ب| |
يغلب | YĞLB | yeğlib | galib gelirse | achieves victory | |
| غ ل ب| | يغلبوا | YĞLBVE | yeğlibū | yenerler | they will overcome | |
| غ ل ب| |
يغلبوا | YĞLBVE | yeğlibū | yenerler | they will overcome | |
| غ ل ب| |
يغلبوا | YĞLBVE | yeğlibū | yenerler | they will overcome | |
| غ ل ب| |
يغلبوا | YĞLBVE | yeğlibū | yenerler | they will overcome | |
| غ ل ب| |
يغلبوا | YĞLBVE | yeğlibū | yenerler | they will overcome | |
| غ ل ب| | يغلبون | YĞLBVN | yuğlebūne | yenilecekler | they will be overcome. | |
| غ ل ب| |
يغلبون | YĞLBVN | yuğlebūne | yenilecekler | they will be overcome. | |